See буйрутма in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for буйрутма meaning in Kyrgyz (8.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "буйруу",
"3": "-ма"
},
"expansion": "буйруу (buyruu) + -ма (-ma)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From буйруу (buyruu) + -ма (-ma)",
"forms": [
{
"form": "buyrutma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بۇيرۇتما",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "буйрутма",
"roman": "buyrutma",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмалар",
"roman": "buyrutmalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "буйрутманын",
"roman": "buyrutmanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмалардын",
"roman": "buyrutmalardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "буйрутмага",
"roman": "buyrutmaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларга",
"roman": "buyrutmalarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "буйрутманы",
"roman": "buyrutmanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларды",
"roman": "buyrutmalardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "буйрутмада",
"roman": "buyrutmada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларда",
"roman": "buyrutmalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "буйрутмадан",
"roman": "buyrutmadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмалардан",
"roman": "buyrutmalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "буйрутмам",
"roman": "buyrutmam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларым",
"roman": "buyrutmalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмамдын",
"roman": "buyrutmamdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларымдын",
"roman": "buyrutmalarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмама",
"roman": "buyrutmama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларыма",
"roman": "buyrutmalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмамды",
"roman": "buyrutmamdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларымды",
"roman": "buyrutmalarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмамда",
"roman": "buyrutmamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларымда",
"roman": "buyrutmalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмамдан",
"roman": "buyrutmamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларымдан",
"roman": "buyrutmalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаң",
"roman": "buyrutmaŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларың",
"roman": "buyrutmalarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаңдын",
"roman": "buyrutmaŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларыңдын",
"roman": "buyrutmalarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаңа",
"roman": "buyrutmaŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларыңа",
"roman": "buyrutmalarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаңды",
"roman": "buyrutmaŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларыңды",
"roman": "buyrutmalarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаңда",
"roman": "buyrutmaŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларыңда",
"roman": "buyrutmalarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаңдан",
"roman": "buyrutmaŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларыңдан",
"roman": "buyrutmalarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаңыз",
"roman": "buyrutmaŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларыңыз",
"roman": "buyrutmalarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаңыздын",
"roman": "buyrutmaŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларыңыздын",
"roman": "buyrutmalarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаңызга",
"roman": "buyrutmaŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларыңызга",
"roman": "buyrutmalarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаңызды",
"roman": "buyrutmaŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларыңызды",
"roman": "buyrutmalarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаңызда",
"roman": "buyrutmaŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларыңызда",
"roman": "buyrutmalarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаңыздан",
"roman": "buyrutmaŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларыңыздан",
"roman": "buyrutmalarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "بۇيرۇتما",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "буйрутма • (buyrutma) (Arabic spelling بۇيرۇتما)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "сы",
"2": "лар"
},
"expansion": "буйрутма • (buyrutma) (Arabic spelling بۇيرۇتما)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz terms suffixed with -ма",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"order"
],
"id": "en-буйрутма-ky-noun-Put-luWc",
"links": [
[
"order",
"order"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bujˈrutˈmɑ/"
}
],
"word": "буйрутма"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "буйруу",
"3": "-ма"
},
"expansion": "буйруу (buyruu) + -ма (-ma)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From буйруу (buyruu) + -ма (-ma)",
"forms": [
{
"form": "buyrutma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بۇيرۇتما",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "буйрутма",
"roman": "buyrutma",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмалар",
"roman": "buyrutmalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "буйрутманын",
"roman": "buyrutmanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмалардын",
"roman": "buyrutmalardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "буйрутмага",
"roman": "buyrutmaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларга",
"roman": "buyrutmalarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "буйрутманы",
"roman": "buyrutmanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларды",
"roman": "buyrutmalardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "буйрутмада",
"roman": "buyrutmada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларда",
"roman": "buyrutmalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "буйрутмадан",
"roman": "buyrutmadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмалардан",
"roman": "buyrutmalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "буйрутмам",
"roman": "buyrutmam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларым",
"roman": "buyrutmalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмамдын",
"roman": "buyrutmamdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларымдын",
"roman": "buyrutmalarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмама",
"roman": "buyrutmama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларыма",
"roman": "buyrutmalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмамды",
"roman": "buyrutmamdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларымды",
"roman": "buyrutmalarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмамда",
"roman": "buyrutmamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларымда",
"roman": "buyrutmalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмамдан",
"roman": "buyrutmamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларымдан",
"roman": "buyrutmalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаң",
"roman": "buyrutmaŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларың",
"roman": "buyrutmalarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаңдын",
"roman": "buyrutmaŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларыңдын",
"roman": "buyrutmalarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаңа",
"roman": "buyrutmaŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларыңа",
"roman": "buyrutmalarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаңды",
"roman": "buyrutmaŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларыңды",
"roman": "buyrutmalarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаңда",
"roman": "buyrutmaŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларыңда",
"roman": "buyrutmalarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаңдан",
"roman": "buyrutmaŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларыңдан",
"roman": "buyrutmalarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаңыз",
"roman": "buyrutmaŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларыңыз",
"roman": "buyrutmalarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаңыздын",
"roman": "buyrutmaŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларыңыздын",
"roman": "buyrutmalarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаңызга",
"roman": "buyrutmaŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларыңызга",
"roman": "buyrutmalarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаңызды",
"roman": "buyrutmaŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларыңызды",
"roman": "buyrutmalarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаңызда",
"roman": "buyrutmaŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларыңызда",
"roman": "buyrutmalarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаңыздан",
"roman": "buyrutmaŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "буйрутмаларыңыздан",
"roman": "buyrutmalarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "بۇيرۇتما",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "буйрутма • (buyrutma) (Arabic spelling بۇيرۇتما)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "сы",
"2": "лар"
},
"expansion": "буйрутма • (buyrutma) (Arabic spelling بۇيرۇتما)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms suffixed with -ма",
"Kyrgyz terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"order"
],
"links": [
[
"order",
"order"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bujˈrutˈmɑ/"
}
],
"word": "буйрутма"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.