See жибек in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for жибек meaning in Kyrgyz (7.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*yip",
"4": "",
"5": "thread"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yip (“thread”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Probably from Proto-Turkic *yip (“thread”).",
"forms": [
{
"form": "jibek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جىبەك",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жибек",
"roman": "jibek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектер",
"roman": "jibekter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жибектин",
"roman": "jibektin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектердин",
"roman": "jibekterdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жибекке",
"roman": "jibekke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектерге",
"roman": "jibekterge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жибекти",
"roman": "jibekti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектерди",
"roman": "jibekterdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жибекте",
"roman": "jibekte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектерде",
"roman": "jibekterde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "жибектен",
"roman": "jibekten",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектерден",
"roman": "jibekterden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "жибеким",
"roman": "jibekim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектерим",
"roman": "jibekterim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекимдин",
"roman": "jibekimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектеримдин",
"roman": "jibekterimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекиме",
"roman": "jibekime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектериме",
"roman": "jibekterime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекимди",
"roman": "jibekimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектеримди",
"roman": "jibekterimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекимде",
"roman": "jibekimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектеримде",
"roman": "jibekterimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекимден",
"roman": "jibekimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектеримден",
"roman": "jibekterimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекиң",
"roman": "jibekiŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектериң",
"roman": "jibekteriŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекиңдин",
"roman": "jibekiŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектериңдин",
"roman": "jibekteriŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекиңе",
"roman": "jibekiŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектериңе",
"roman": "jibekteriŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекиңди",
"roman": "jibekiŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектериңди",
"roman": "jibekteriŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекиңде",
"roman": "jibekiŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектериңде",
"roman": "jibekteriŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекиңден",
"roman": "jibekiŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектериңден",
"roman": "jibekteriŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекиңиз",
"roman": "jibekiŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектериңиз",
"roman": "jibekteriŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекиңиздин",
"roman": "jibekiŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектериңиздин",
"roman": "jibekteriŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекиңизге",
"roman": "jibekiŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектериңизге",
"roman": "jibekteriŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекиңизди",
"roman": "jibekiŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектериңизди",
"roman": "jibekteriŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекиңизде",
"roman": "jibekiŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектериңизде",
"roman": "jibekteriŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекиңизден",
"roman": "jibekiŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектериңизден",
"roman": "jibekteriŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "جىبەك",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "жибек • (jibek) (Arabic spelling جىبەك)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "жибек • (jibek) (Arabic spelling جىبەك)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"жи‧бек"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "jibekci",
"word": "жибекчи"
},
{
"roman": "jibekcilik",
"word": "жибекчилик"
},
{
"roman": "jibek jolu",
"word": "жибек жолу"
}
],
"glosses": [
"silk"
],
"id": "en-жибек-ky-noun-8sgZtnkN",
"links": [
[
"silk",
"silk"
]
],
"related": [
{
"roman": "jip",
"word": "жип"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒiˈbek/"
},
{
"ipa": "/d͡ʒiˈwek/"
}
],
"word": "жибек"
}
{
"derived": [
{
"roman": "jibekci",
"word": "жибекчи"
},
{
"roman": "jibekcilik",
"word": "жибекчилик"
},
{
"roman": "jibek jolu",
"word": "жибек жолу"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*yip",
"4": "",
"5": "thread"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yip (“thread”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Probably from Proto-Turkic *yip (“thread”).",
"forms": [
{
"form": "jibek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جىبەك",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жибек",
"roman": "jibek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектер",
"roman": "jibekter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жибектин",
"roman": "jibektin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектердин",
"roman": "jibekterdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жибекке",
"roman": "jibekke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектерге",
"roman": "jibekterge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жибекти",
"roman": "jibekti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектерди",
"roman": "jibekterdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жибекте",
"roman": "jibekte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектерде",
"roman": "jibekterde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "жибектен",
"roman": "jibekten",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектерден",
"roman": "jibekterden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "жибеким",
"roman": "jibekim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектерим",
"roman": "jibekterim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекимдин",
"roman": "jibekimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектеримдин",
"roman": "jibekterimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекиме",
"roman": "jibekime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектериме",
"roman": "jibekterime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекимди",
"roman": "jibekimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектеримди",
"roman": "jibekterimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекимде",
"roman": "jibekimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектеримде",
"roman": "jibekterimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекимден",
"roman": "jibekimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектеримден",
"roman": "jibekterimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекиң",
"roman": "jibekiŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектериң",
"roman": "jibekteriŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекиңдин",
"roman": "jibekiŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектериңдин",
"roman": "jibekteriŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекиңе",
"roman": "jibekiŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектериңе",
"roman": "jibekteriŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекиңди",
"roman": "jibekiŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектериңди",
"roman": "jibekteriŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекиңде",
"roman": "jibekiŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектериңде",
"roman": "jibekteriŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекиңден",
"roman": "jibekiŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектериңден",
"roman": "jibekteriŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекиңиз",
"roman": "jibekiŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектериңиз",
"roman": "jibekteriŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекиңиздин",
"roman": "jibekiŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектериңиздин",
"roman": "jibekteriŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекиңизге",
"roman": "jibekiŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектериңизге",
"roman": "jibekteriŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекиңизди",
"roman": "jibekiŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектериңизди",
"roman": "jibekteriŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекиңизде",
"roman": "jibekiŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектериңизде",
"roman": "jibekteriŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибекиңизден",
"roman": "jibekiŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жибектериңизден",
"roman": "jibekteriŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "جىبەك",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "жибек • (jibek) (Arabic spelling جىبەك)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "жибек • (jibek) (Arabic spelling جىبەك)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"жи‧бек"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "jip",
"word": "жип"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
"Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic",
"Kyrgyz terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"silk"
],
"links": [
[
"silk",
"silk"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒiˈbek/"
},
{
"ipa": "/d͡ʒiˈwek/"
}
],
"word": "жибек"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.