See банан in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for банан meaning in Kyrgyz (8.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ru",
"3": "бана́н"
},
"expansion": "Russian бана́н (banán)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "fr",
"3": "banane"
},
"expansion": "French banane",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "es",
"3": "-"
},
"expansion": "Spanish",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "pt",
"3": "banana"
},
"expansion": "Portuguese banana",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "wo",
"3": "banaana"
},
"expansion": "Wolof banaana",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian бана́н (banán), from French banane, from Spanish or Portuguese banana, from Wolof banaana.",
"forms": [
{
"form": "banan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بانان",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "банан",
"roman": "banan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "банандар",
"roman": "banandar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "банандын",
"roman": "banandın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "банандардын",
"roman": "banandardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бананга",
"roman": "bananga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарга",
"roman": "banandarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бананды",
"roman": "banandı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарды",
"roman": "banandardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бананда",
"roman": "bananda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарда",
"roman": "banandarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "банандан",
"roman": "banandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "банандардан",
"roman": "banandardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "бананым",
"roman": "bananım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарым",
"roman": "banandarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бананымдын",
"roman": "bananımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарымдын",
"roman": "banandarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бананыма",
"roman": "bananıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарыма",
"roman": "banandarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бананымды",
"roman": "bananımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарымды",
"roman": "banandarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бананымда",
"roman": "bananımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарымда",
"roman": "banandarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бананымдан",
"roman": "bananımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарымдан",
"roman": "banandarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бананың",
"roman": "bananıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарың",
"roman": "banandarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бананыңдын",
"roman": "bananıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарыңдын",
"roman": "banandarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бананыңа",
"roman": "bananıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарыңа",
"roman": "banandarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бананыңды",
"roman": "bananıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарыңды",
"roman": "banandarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бананыңда",
"roman": "bananıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарыңда",
"roman": "banandarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бананыңдан",
"roman": "bananıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарыңдан",
"roman": "banandarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бананыңыз",
"roman": "bananıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарыңыз",
"roman": "banandarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бананыңыздын",
"roman": "bananıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарыңыздын",
"roman": "banandarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бананыңызга",
"roman": "bananıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарыңызга",
"roman": "banandarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бананыңызды",
"roman": "bananıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарыңызды",
"roman": "banandarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бананыңызда",
"roman": "bananıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарыңызда",
"roman": "banandarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бананыңыздан",
"roman": "bananıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарыңыздан",
"roman": "banandarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "بانان",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "банан • (banan) (Arabic spelling بانان)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "banan"
},
"expansion": "банан • (banan) (Arabic spelling بانان)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ky",
"name": "Fruits",
"orig": "ky:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"banana"
],
"id": "en-банан-ky-noun-tJPUg2Sv",
"links": [
[
"banana",
"banana"
]
]
}
],
"word": "банан"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ru",
"3": "бана́н"
},
"expansion": "Russian бана́н (banán)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "fr",
"3": "banane"
},
"expansion": "French banane",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "es",
"3": "-"
},
"expansion": "Spanish",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "pt",
"3": "banana"
},
"expansion": "Portuguese banana",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "wo",
"3": "banaana"
},
"expansion": "Wolof banaana",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian бана́н (banán), from French banane, from Spanish or Portuguese banana, from Wolof banaana.",
"forms": [
{
"form": "banan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بانان",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "банан",
"roman": "banan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "банандар",
"roman": "banandar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "банандын",
"roman": "banandın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "банандардын",
"roman": "banandardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бананга",
"roman": "bananga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарга",
"roman": "banandarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бананды",
"roman": "banandı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарды",
"roman": "banandardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бананда",
"roman": "bananda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарда",
"roman": "banandarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "банандан",
"roman": "banandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "банандардан",
"roman": "banandardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "бананым",
"roman": "bananım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарым",
"roman": "banandarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бананымдын",
"roman": "bananımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарымдын",
"roman": "banandarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бананыма",
"roman": "bananıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарыма",
"roman": "banandarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бананымды",
"roman": "bananımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарымды",
"roman": "banandarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бананымда",
"roman": "bananımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарымда",
"roman": "banandarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бананымдан",
"roman": "bananımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарымдан",
"roman": "banandarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бананың",
"roman": "bananıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарың",
"roman": "banandarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бананыңдын",
"roman": "bananıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарыңдын",
"roman": "banandarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бананыңа",
"roman": "bananıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарыңа",
"roman": "banandarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бананыңды",
"roman": "bananıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарыңды",
"roman": "banandarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бананыңда",
"roman": "bananıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарыңда",
"roman": "banandarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бананыңдан",
"roman": "bananıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарыңдан",
"roman": "banandarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бананыңыз",
"roman": "bananıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарыңыз",
"roman": "banandarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бананыңыздын",
"roman": "bananıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарыңыздын",
"roman": "banandarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бананыңызга",
"roman": "bananıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарыңызга",
"roman": "banandarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бананыңызды",
"roman": "bananıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарыңызды",
"roman": "banandarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бананыңызда",
"roman": "bananıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарыңызда",
"roman": "banandarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бананыңыздан",
"roman": "bananıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "банандарыңыздан",
"roman": "banandarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "بانان",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "банан • (banan) (Arabic spelling بانان)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "banan"
},
"expansion": "банан • (banan) (Arabic spelling بانان)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz entries with topic categories using raw markup",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms borrowed from Russian",
"Kyrgyz terms derived from French",
"Kyrgyz terms derived from Portuguese",
"Kyrgyz terms derived from Russian",
"Kyrgyz terms derived from Spanish",
"Kyrgyz terms derived from Wolof",
"ky:Fruits"
],
"glosses": [
"banana"
],
"links": [
[
"banana",
"banana"
]
]
}
],
"word": "банан"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.