See бөрү in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "trk-pro", "3": "*bȫrü" }, "expansion": "Proto-Turkic *bȫrü", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ba", "2": "бүре" }, "expansion": "Bashkir бүре (büre)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krc", "2": "бёрю", "sc": "Cyrl", "tr": "börü" }, "expansion": "Karachay-Balkar бёрю (börü)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kaa", "2": "bo'ri" }, "expansion": "Karakalpak bo'ri", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kk", "2": "бөрі" }, "expansion": "Kazakh бөрі (börı)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kjh", "2": "пӱӱр" }, "expansion": "Khakas пӱӱр (püür)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kum", "2": "бёрю", "sc": "Cyrl", "tr": "börü" }, "expansion": "Kumyk бёрю (börü)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nog", "2": "боьри" }, "expansion": "Nogai боьри (böri)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "slr", "2": "bori" }, "expansion": "Salar bori", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cjs", "2": "пӧрӱ", "sc": "Cyrl", "tr": "pörü" }, "expansion": "Shor пӧрӱ (pörü)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "alt", "2": "бӧрӱ" }, "expansion": "Southern Altai бӧрӱ (börü)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tt", "2": "бүре", "sc": "Cyrl" }, "expansion": "Tatar бүре (büre)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tr", "2": "börü" }, "expansion": "Turkish börü", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tk", "2": "böri" }, "expansion": "Turkmen böri", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tyv", "2": "бөрү", "sc": "Cyrl" }, "expansion": "Tuvan бөрү (börü)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ug", "2": "بۆرە" }, "expansion": "Uyghur بۆرە (böre)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uz", "2": "boʻri" }, "expansion": "Uzbek boʻri", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sah", "2": "бөрө", "sc": "Cyrl" }, "expansion": "Yakut бөрө (börö)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *bȫrü.\nCognate to Bashkir бүре (büre), Karachay-Balkar бёрю (börü), Karakalpak bo'ri, Kazakh бөрі (börı), Khakas пӱӱр (püür), Kumyk бёрю (börü), Nogai боьри (böri), Salar bori, Shor пӧрӱ (pörü), Southern Altai бӧрӱ (börü), Tatar бүре (büre), Turkish börü, Turkmen böri, Tuvan бөрү (börü), Uyghur بۆرە (böre), Uzbek boʻri, Yakut бөрө (börö)", "forms": [ { "form": "börü", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بۅرۉ", "tags": [ "Arabic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ky-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "бөрү", "roman": "börü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөр", "roman": "börülör", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бөрүнүн", "roman": "börünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрдүн", "roman": "börülördün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бөрүгө", "roman": "börügö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөргө", "roman": "börülörgö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бөрүнү", "roman": "börünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрдү", "roman": "börülördü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "бөрүдө", "roman": "börüdö", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрдө", "roman": "börülördö", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "бөрүдөн", "roman": "börüdön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрдөн", "roman": "börülördön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "бөрүм", "roman": "börüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүм", "roman": "börülörüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "бөрүмдүн", "roman": "börümdün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүмдүн", "roman": "börülörümdün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "бөрүмө", "roman": "börümö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүмө", "roman": "börülörümö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүмдү", "roman": "börümdü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүмдү", "roman": "börülörümdü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүмдө", "roman": "börümdö", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүмдө", "roman": "börülörümdö", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "бөрүмдөн", "roman": "börümdön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүмдөн", "roman": "börülörümdön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүң", "roman": "börüŋ", "source": "declension", "tags": [ "informal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүң", "roman": "börülörüŋ", "source": "declension", "tags": [ "informal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүңдүн", "roman": "börüŋdün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүңдүн", "roman": "börülörüŋdün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүңө", "roman": "börüŋö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүңө", "roman": "börülörüŋö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүңдү", "roman": "börüŋdü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүңдү", "roman": "börülörüŋdü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүңдө", "roman": "börüŋdö", "source": "declension", "tags": [ "informal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүңдө", "roman": "börülörüŋdö", "source": "declension", "tags": [ "informal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүңдөн", "roman": "börüŋdön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүңдөн", "roman": "börülörüŋdön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүңүз", "roman": "börüŋüz", "source": "declension", "tags": [ "formal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүңүз", "roman": "börülörüŋüz", "source": "declension", "tags": [ "formal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүңүздүн", "roman": "börüŋüzdün", "source": "declension", "tags": [ "formal", "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүңүздүн", "roman": "börülörüŋüzdün", "source": "declension", "tags": [ "formal", "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүңүзгө", "roman": "börüŋüzgö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүңүзгө", "roman": "börülörüŋüzgö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүңүздү", "roman": "börüŋüzdü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүңүздү", "roman": "börülörüŋüzdü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүңүздө", "roman": "börüŋüzdö", "source": "declension", "tags": [ "formal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүңүздө", "roman": "börülörüŋüzdö", "source": "declension", "tags": [ "formal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүңүздөн", "roman": "börüŋüzdön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүңүздөн", "roman": "börülörüŋüzdön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "formal", "second-person", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "noun", "3": "Arabic spelling", "4": "بۅرۉ", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "бөрү • (börü) (Arabic spelling بۅرۉ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "бөрү • (börü) (Arabic spelling بۅرۉ)", "name": "ky-noun" } ], "hyphenation": [ "бө‧рү" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ky-decl-noun" } ], "lang": "Kyrgyz", "lang_code": "ky", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Karachay-Balkar terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kumyk terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "ky", "name": "Canids", "orig": "ky:Canids", "parents": [ "Carnivores", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "wolf" ], "id": "en-бөрү-ky-noun-92thuWLb", "links": [ [ "wolf", "wolf" ] ], "synonyms": [ { "word": "карышкыр" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bøˈry/" } ], "word": "бөрү" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "trk-pro", "3": "*bȫrü" }, "expansion": "Proto-Turkic *bȫrü", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ba", "2": "бүре" }, "expansion": "Bashkir бүре (büre)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krc", "2": "бёрю", "sc": "Cyrl", "tr": "börü" }, "expansion": "Karachay-Balkar бёрю (börü)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kaa", "2": "bo'ri" }, "expansion": "Karakalpak bo'ri", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kk", "2": "бөрі" }, "expansion": "Kazakh бөрі (börı)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kjh", "2": "пӱӱр" }, "expansion": "Khakas пӱӱр (püür)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kum", "2": "бёрю", "sc": "Cyrl", "tr": "börü" }, "expansion": "Kumyk бёрю (börü)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nog", "2": "боьри" }, "expansion": "Nogai боьри (böri)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "slr", "2": "bori" }, "expansion": "Salar bori", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cjs", "2": "пӧрӱ", "sc": "Cyrl", "tr": "pörü" }, "expansion": "Shor пӧрӱ (pörü)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "alt", "2": "бӧрӱ" }, "expansion": "Southern Altai бӧрӱ (börü)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tt", "2": "бүре", "sc": "Cyrl" }, "expansion": "Tatar бүре (büre)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tr", "2": "börü" }, "expansion": "Turkish börü", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tk", "2": "böri" }, "expansion": "Turkmen böri", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tyv", "2": "бөрү", "sc": "Cyrl" }, "expansion": "Tuvan бөрү (börü)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ug", "2": "بۆرە" }, "expansion": "Uyghur بۆرە (böre)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uz", "2": "boʻri" }, "expansion": "Uzbek boʻri", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sah", "2": "бөрө", "sc": "Cyrl" }, "expansion": "Yakut бөрө (börö)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *bȫrü.\nCognate to Bashkir бүре (büre), Karachay-Balkar бёрю (börü), Karakalpak bo'ri, Kazakh бөрі (börı), Khakas пӱӱр (püür), Kumyk бёрю (börü), Nogai боьри (böri), Salar bori, Shor пӧрӱ (pörü), Southern Altai бӧрӱ (börü), Tatar бүре (büre), Turkish börü, Turkmen böri, Tuvan бөрү (börü), Uyghur بۆرە (böre), Uzbek boʻri, Yakut бөрө (börö)", "forms": [ { "form": "börü", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بۅرۉ", "tags": [ "Arabic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ky-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "бөрү", "roman": "börü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөр", "roman": "börülör", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бөрүнүн", "roman": "börünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрдүн", "roman": "börülördün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бөрүгө", "roman": "börügö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөргө", "roman": "börülörgö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бөрүнү", "roman": "börünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрдү", "roman": "börülördü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "бөрүдө", "roman": "börüdö", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрдө", "roman": "börülördö", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "бөрүдөн", "roman": "börüdön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрдөн", "roman": "börülördön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "бөрүм", "roman": "börüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүм", "roman": "börülörüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "бөрүмдүн", "roman": "börümdün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүмдүн", "roman": "börülörümdün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "бөрүмө", "roman": "börümö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүмө", "roman": "börülörümö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүмдү", "roman": "börümdü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүмдү", "roman": "börülörümdü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүмдө", "roman": "börümdö", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүмдө", "roman": "börülörümdö", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "бөрүмдөн", "roman": "börümdön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүмдөн", "roman": "börülörümdön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүң", "roman": "börüŋ", "source": "declension", "tags": [ "informal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүң", "roman": "börülörüŋ", "source": "declension", "tags": [ "informal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүңдүн", "roman": "börüŋdün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүңдүн", "roman": "börülörüŋdün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүңө", "roman": "börüŋö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүңө", "roman": "börülörüŋö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүңдү", "roman": "börüŋdü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүңдү", "roman": "börülörüŋdü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүңдө", "roman": "börüŋdö", "source": "declension", "tags": [ "informal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүңдө", "roman": "börülörüŋdö", "source": "declension", "tags": [ "informal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүңдөн", "roman": "börüŋdön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүңдөн", "roman": "börülörüŋdön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүңүз", "roman": "börüŋüz", "source": "declension", "tags": [ "formal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүңүз", "roman": "börülörüŋüz", "source": "declension", "tags": [ "formal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүңүздүн", "roman": "börüŋüzdün", "source": "declension", "tags": [ "formal", "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүңүздүн", "roman": "börülörüŋüzdün", "source": "declension", "tags": [ "formal", "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүңүзгө", "roman": "börüŋüzgö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүңүзгө", "roman": "börülörüŋüzgö", "source": "declension", "tags": [ "dative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүңүздү", "roman": "börüŋüzdü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүңүздү", "roman": "börülörüŋüzdü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүңүздө", "roman": "börüŋüzdö", "source": "declension", "tags": [ "formal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүңүздө", "roman": "börülörüŋüzdö", "source": "declension", "tags": [ "formal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүңүздөн", "roman": "börüŋüzdön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бөрүлөрүңүздөн", "roman": "börülörüŋüzdön", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "formal", "second-person", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "noun", "3": "Arabic spelling", "4": "بۅرۉ", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "бөрү • (börü) (Arabic spelling بۅرۉ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "бөрү • (börü) (Arabic spelling بۅرۉ)", "name": "ky-noun" } ], "hyphenation": [ "бө‧рү" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ky-decl-noun" } ], "lang": "Kyrgyz", "lang_code": "ky", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Karachay-Balkar terms with redundant transliterations", "Kumyk terms with redundant transliterations", "Kyrgyz entries with incorrect language header", "Kyrgyz lemmas", "Kyrgyz nouns", "Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic", "Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ky:Canids" ], "glosses": [ "wolf" ], "links": [ [ "wolf", "wolf" ] ], "synonyms": [ { "word": "карышкыр" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bøˈry/" } ], "word": "бөрү" }
Download raw JSONL data for бөрү meaning in Kyrgyz (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.