See бала in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for бала meaning in Kyrgyz (7.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāla"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāla",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bāla.",
"forms": [
{
"form": "bala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بالا",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бала",
"roman": "bala",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "балалар",
"roman": "balalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "баланын",
"roman": "balanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "балалардын",
"roman": "balalardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "балага",
"roman": "balaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларга",
"roman": "balalarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "баланы",
"roman": "balanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларды",
"roman": "balalardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "балада",
"roman": "balada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларда",
"roman": "balalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "баладан",
"roman": "baladan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "балалардан",
"roman": "balalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "балам",
"roman": "balam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларым",
"roman": "balalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "баламдын",
"roman": "balamdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларымдын",
"roman": "balalarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "балама",
"roman": "balama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларыма",
"roman": "balalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баламды",
"roman": "balamdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларымды",
"roman": "balalarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баламда",
"roman": "balamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларымда",
"roman": "balalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "баламдан",
"roman": "balamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларымдан",
"roman": "balalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаң",
"roman": "balaŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларың",
"roman": "balalarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаңдын",
"roman": "balaŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларыңдын",
"roman": "balalarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаңа",
"roman": "balaŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларыңа",
"roman": "balalarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаңды",
"roman": "balaŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларыңды",
"roman": "balalarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаңда",
"roman": "balaŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларыңда",
"roman": "balalarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаңдан",
"roman": "balaŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларыңдан",
"roman": "balalarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаңыз",
"roman": "balaŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларыңыз",
"roman": "balalarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаңыздын",
"roman": "balaŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларыңыздын",
"roman": "balalarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаңызга",
"roman": "balaŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларыңызга",
"roman": "balalarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаңызды",
"roman": "balaŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларыңызды",
"roman": "balalarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаңызда",
"roman": "balaŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларыңызда",
"roman": "balalarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаңыздан",
"roman": "balaŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларыңыздан",
"roman": "balalarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "بالا",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "бала • (bala) (Arabic spelling بالا)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бала • (bala) (Arabic spelling بالا)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"child"
],
"id": "en-бала-ky-noun-3cnmaRlC",
"links": [
[
"child",
"child"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɑˈɫɑ]"
}
],
"word": "бала"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*bāla"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bāla",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bāla.",
"forms": [
{
"form": "bala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بالا",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бала",
"roman": "bala",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "балалар",
"roman": "balalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "баланын",
"roman": "balanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "балалардын",
"roman": "balalardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "балага",
"roman": "balaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларга",
"roman": "balalarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "баланы",
"roman": "balanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларды",
"roman": "balalardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "балада",
"roman": "balada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларда",
"roman": "balalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "баладан",
"roman": "baladan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "балалардан",
"roman": "balalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "балам",
"roman": "balam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларым",
"roman": "balalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "баламдын",
"roman": "balamdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларымдын",
"roman": "balalarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "балама",
"roman": "balama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларыма",
"roman": "balalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баламды",
"roman": "balamdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларымды",
"roman": "balalarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "баламда",
"roman": "balamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларымда",
"roman": "balalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "баламдан",
"roman": "balamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларымдан",
"roman": "balalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаң",
"roman": "balaŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларың",
"roman": "balalarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаңдын",
"roman": "balaŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларыңдын",
"roman": "balalarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаңа",
"roman": "balaŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларыңа",
"roman": "balalarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаңды",
"roman": "balaŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларыңды",
"roman": "balalarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаңда",
"roman": "balaŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларыңда",
"roman": "balalarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаңдан",
"roman": "balaŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларыңдан",
"roman": "balalarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаңыз",
"roman": "balaŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларыңыз",
"roman": "balalarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаңыздын",
"roman": "balaŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларыңыздын",
"roman": "balalarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаңызга",
"roman": "balaŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларыңызга",
"roman": "balalarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаңызды",
"roman": "balaŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларыңызды",
"roman": "balalarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаңызда",
"roman": "balaŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларыңызда",
"roman": "balalarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаңыздан",
"roman": "balaŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "балаларыңыздан",
"roman": "balalarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "بالا",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "бала • (bala) (Arabic spelling بالا)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "бала • (bala) (Arabic spelling بالا)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kazakh terms with IPA pronunciation",
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
"Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic"
],
"glosses": [
"child"
],
"links": [
[
"child",
"child"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɑˈɫɑ]"
}
],
"word": "бала"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.