See баштоочу in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for баштоочу meaning in Kyrgyz (8.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "баш",
"3": "луу",
"4": "-чы",
"alt2": "-тоо",
"alt3": "-чу"
},
"expansion": "баш (baş) + -тоо (-too) + -чу (-cu)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From баш (baş) + -тоо (-too) + -чу (-cu).",
"forms": [
{
"form": "baştoocu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "باشتووچۇ",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "баштоочу",
"roman": "baştoocu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочулар",
"roman": "baştoocular",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "баштоочунун",
"roman": "baştoocunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочулардын",
"roman": "baştooculardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "баштоочуга",
"roman": "baştoocuga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларга",
"roman": "baştoocularga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "баштоочуну",
"roman": "baştoocunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларды",
"roman": "baştooculardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "баштоочуда",
"roman": "baştoocuda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларда",
"roman": "baştoocularda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "баштоочудан",
"roman": "baştoocudan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочулардан",
"roman": "baştooculardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "баштоочум",
"roman": "baştoocum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларым",
"roman": "baştoocularım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочумдун",
"roman": "baştoocumdun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларымдын",
"roman": "baştoocularımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочума",
"roman": "baştoocuma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларыма",
"roman": "baştoocularıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочумду",
"roman": "baştoocumdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларымды",
"roman": "baştoocularımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочумда",
"roman": "baştoocumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларымда",
"roman": "baştoocularımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочумдан",
"roman": "baştoocumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларымдан",
"roman": "baştoocularımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуң",
"roman": "baştoocuŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларың",
"roman": "baştoocularıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуңдун",
"roman": "baştoocuŋdun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларыңдын",
"roman": "baştoocularıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуңа",
"roman": "baştoocuŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларыңа",
"roman": "baştoocularıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуңду",
"roman": "baştoocuŋdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларыңды",
"roman": "baştoocularıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуңда",
"roman": "baştoocuŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларыңда",
"roman": "baştoocularıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуңдан",
"roman": "baştoocuŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларыңдан",
"roman": "baştoocularıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуңуз",
"roman": "baştoocuŋuz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларыңыз",
"roman": "baştoocularıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуңуздун",
"roman": "baştoocuŋuzdun",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларыңыздын",
"roman": "baştoocularıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуңузга",
"roman": "baştoocuŋuzga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларыңызга",
"roman": "baştoocularıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуңузду",
"roman": "baştoocuŋuzdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларыңызды",
"roman": "baştoocularıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуңузда",
"roman": "baştoocuŋuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларыңызда",
"roman": "baştoocularıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуңуздан",
"roman": "baştoocuŋuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларыңыздан",
"roman": "baştoocularıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "باشتووچۇ",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "баштоочу • (baştoocu) (Arabic spelling باشتووچۇ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "баштоочу • (baştoocu) (Arabic spelling باشتووچۇ)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz terms suffixed with -луу",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz terms suffixed with -чы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "leadership",
"roman": "baştooculuk",
"word": "баштоочулук"
}
],
"glosses": [
"leader"
],
"id": "en-баштоочу-ky-noun-TVtmCUNi",
"links": [
[
"leader",
"leader"
]
]
}
],
"word": "баштоочу"
}
{
"derived": [
{
"english": "leadership",
"roman": "baştooculuk",
"word": "баштоочулук"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "баш",
"3": "луу",
"4": "-чы",
"alt2": "-тоо",
"alt3": "-чу"
},
"expansion": "баш (baş) + -тоо (-too) + -чу (-cu)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From баш (baş) + -тоо (-too) + -чу (-cu).",
"forms": [
{
"form": "baştoocu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "باشتووچۇ",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "баштоочу",
"roman": "baştoocu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочулар",
"roman": "baştoocular",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "баштоочунун",
"roman": "baştoocunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочулардын",
"roman": "baştooculardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "баштоочуга",
"roman": "baştoocuga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларга",
"roman": "baştoocularga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "баштоочуну",
"roman": "baştoocunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларды",
"roman": "baştooculardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "баштоочуда",
"roman": "baştoocuda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларда",
"roman": "baştoocularda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "баштоочудан",
"roman": "baştoocudan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочулардан",
"roman": "baştooculardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "баштоочум",
"roman": "baştoocum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларым",
"roman": "baştoocularım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочумдун",
"roman": "baştoocumdun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларымдын",
"roman": "baştoocularımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочума",
"roman": "baştoocuma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларыма",
"roman": "baştoocularıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочумду",
"roman": "baştoocumdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларымды",
"roman": "baştoocularımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочумда",
"roman": "baştoocumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларымда",
"roman": "baştoocularımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочумдан",
"roman": "baştoocumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларымдан",
"roman": "baştoocularımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуң",
"roman": "baştoocuŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларың",
"roman": "baştoocularıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуңдун",
"roman": "baştoocuŋdun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларыңдын",
"roman": "baştoocularıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуңа",
"roman": "baştoocuŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларыңа",
"roman": "baştoocularıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуңду",
"roman": "baştoocuŋdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларыңды",
"roman": "baştoocularıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуңда",
"roman": "baştoocuŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларыңда",
"roman": "baştoocularıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуңдан",
"roman": "baştoocuŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларыңдан",
"roman": "baştoocularıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуңуз",
"roman": "baştoocuŋuz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларыңыз",
"roman": "baştoocularıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуңуздун",
"roman": "baştoocuŋuzdun",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларыңыздын",
"roman": "baştoocularıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуңузга",
"roman": "baştoocuŋuzga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларыңызга",
"roman": "baştoocularıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуңузду",
"roman": "baştoocuŋuzdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларыңызды",
"roman": "baştoocularıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуңузда",
"roman": "baştoocuŋuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларыңызда",
"roman": "baştoocularıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуңуздан",
"roman": "baştoocuŋuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баштоочуларыңыздан",
"roman": "baştoocularıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "باشتووچۇ",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "баштоочу • (baştoocu) (Arabic spelling باشتووچۇ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "баштоочу • (baştoocu) (Arabic spelling باشتووچۇ)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms suffixed with -луу",
"Kyrgyz terms suffixed with -чы"
],
"glosses": [
"leader"
],
"links": [
[
"leader",
"leader"
]
]
}
],
"word": "баштоочу"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.