See барак in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ar",
"3": "وَرَق"
},
"expansion": "Arabic وَرَق (waraq)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic وَرَق (waraq).",
"forms": [
{
"form": "barak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "барак",
"roman": "barak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "барактар",
"roman": "baraktar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "барактын",
"roman": "baraktın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "барактардын",
"roman": "baraktardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "баракка",
"roman": "barakka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарга",
"roman": "baraktarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "баракты",
"roman": "baraktı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарды",
"roman": "baraktardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "баракта",
"roman": "barakta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарда",
"roman": "baraktarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "барактан",
"roman": "baraktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "барактардан",
"roman": "baraktardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "баракым",
"roman": "barakım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарым",
"roman": "baraktarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "баракымдын",
"roman": "barakımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарымдын",
"roman": "baraktarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "баракыма",
"roman": "barakıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарыма",
"roman": "baraktarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баракымды",
"roman": "barakımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарымды",
"roman": "baraktarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баракымда",
"roman": "barakımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарымда",
"roman": "baraktarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "баракымдан",
"roman": "barakımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарымдан",
"roman": "baraktarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баракың",
"roman": "barakıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарың",
"roman": "baraktarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баракыңдын",
"roman": "barakıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарыңдын",
"roman": "baraktarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баракыңа",
"roman": "barakıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарыңа",
"roman": "baraktarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баракыңды",
"roman": "barakıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарыңды",
"roman": "baraktarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баракыңда",
"roman": "barakıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарыңда",
"roman": "baraktarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баракыңдан",
"roman": "barakıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарыңдан",
"roman": "baraktarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баракыңыз",
"roman": "barakıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарыңыз",
"roman": "baraktarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баракыңыздын",
"roman": "barakıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарыңыздын",
"roman": "baraktarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баракыңызга",
"roman": "barakıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарыңызга",
"roman": "baraktarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баракыңызды",
"roman": "barakıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарыңызды",
"roman": "baraktarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баракыңызда",
"roman": "barakıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарыңызда",
"roman": "baraktarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баракыңыздан",
"roman": "barakıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарыңыздан",
"roman": "baraktarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun"
},
"expansion": "барак • (barak)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ба‧рак"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"paper, sheet"
],
"id": "en-барак-ky-noun-rRKQRO78",
"links": [
[
"paper",
"paper"
],
[
"sheet",
"sheet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑˈrɑq/"
}
],
"word": "барак"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ar",
"3": "وَرَق"
},
"expansion": "Arabic وَرَق (waraq)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic وَرَق (waraq).",
"forms": [
{
"form": "barak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "барак",
"roman": "barak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "барактар",
"roman": "baraktar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "барактын",
"roman": "baraktın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "барактардын",
"roman": "baraktardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "баракка",
"roman": "barakka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарга",
"roman": "baraktarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "баракты",
"roman": "baraktı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарды",
"roman": "baraktardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "баракта",
"roman": "barakta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарда",
"roman": "baraktarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "барактан",
"roman": "baraktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "барактардан",
"roman": "baraktardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "баракым",
"roman": "barakım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарым",
"roman": "baraktarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "баракымдын",
"roman": "barakımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарымдын",
"roman": "baraktarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "баракыма",
"roman": "barakıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарыма",
"roman": "baraktarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баракымды",
"roman": "barakımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарымды",
"roman": "baraktarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баракымда",
"roman": "barakımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарымда",
"roman": "baraktarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "баракымдан",
"roman": "barakımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарымдан",
"roman": "baraktarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баракың",
"roman": "barakıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарың",
"roman": "baraktarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баракыңдын",
"roman": "barakıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарыңдын",
"roman": "baraktarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баракыңа",
"roman": "barakıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарыңа",
"roman": "baraktarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баракыңды",
"roman": "barakıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарыңды",
"roman": "baraktarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баракыңда",
"roman": "barakıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарыңда",
"roman": "baraktarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баракыңдан",
"roman": "barakıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарыңдан",
"roman": "baraktarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баракыңыз",
"roman": "barakıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарыңыз",
"roman": "baraktarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баракыңыздын",
"roman": "barakıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарыңыздын",
"roman": "baraktarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баракыңызга",
"roman": "barakıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарыңызга",
"roman": "baraktarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баракыңызды",
"roman": "barakıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарыңызды",
"roman": "baraktarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баракыңызда",
"roman": "barakıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарыңызда",
"roman": "baraktarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баракыңыздан",
"roman": "barakıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "барактарыңыздан",
"roman": "baraktarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun"
},
"expansion": "барак • (barak)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ба‧рак"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms borrowed from Arabic",
"Kyrgyz terms derived from Arabic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"paper, sheet"
],
"links": [
[
"paper",
"paper"
],
[
"sheet",
"sheet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑˈrɑq/"
}
],
"word": "барак"
}
Download raw JSONL data for барак meaning in Kyrgyz (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.