"жака" meaning in Kyrgyz

See жака in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{head|ky|noun}} жака • (jaka) Inflection templates: {{ky-decl-noun}} Forms: jaka [romanization], no-table-tags [table-tags], жака [nominative, singular], жакалар [nominative, plural], жаканын [genitive, singular], жакалардын [genitive, plural], жакага [dative, singular], жакаларга [dative, plural], жаканы [accusative, singular], жакаларды [accusative, plural], жакада [locative, singular], жакаларда [locative, plural], жакадан [ablative, singular], жакалардан [ablative, plural], жакам [first-person, nominative, singular], жакаларым [first-person, nominative, singular], жакамдын [first-person, genitive, singular], жакаларымдын [first-person, genitive, singular], жакама [dative, first-person, singular], жакаларыма [dative, first-person, singular], жакамды [accusative, first-person, singular], жакаларымды [accusative, first-person, singular], жакамда [first-person, locative, singular], жакаларымда [first-person, locative, singular], жакамдан [ablative, first-person, singular], жакаларымдан [ablative, first-person, singular], жакаң [informal, nominative, second-person, singular], жакаларың [informal, nominative, second-person, singular], жакаңдын [genitive, informal, second-person, singular], жакаларыңдын [genitive, informal, second-person, singular], жакаңа [dative, informal, second-person, singular], жакаларыңа [dative, informal, second-person, singular], жакаңды [accusative, informal, second-person, singular], жакаларыңды [accusative, informal, second-person, singular], жакаңда [informal, locative, second-person, singular], жакаларыңда [informal, locative, second-person, singular], жакаңдан [ablative, informal, second-person, singular], жакаларыңдан [ablative, informal, second-person, singular], жакаңыз [formal, nominative, second-person, singular], жакаларыңыз [formal, nominative, second-person, singular], жакаңыздын [formal, genitive, second-person, singular], жакаларыңыздын [formal, genitive, second-person, singular], жакаңызга [dative, formal, second-person, singular], жакаларыңызга [dative, formal, second-person, singular], жакаңызды [accusative, formal, second-person, singular], жакаларыңызды [accusative, formal, second-person, singular], жакаңызда [formal, locative, second-person, singular], жакаларыңызда [formal, locative, second-person, singular], жакаңыздан [ablative, formal, second-person, singular], жакаларыңыздан [ablative, formal, second-person, singular]
  1. places lying around, environs
    Sense id: en-жака-ky-noun-TuQ7iZob Categories (other): Kyrgyz entries with incorrect language header Disambiguation of Kyrgyz entries with incorrect language header: 99 1
  2. collar
    Sense id: en-жака-ky-noun-ikaFSSbl

Inflected forms

Download JSON data for жака meaning in Kyrgyz (7.1kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "jaka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "жака",
      "roman": "jaka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакалар",
      "roman": "jakalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жаканын",
      "roman": "jakanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакалардын",
      "roman": "jakalardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жакага",
      "roman": "jakaga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларга",
      "roman": "jakalarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жаканы",
      "roman": "jakanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларды",
      "roman": "jakalardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жакада",
      "roman": "jakada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларда",
      "roman": "jakalarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жакадан",
      "roman": "jakadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакалардан",
      "roman": "jakalardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жакам",
      "roman": "jakam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларым",
      "roman": "jakalarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакамдын",
      "roman": "jakamdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларымдын",
      "roman": "jakalarımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакама",
      "roman": "jakama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларыма",
      "roman": "jakalarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакамды",
      "roman": "jakamdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларымды",
      "roman": "jakalarımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакамда",
      "roman": "jakamda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларымда",
      "roman": "jakalarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакамдан",
      "roman": "jakamdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларымдан",
      "roman": "jakalarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаң",
      "roman": "jakaŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларың",
      "roman": "jakalarıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаңдын",
      "roman": "jakaŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларыңдын",
      "roman": "jakalarıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаңа",
      "roman": "jakaŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларыңа",
      "roman": "jakalarıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаңды",
      "roman": "jakaŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларыңды",
      "roman": "jakalarıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаңда",
      "roman": "jakaŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларыңда",
      "roman": "jakalarıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаңдан",
      "roman": "jakaŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларыңдан",
      "roman": "jakalarıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаңыз",
      "roman": "jakaŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларыңыз",
      "roman": "jakalarıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаңыздын",
      "roman": "jakaŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларыңыздын",
      "roman": "jakalarıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаңызга",
      "roman": "jakaŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларыңызга",
      "roman": "jakalarıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаңызды",
      "roman": "jakaŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларыңызды",
      "roman": "jakalarıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаңызда",
      "roman": "jakaŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларыңызда",
      "roman": "jakalarıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаңыздан",
      "roman": "jakaŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларыңыздан",
      "roman": "jakalarıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "жака • (jaka)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "99 1",
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "places lying around, environs"
      ],
      "id": "en-жака-ky-noun-TuQ7iZob",
      "links": [
        [
          "around",
          "around"
        ],
        [
          "environs",
          "environs"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "collar"
      ],
      "id": "en-жака-ky-noun-ikaFSSbl",
      "links": [
        [
          "collar",
          "collar"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "жака"
}
{
  "categories": [
    "Kyrgyz entries with incorrect language header",
    "Kyrgyz lemmas",
    "Kyrgyz nouns"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jaka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "жака",
      "roman": "jaka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакалар",
      "roman": "jakalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жаканын",
      "roman": "jakanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакалардын",
      "roman": "jakalardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жакага",
      "roman": "jakaga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларга",
      "roman": "jakalarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жаканы",
      "roman": "jakanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларды",
      "roman": "jakalardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жакада",
      "roman": "jakada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларда",
      "roman": "jakalarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жакадан",
      "roman": "jakadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакалардан",
      "roman": "jakalardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жакам",
      "roman": "jakam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларым",
      "roman": "jakalarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакамдын",
      "roman": "jakamdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларымдын",
      "roman": "jakalarımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакама",
      "roman": "jakama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларыма",
      "roman": "jakalarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакамды",
      "roman": "jakamdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларымды",
      "roman": "jakalarımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакамда",
      "roman": "jakamda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларымда",
      "roman": "jakalarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакамдан",
      "roman": "jakamdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларымдан",
      "roman": "jakalarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаң",
      "roman": "jakaŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларың",
      "roman": "jakalarıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаңдын",
      "roman": "jakaŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларыңдын",
      "roman": "jakalarıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаңа",
      "roman": "jakaŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларыңа",
      "roman": "jakalarıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаңды",
      "roman": "jakaŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларыңды",
      "roman": "jakalarıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаңда",
      "roman": "jakaŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларыңда",
      "roman": "jakalarıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаңдан",
      "roman": "jakaŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларыңдан",
      "roman": "jakalarıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаңыз",
      "roman": "jakaŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларыңыз",
      "roman": "jakalarıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаңыздын",
      "roman": "jakaŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларыңыздын",
      "roman": "jakalarıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаңызга",
      "roman": "jakaŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларыңызга",
      "roman": "jakalarıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаңызды",
      "roman": "jakaŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларыңызды",
      "roman": "jakalarıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаңызда",
      "roman": "jakaŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларыңызда",
      "roman": "jakalarıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаңыздан",
      "roman": "jakaŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакаларыңыздан",
      "roman": "jakalarıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "жака • (jaka)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "places lying around, environs"
      ],
      "links": [
        [
          "around",
          "around"
        ],
        [
          "environs",
          "environs"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "collar"
      ],
      "links": [
        [
          "collar",
          "collar"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "жака"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.