"жазуу" meaning in Kyrgyz

See жазуу in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From Proto-Turkic *yạŕ-, compare Turkish yazmak. Etymology templates: {{inh|ky|trk-pro|*yạŕ-}} Proto-Turkic *yạŕ-, {{cog|tr|yazmak}} Turkish yazmak Head templates: {{head|ky|verb|Arabic spelling|جازۇۇ|head=}} жазуу • (jazuu) (Arabic spelling جازۇۇ), {{ky-verb}} жазуу • (jazuu) (Arabic spelling جازۇۇ) Inflection templates: {{ky-conj|жаз|а|з}}, {{ky-conj-head|жаздым|жаздың|жаздыңыз|жазды|жазды|жаздыңар|жаздыңыздар|жазышты|жазганмын|жазгансың|жазгансыз|жазган|жазганбыз|жазгансыңар|жазгансыздар|жазышкан|жазыпмын|жазыпсың|жазыпсыз|жазыптыр|жазыппыз|жазыпсыңар|жазыпсыздар|жазышыптыр|жазчымын|жазчысың|жазчысыз|жазчы|жазчыбыз|жазчысыңар|жазчысыздар|жазышчы|жазам|жазасың|жазасыз|жазат|жазабыз|жазасыңар|жазасыздар|жазышат|жазармын|жазарсың|жазарсыз|жазар|жазарбыз|жазарсыңар|жазарсыздар|жазышар|жазбакпын|жазбаксың|жазбаксыз|жазбак|жазбакпыз|жазбаксың|жазбаксыз|жазбак|жазайын|жаз, жазгын|жазыңыз|жазсын|жазайлык|жазгыла|жазыңыздар|жазышсын|жазгым келет|жазгың келет|жазгыңыз келет|жазгысы келет|жазгыбыз келет|жазгыларың келет|жазгыларыңыз келет|жазгылары келет|жазсам|жазсаң|жазсаңыз|жазса|жазсак|жазсаңар|жазсаңыздар|жазса|жазуу|жазган|жазар|жазатыр}} Forms: jazuu [romanization], جازۇۇ [Arabic], no-table-tags [table-tags], жазуу [infinitive], жазган [participle, past], жазар [future, participle], жазатыр [participle, past, transitional-past], жаздым [first-person, past, singular], жаздың [error-unrecognized-form, past, singular], жаздыңыз [error-unrecognized-form, past, singular], жазды [error-unrecognized-form, past, singular], жазды [error-unrecognized-form, past, plural], жаздыңар [past, plural, second-person], жаздыңыздар [error-unrecognized-form, past, plural], жазышты [error-unrecognized-form, past, plural], жазганмын [direct, distal, first-person, past, singular], жазгансың [direct, distal, error-unrecognized-form, past, singular], жазгансыз [direct, distal, error-unrecognized-form, past, singular], жазган [direct, distal, error-unrecognized-form, past, singular], жазганбыз [direct, distal, error-unrecognized-form, past, plural], жазгансыңар [direct, distal, past, plural, second-person], жазгансыздар [direct, distal, error-unrecognized-form, past, plural], жазышкан [direct, distal, error-unrecognized-form, past, plural], жазыпмын [distal, first-person, indirect, past, singular], жазыпсың [distal, error-unrecognized-form, indirect, past, singular], жазыпсыз [distal, error-unrecognized-form, indirect, past, singular], жазыптыр [distal, error-unrecognized-form, indirect, past, singular], жазыппыз [distal, error-unrecognized-form, indirect, past, plural], жазыпсыңар [distal, indirect, past, plural, second-person], жазыпсыздар [distal, error-unrecognized-form, indirect, past, plural], жазышыптыр [distal, error-unrecognized-form, indirect, past, plural], жазчымын [first-person, habitual, past, singular], жазчысың [error-unrecognized-form, habitual, past, singular], жазчысыз [error-unrecognized-form, habitual, past, singular], жазчы [error-unrecognized-form, habitual, past, singular], жазчыбыз [error-unrecognized-form, habitual, past, plural], жазчысыңар [habitual, past, plural, second-person], жазчысыздар [error-unrecognized-form, habitual, past, plural], жазышчы [error-unrecognized-form, habitual, past, plural], жазам [aorist, first-person, present, singular], жазасың [aorist, error-unrecognized-form, present, singular], жазасыз [aorist, error-unrecognized-form, present, singular], жазат [aorist, error-unrecognized-form, present, singular], жазабыз [aorist, error-unrecognized-form, plural, present], жазасыңар [aorist, plural, present, second-person], жазасыздар [aorist, error-unrecognized-form, plural, present], жазышат [aorist, error-unrecognized-form, plural, present], жазармын [first-person, future, presumptive, singular], жазарсың [error-unrecognized-form, future, presumptive, singular], жазарсыз [error-unrecognized-form, future, presumptive, singular], жазар [error-unrecognized-form, future, presumptive, singular], жазарбыз [error-unrecognized-form, future, plural, presumptive], жазарсыңар [future, plural, presumptive, second-person], жазарсыздар [error-unrecognized-form, future, plural, presumptive], жазышар [error-unrecognized-form, future, plural, presumptive], жазбакпын [first-person, future, intentive, singular], жазбаксың [error-unrecognized-form, future, intentive, singular], жазбаксыз [error-unrecognized-form, future, intentive, singular], жазбак [error-unrecognized-form, future, intentive, singular], жазбакпыз [error-unrecognized-form, future, intentive, plural], жазбаксың [future, intentive, plural, second-person], жазбаксыз [error-unrecognized-form, future, intentive, plural], жазбак [error-unrecognized-form, future, intentive, plural], жазайын [first-person, hortative, imperative, singular], жаз [error-unrecognized-form, hortative, imperative, singular], жазгын [error-unrecognized-form, hortative, imperative, singular], жазыңыз [error-unrecognized-form, hortative, imperative, singular], жазсын [error-unrecognized-form, hortative, imperative, singular], жазайлык [error-unrecognized-form, hortative, imperative, plural], жазгыла [hortative, imperative, plural, second-person], жазыңыздар [error-unrecognized-form, hortative, imperative, plural], жазышсын [error-unrecognized-form, hortative, imperative, plural], жазгым келет [first-person, optative, singular], жазгың келет [error-unrecognized-form, optative, singular], жазгыңыз келет [error-unrecognized-form, optative, singular], жазгысы келет [error-unrecognized-form, optative, singular], жазгыбыз келет [error-unrecognized-form, optative, plural], жазгыларың келет [optative, plural, second-person], жазгыларыңыз келет [error-unrecognized-form, optative, plural], жазгылары келет [error-unrecognized-form, optative, plural], жазсам [conditional, first-person, singular], жазсаң [conditional, error-unrecognized-form, singular], жазсаңыз [conditional, error-unrecognized-form, singular], жазса [conditional, error-unrecognized-form, singular], жазсак [conditional, error-unrecognized-form, plural], жазсаңар [conditional, plural, second-person], жазсаңыздар [conditional, error-unrecognized-form, plural], жазса [conditional, error-unrecognized-form, plural]
  1. to write
    Sense id: en-жазуу-ky-verb-GyIdbR6y Categories (other): Kyrgyz entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yạŕ-"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yạŕ-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "yazmak"
      },
      "expansion": "Turkish yazmak",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *yạŕ-, compare Turkish yazmak.",
  "forms": [
    {
      "form": "jazuu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "جازۇۇ",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "жазуу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жазган",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жазар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "жазатыр",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "transitional-past"
      ]
    },
    {
      "form": "жаздым",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жаздың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жаздыңыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазды",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазды",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жаздыңар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жаздыңыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазышты",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазганмын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазгансың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазгансыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазган",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазганбыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазгансыңар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазгансыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазышкан",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыпмын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "first-person",
        "indirect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыпсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "indirect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыпсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "indirect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыптыр",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "indirect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыппыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "indirect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыпсыңар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыпсыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "indirect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазышыптыр",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "indirect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазчымын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазчысың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазчысыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазчы",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазчыбыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазчысыңар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазчысыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазышчы",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазасың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазасыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазат",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазабыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жазасыңар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазасыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жазышат",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жазармын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазарсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазарсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазарбыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "жазарсыңар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазарсыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "жазышар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбакпын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "intentive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбаксың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "intentive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбаксыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "intentive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбак",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "intentive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбакпыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "intentive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбаксың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "intentive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбаксыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "intentive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбак",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "intentive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазайын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жаз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "hortative",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазгын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "hortative",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыңыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "hortative",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "hortative",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазайлык",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "hortative",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазгыла",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыңыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "hortative",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазышсын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "hortative",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазгым келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазгың келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазгыңыз келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазгысы келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазгыбыз келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазгыларың келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазгыларыңыз келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазгылары келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсаң",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсаңыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазса",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсак",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсаңар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсаңыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазса",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "verb",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "جازۇۇ",
        "head": ""
      },
      "expansion": "жазуу • (jazuu) (Arabic spelling جازۇۇ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "жазуу • (jazuu) (Arabic spelling جازۇۇ)",
      "name": "ky-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "жаз",
        "2": "а",
        "3": "з"
      },
      "name": "ky-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "жаздым",
        "10": "жазгансың",
        "11": "жазгансыз",
        "12": "жазган",
        "13": "жазганбыз",
        "14": "жазгансыңар",
        "15": "жазгансыздар",
        "16": "жазышкан",
        "17": "жазыпмын",
        "18": "жазыпсың",
        "19": "жазыпсыз",
        "2": "жаздың",
        "20": "жазыптыр",
        "21": "жазыппыз",
        "22": "жазыпсыңар",
        "23": "жазыпсыздар",
        "24": "жазышыптыр",
        "25": "жазчымын",
        "26": "жазчысың",
        "27": "жазчысыз",
        "28": "жазчы",
        "29": "жазчыбыз",
        "3": "жаздыңыз",
        "30": "жазчысыңар",
        "31": "жазчысыздар",
        "32": "жазышчы",
        "33": "жазам",
        "34": "жазасың",
        "35": "жазасыз",
        "36": "жазат",
        "37": "жазабыз",
        "38": "жазасыңар",
        "39": "жазасыздар",
        "4": "жазды",
        "40": "жазышат",
        "41": "жазармын",
        "42": "жазарсың",
        "43": "жазарсыз",
        "44": "жазар",
        "45": "жазарбыз",
        "46": "жазарсыңар",
        "47": "жазарсыздар",
        "48": "жазышар",
        "49": "жазбакпын",
        "5": "жазды",
        "50": "жазбаксың",
        "51": "жазбаксыз",
        "52": "жазбак",
        "53": "жазбакпыз",
        "54": "жазбаксың",
        "55": "жазбаксыз",
        "56": "жазбак",
        "57": "жазайын",
        "58": "жаз, жазгын",
        "59": "жазыңыз",
        "6": "жаздыңар",
        "60": "жазсын",
        "61": "жазайлык",
        "62": "жазгыла",
        "63": "жазыңыздар",
        "64": "жазышсын",
        "65": "жазгым келет",
        "66": "жазгың келет",
        "67": "жазгыңыз келет",
        "68": "жазгысы келет",
        "69": "жазгыбыз келет",
        "7": "жаздыңыздар",
        "70": "жазгыларың келет",
        "71": "жазгыларыңыз келет",
        "72": "жазгылары келет",
        "73": "жазсам",
        "74": "жазсаң",
        "75": "жазсаңыз",
        "76": "жазса",
        "77": "жазсак",
        "78": "жазсаңар",
        "79": "жазсаңыздар",
        "8": "жазышты",
        "80": "жазса",
        "81": "жазуу",
        "82": "жазган",
        "83": "жазар",
        "84": "жазатыр",
        "9": "жазганмын"
      },
      "name": "ky-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to write"
      ],
      "id": "en-жазуу-ky-verb-GyIdbR6y",
      "links": [
        [
          "write",
          "write"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "жазуу"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yạŕ-"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yạŕ-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "yazmak"
      },
      "expansion": "Turkish yazmak",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *yạŕ-, compare Turkish yazmak.",
  "forms": [
    {
      "form": "jazuu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "جازۇۇ",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "жазуу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жазган",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жазар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "жазатыр",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "transitional-past"
      ]
    },
    {
      "form": "жаздым",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жаздың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жаздыңыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазды",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазды",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жаздыңар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жаздыңыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазышты",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазганмын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазгансың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазгансыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазган",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазганбыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазгансыңар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазгансыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазышкан",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыпмын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "first-person",
        "indirect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыпсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "indirect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыпсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "indirect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыптыр",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "indirect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыппыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "indirect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыпсыңар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыпсыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "indirect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазышыптыр",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "error-unrecognized-form",
        "indirect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазчымын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазчысың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазчысыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазчы",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазчыбыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазчысыңар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазчысыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазышчы",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазасың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазасыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазат",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазабыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жазасыңар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазасыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жазышат",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жазармын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазарсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазарсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазарбыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "жазарсыңар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазарсыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "жазышар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбакпын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "intentive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбаксың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "intentive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбаксыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "intentive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбак",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "intentive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбакпыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "intentive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбаксың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "intentive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбаксыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "intentive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбак",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "intentive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазайын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жаз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "hortative",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазгын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "hortative",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыңыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "hortative",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "hortative",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазайлык",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "hortative",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазгыла",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыңыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "hortative",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазышсын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "hortative",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазгым келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазгың келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазгыңыз келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазгысы келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазгыбыз келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазгыларың келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазгыларыңыз келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазгылары келет",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсаң",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсаңыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазса",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсак",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсаңар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсаңыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазса",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "verb",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "جازۇۇ",
        "head": ""
      },
      "expansion": "жазуу • (jazuu) (Arabic spelling جازۇۇ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "жазуу • (jazuu) (Arabic spelling جازۇۇ)",
      "name": "ky-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "жаз",
        "2": "а",
        "3": "з"
      },
      "name": "ky-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "жаздым",
        "10": "жазгансың",
        "11": "жазгансыз",
        "12": "жазган",
        "13": "жазганбыз",
        "14": "жазгансыңар",
        "15": "жазгансыздар",
        "16": "жазышкан",
        "17": "жазыпмын",
        "18": "жазыпсың",
        "19": "жазыпсыз",
        "2": "жаздың",
        "20": "жазыптыр",
        "21": "жазыппыз",
        "22": "жазыпсыңар",
        "23": "жазыпсыздар",
        "24": "жазышыптыр",
        "25": "жазчымын",
        "26": "жазчысың",
        "27": "жазчысыз",
        "28": "жазчы",
        "29": "жазчыбыз",
        "3": "жаздыңыз",
        "30": "жазчысыңар",
        "31": "жазчысыздар",
        "32": "жазышчы",
        "33": "жазам",
        "34": "жазасың",
        "35": "жазасыз",
        "36": "жазат",
        "37": "жазабыз",
        "38": "жазасыңар",
        "39": "жазасыздар",
        "4": "жазды",
        "40": "жазышат",
        "41": "жазармын",
        "42": "жазарсың",
        "43": "жазарсыз",
        "44": "жазар",
        "45": "жазарбыз",
        "46": "жазарсыңар",
        "47": "жазарсыздар",
        "48": "жазышар",
        "49": "жазбакпын",
        "5": "жазды",
        "50": "жазбаксың",
        "51": "жазбаксыз",
        "52": "жазбак",
        "53": "жазбакпыз",
        "54": "жазбаксың",
        "55": "жазбаксыз",
        "56": "жазбак",
        "57": "жазайын",
        "58": "жаз, жазгын",
        "59": "жазыңыз",
        "6": "жаздыңар",
        "60": "жазсын",
        "61": "жазайлык",
        "62": "жазгыла",
        "63": "жазыңыздар",
        "64": "жазышсын",
        "65": "жазгым келет",
        "66": "жазгың келет",
        "67": "жазгыңыз келет",
        "68": "жазгысы келет",
        "69": "жазгыбыз келет",
        "7": "жаздыңыздар",
        "70": "жазгыларың келет",
        "71": "жазгыларыңыз келет",
        "72": "жазгылары келет",
        "73": "жазсам",
        "74": "жазсаң",
        "75": "жазсаңыз",
        "76": "жазса",
        "77": "жазсак",
        "78": "жазсаңар",
        "79": "жазсаңыздар",
        "8": "жазышты",
        "80": "жазса",
        "81": "жазуу",
        "82": "жазган",
        "83": "жазар",
        "84": "жазатыр",
        "9": "жазганмын"
      },
      "name": "ky-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kyrgyz entries with incorrect language header",
        "Kyrgyz lemmas",
        "Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
        "Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic",
        "Kyrgyz verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to write"
      ],
      "links": [
        [
          "write",
          "write"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "жазуу"
}

Download raw JSONL data for жазуу meaning in Kyrgyz (13.5kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: жазуу/Kyrgyz 'сен' base_tags={'second-person', 'singular', 'first-person'}",
  "path": [
    "жазуу"
  ],
  "section": "Kyrgyz",
  "subsection": "verb",
  "title": "жазуу",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'сиз'",
  "path": [
    "жазуу"
  ],
  "section": "Kyrgyz",
  "subsection": "verb",
  "title": "жазуу",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ал'",
  "path": [
    "жазуу"
  ],
  "section": "Kyrgyz",
  "subsection": "verb",
  "title": "жазуу",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'биз'",
  "path": [
    "жазуу"
  ],
  "section": "Kyrgyz",
  "subsection": "verb",
  "title": "жазуу",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'сиздер'",
  "path": [
    "жазуу"
  ],
  "section": "Kyrgyz",
  "subsection": "verb",
  "title": "жазуу",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'алар'",
  "path": [
    "жазуу"
  ],
  "section": "Kyrgyz",
  "subsection": "verb",
  "title": "жазуу",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.