See быштак in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*biĺči-",
"4": "",
"5": "to become boiled, ripe"
},
"expansion": "Proto-Turkic *biĺči- (“to become boiled, ripe”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "быштак"
},
"expansion": "Southern Altai быштак (bïštak)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "бышлакъ"
},
"expansion": "Karachay-Balkar бышлакъ (bışlaq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "бишлакъ"
},
"expansion": "Kumyk бишлакъ (bişlaq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "pishloq"
},
"expansion": "Uzbek pishloq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "پىشلاق"
},
"expansion": "Uyghur پىشلاق (pishlaq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "пыжлақ",
"tr": "pïžlaq"
},
"expansion": "Shor пыжлақ (pïžlaq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "быштак"
},
"expansion": "Tuvan быштак (bıştak)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sty",
"2": "пышлаҡ"
},
"expansion": "Siberian Tatar пышлаҡ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *biĺči- (“to become boiled, ripe”). Cognate with Southern Altai быштак (bïštak), Karachay-Balkar бышлакъ (bışlaq)/ бишлакъ (bişlaq), Kumyk бишлакъ (bişlaq), Uzbek pishloq, Uyghur پىشلاق (pishlaq), Soyot :пыъштак, Shor пыжлақ (pïžlaq), Tuvan быштак (bıştak), Siberian Tatar пышлаҡ (pışlaq).",
"forms": [
{
"form": "bıştak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بىشتاق",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "быштак",
"roman": "bıştak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагым",
"roman": "bıştagım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагың",
"roman": "bıştagıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңыз",
"roman": "bıştagıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагы",
"roman": "bıştagı",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыбыз",
"roman": "bıştagıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңар",
"roman": "bıştagıŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңыздар",
"roman": "bıştagıŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштактын",
"roman": "bıştaktın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагымдын",
"roman": "bıştagımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңдын",
"roman": "bıştagıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңыздын",
"roman": "bıştagıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагынын",
"roman": "bıştagının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыбыздын",
"roman": "bıştagıbızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңардын",
"roman": "bıştagıŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңыздардын",
"roman": "bıştagıŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "быштакка",
"roman": "bıştakka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыма",
"roman": "bıştagıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңа",
"roman": "bıştagıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңызга",
"roman": "bıştagıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагына",
"roman": "bıştagına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыбызга",
"roman": "bıştagıbızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңарга",
"roman": "bıştagıŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңыздарга",
"roman": "bıştagıŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "быштакты",
"roman": "bıştaktı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагымды",
"roman": "bıştagımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңды",
"roman": "bıştagıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңызды",
"roman": "bıştagıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыны",
"roman": "bıştagını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыбызды",
"roman": "bıştagıbızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңарды",
"roman": "bıştagıŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңыздарды",
"roman": "bıştagıŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "быштакта",
"roman": "bıştakta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагымда",
"roman": "bıştagımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңда",
"roman": "bıştagıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңызда",
"roman": "bıştagıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагында",
"roman": "bıştagında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыбызда",
"roman": "bıştagıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңарда",
"roman": "bıştagıŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңыздарда",
"roman": "bıştagıŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштактан",
"roman": "bıştaktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагымдан",
"roman": "bıştagımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңдан",
"roman": "bıştagıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңыздан",
"roman": "bıştagıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагынан",
"roman": "bıştagınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыбыздан",
"roman": "bıştagıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңардан",
"roman": "bıştagıŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңыздардан",
"roman": "bıştagıŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "быштактар",
"roman": "bıştaktar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарым",
"roman": "bıştaktarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "быштактарың",
"roman": "bıştaktarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "быштактарыңыз",
"roman": "bıştaktarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "быштактары",
"roman": "bıştaktarı",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыбыз",
"roman": "bıştaktarıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыңар",
"roman": "bıştaktarıŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыңыздар",
"roman": "bıştaktarıŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактардын",
"roman": "bıştaktardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарымдын",
"roman": "bıştaktarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "быштактарыңдын",
"roman": "bıştaktarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "быштактарыңыздын",
"roman": "bıştaktarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "быштактарынын",
"roman": "bıştaktarının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыбыздын",
"roman": "bıştaktarıbızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыңардын",
"roman": "bıştaktarıŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыңыздардын",
"roman": "bıştaktarıŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарга",
"roman": "bıştaktarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыма",
"roman": "bıştaktarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "быштактарыңа",
"roman": "bıştaktarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "быштактарыңызга",
"roman": "bıştaktarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "быштактарына",
"roman": "bıştaktarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыбызга",
"roman": "bıştaktarıbızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыңарга",
"roman": "bıştaktarıŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыңыздарга",
"roman": "bıştaktarıŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарды",
"roman": "bıştaktardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарымды",
"roman": "bıştaktarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "быштактарыңды",
"roman": "bıştaktarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "быштактарыңызды",
"roman": "bıştaktarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "быштактарыны",
"roman": "bıştaktarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыбызды",
"roman": "bıştaktarıbızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыңарды",
"roman": "bıştaktarıŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыңыздарды",
"roman": "bıştaktarıŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарда",
"roman": "bıştaktarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарымда",
"roman": "bıştaktarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "быштактарыңда",
"roman": "bıştaktarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "быштактарыңызда",
"roman": "bıştaktarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "быштактарында",
"roman": "bıştaktarında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыбызда",
"roman": "bıştaktarıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыңарда",
"roman": "bıştaktarıŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыңыздарда",
"roman": "bıştaktarıŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактардан",
"roman": "bıştaktardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарымдан",
"roman": "bıştaktarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "быштактарыңдан",
"roman": "bıştaktarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "быштактарыңыздан",
"roman": "bıştaktarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "быштактарынан",
"roman": "bıştaktarınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыбыздан",
"roman": "bıştaktarıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыңардан",
"roman": "bıştaktarıŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыңыздардан",
"roman": "bıştaktarıŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "быштак • (bıştak) (Arabic spelling بىشتاق)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"быш",
"так"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ky",
"name": "Dairy products",
"orig": "ky:Dairy products",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"curdled milk, cottage cheese"
],
"id": "en-быштак-ky-noun-JuCucPkD",
"links": [
[
"milk",
"milk"
],
[
"cottage cheese",
"cottage cheese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɯʃˈtɑq/"
}
],
"word": "быштак"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*biĺči-",
"4": "",
"5": "to become boiled, ripe"
},
"expansion": "Proto-Turkic *biĺči- (“to become boiled, ripe”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "быштак"
},
"expansion": "Southern Altai быштак (bïštak)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "бышлакъ"
},
"expansion": "Karachay-Balkar бышлакъ (bışlaq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "бишлакъ"
},
"expansion": "Kumyk бишлакъ (bişlaq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "pishloq"
},
"expansion": "Uzbek pishloq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "پىشلاق"
},
"expansion": "Uyghur پىشلاق (pishlaq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "пыжлақ",
"tr": "pïžlaq"
},
"expansion": "Shor пыжлақ (pïžlaq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "быштак"
},
"expansion": "Tuvan быштак (bıştak)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sty",
"2": "пышлаҡ"
},
"expansion": "Siberian Tatar пышлаҡ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *biĺči- (“to become boiled, ripe”). Cognate with Southern Altai быштак (bïštak), Karachay-Balkar бышлакъ (bışlaq)/ бишлакъ (bişlaq), Kumyk бишлакъ (bişlaq), Uzbek pishloq, Uyghur پىشلاق (pishlaq), Soyot :пыъштак, Shor пыжлақ (pïžlaq), Tuvan быштак (bıştak), Siberian Tatar пышлаҡ (pışlaq).",
"forms": [
{
"form": "bıştak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بىشتاق",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "быштак",
"roman": "bıştak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагым",
"roman": "bıştagım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагың",
"roman": "bıştagıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңыз",
"roman": "bıştagıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагы",
"roman": "bıştagı",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыбыз",
"roman": "bıştagıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңар",
"roman": "bıştagıŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңыздар",
"roman": "bıştagıŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштактын",
"roman": "bıştaktın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагымдын",
"roman": "bıştagımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңдын",
"roman": "bıştagıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңыздын",
"roman": "bıştagıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагынын",
"roman": "bıştagının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыбыздын",
"roman": "bıştagıbızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңардын",
"roman": "bıştagıŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңыздардын",
"roman": "bıştagıŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "быштакка",
"roman": "bıştakka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыма",
"roman": "bıştagıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңа",
"roman": "bıştagıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңызга",
"roman": "bıştagıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагына",
"roman": "bıştagına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыбызга",
"roman": "bıştagıbızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңарга",
"roman": "bıştagıŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңыздарга",
"roman": "bıştagıŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "быштакты",
"roman": "bıştaktı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагымды",
"roman": "bıştagımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңды",
"roman": "bıştagıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңызды",
"roman": "bıştagıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыны",
"roman": "bıştagını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыбызды",
"roman": "bıştagıbızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңарды",
"roman": "bıştagıŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңыздарды",
"roman": "bıştagıŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "быштакта",
"roman": "bıştakta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагымда",
"roman": "bıştagımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңда",
"roman": "bıştagıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңызда",
"roman": "bıştagıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагында",
"roman": "bıştagında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыбызда",
"roman": "bıştagıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңарда",
"roman": "bıştagıŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңыздарда",
"roman": "bıştagıŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштактан",
"roman": "bıştaktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагымдан",
"roman": "bıştagımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңдан",
"roman": "bıştagıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңыздан",
"roman": "bıştagıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагынан",
"roman": "bıştagınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыбыздан",
"roman": "bıştagıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңардан",
"roman": "bıştagıŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "быштагыңыздардан",
"roman": "bıştagıŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "быштактар",
"roman": "bıştaktar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарым",
"roman": "bıştaktarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "быштактарың",
"roman": "bıştaktarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "быштактарыңыз",
"roman": "bıştaktarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "быштактары",
"roman": "bıştaktarı",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыбыз",
"roman": "bıştaktarıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыңар",
"roman": "bıştaktarıŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыңыздар",
"roman": "bıştaktarıŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактардын",
"roman": "bıştaktardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарымдын",
"roman": "bıştaktarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "быштактарыңдын",
"roman": "bıştaktarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "быштактарыңыздын",
"roman": "bıştaktarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "быштактарынын",
"roman": "bıştaktarının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыбыздын",
"roman": "bıştaktarıbızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыңардын",
"roman": "bıştaktarıŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыңыздардын",
"roman": "bıştaktarıŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарга",
"roman": "bıştaktarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыма",
"roman": "bıştaktarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "быштактарыңа",
"roman": "bıştaktarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "быштактарыңызга",
"roman": "bıştaktarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "быштактарына",
"roman": "bıştaktarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыбызга",
"roman": "bıştaktarıbızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыңарга",
"roman": "bıştaktarıŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыңыздарга",
"roman": "bıştaktarıŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарды",
"roman": "bıştaktardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарымды",
"roman": "bıştaktarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "быштактарыңды",
"roman": "bıştaktarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "быштактарыңызды",
"roman": "bıştaktarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "быштактарыны",
"roman": "bıştaktarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыбызды",
"roman": "bıştaktarıbızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыңарды",
"roman": "bıştaktarıŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыңыздарды",
"roman": "bıştaktarıŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарда",
"roman": "bıştaktarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарымда",
"roman": "bıştaktarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "быштактарыңда",
"roman": "bıştaktarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "быштактарыңызда",
"roman": "bıştaktarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "быштактарында",
"roman": "bıştaktarında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыбызда",
"roman": "bıştaktarıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыңарда",
"roman": "bıştaktarıŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыңыздарда",
"roman": "bıştaktarıŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактардан",
"roman": "bıştaktardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарымдан",
"roman": "bıştaktarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "быштактарыңдан",
"roman": "bıştaktarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "быштактарыңыздан",
"roman": "bıştaktarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "быштактарынан",
"roman": "bıştaktarınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыбыздан",
"roman": "bıştaktarıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыңардан",
"roman": "bıştaktarıŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "быштактарыңыздардан",
"roman": "bıştaktarıŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "быштак • (bıştak) (Arabic spelling بىشتاق)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"быш",
"так"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
"Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"ky:Dairy products"
],
"glosses": [
"curdled milk, cottage cheese"
],
"links": [
[
"milk",
"milk"
],
[
"cottage cheese",
"cottage cheese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɯʃˈtɑq/"
}
],
"word": "быштак"
}
Download raw JSONL data for быштак meaning in Kyrgyz (16.2kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'possession → case ↓'",
"path": [
"быштак"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "быштак",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'third-person singular/plural (анын/алардын)'",
"path": [
"быштак"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "быштак",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'first-person plural (биздин)'",
"path": [
"быштак"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "быштак",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural informal (силердин)'",
"path": [
"быштак"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "быштак",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural formal (сиздердин)'",
"path": [
"быштак"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "быштак",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'possession → case ↓'",
"path": [
"быштак"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "быштак",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'third-person singular/plural (анын/алардын)'",
"path": [
"быштак"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "быштак",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'first-person plural (биздин)'",
"path": [
"быштак"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "быштак",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural informal (силердин)'",
"path": [
"быштак"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "быштак",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural formal (сиздердин)'",
"path": [
"быштак"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "быштак",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.