See байке in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for байке meaning in Kyrgyz (7.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "бай",
"3": "аке"
},
"expansion": "бай (bay) + аке (ake)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From бай (bay) + аке (ake)",
"forms": [
{
"form": "bayke",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بايكە",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "байке",
"roman": "bayke",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелер",
"roman": "baykeler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "байкенин",
"roman": "baykenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелердин",
"roman": "baykelerdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "байкеге",
"roman": "baykege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелерге",
"roman": "baykelerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "байкени",
"roman": "baykeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелерди",
"roman": "baykelerdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "байкеде",
"roman": "baykede",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелерде",
"roman": "baykelerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "байкеден",
"roman": "baykeden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелерден",
"roman": "baykelerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "байкем",
"roman": "baykem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелерим",
"roman": "baykelerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "байкемдин",
"roman": "baykemdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелеримдин",
"roman": "baykelerimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "байкеме",
"roman": "baykeme",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелериме",
"roman": "baykelerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкемди",
"roman": "baykemdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелеримди",
"roman": "baykelerimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкемде",
"roman": "baykemde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелеримде",
"roman": "baykelerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "байкемден",
"roman": "baykemden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелеримден",
"roman": "baykelerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкең",
"roman": "baykeŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелериң",
"roman": "baykeleriŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкеңдин",
"roman": "baykeŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелериңдин",
"roman": "baykeleriŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкеңе",
"roman": "baykeŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелериңе",
"roman": "baykeleriŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкеңди",
"roman": "baykeŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелериңди",
"roman": "baykeleriŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкеңде",
"roman": "baykeŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелериңде",
"roman": "baykeleriŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкеңден",
"roman": "baykeŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелериңден",
"roman": "baykeleriŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкеңиз",
"roman": "baykeŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелериңиз",
"roman": "baykeleriŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкеңиздин",
"roman": "baykeŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелериңиздин",
"roman": "baykeleriŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкеңизге",
"roman": "baykeŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелериңизге",
"roman": "baykeleriŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкеңизди",
"roman": "baykeŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелериңизди",
"roman": "baykeleriŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкеңизде",
"roman": "baykeŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелериңизде",
"roman": "baykeleriŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкеңизден",
"roman": "baykeŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелериңизден",
"roman": "baykeleriŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "بايكە",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "байке • (bayke) (Arabic spelling بايكە)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ы",
"2": "дар"
},
"expansion": "байке • (bayke) (Arabic spelling بايكە)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "98 1 1",
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"older brother"
],
"id": "en-байке-ky-noun-S6HTYSET",
"links": [
[
"older brother",
"older brother"
]
]
},
{
"glosses": [
"uncle"
],
"id": "en-байке-ky-noun-MQfqAwGi",
"links": [
[
"uncle",
"uncle"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 0 97",
"kind": "topical",
"langcode": "ky",
"name": "Family",
"orig": "ky:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cousin"
],
"id": "en-байке-ky-noun-QuIMvpQi",
"links": [
[
"cousin",
"cousin"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑjˈke/"
}
],
"word": "байке"
}
{
"categories": [
"Kyrgyz compound terms",
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms with IPA pronunciation",
"ky:Family"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "бай",
"3": "аке"
},
"expansion": "бай (bay) + аке (ake)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From бай (bay) + аке (ake)",
"forms": [
{
"form": "bayke",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بايكە",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "байке",
"roman": "bayke",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелер",
"roman": "baykeler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "байкенин",
"roman": "baykenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелердин",
"roman": "baykelerdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "байкеге",
"roman": "baykege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелерге",
"roman": "baykelerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "байкени",
"roman": "baykeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелерди",
"roman": "baykelerdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "байкеде",
"roman": "baykede",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелерде",
"roman": "baykelerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "байкеден",
"roman": "baykeden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелерден",
"roman": "baykelerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "байкем",
"roman": "baykem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелерим",
"roman": "baykelerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "байкемдин",
"roman": "baykemdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелеримдин",
"roman": "baykelerimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "байкеме",
"roman": "baykeme",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелериме",
"roman": "baykelerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкемди",
"roman": "baykemdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелеримди",
"roman": "baykelerimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкемде",
"roman": "baykemde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелеримде",
"roman": "baykelerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "байкемден",
"roman": "baykemden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелеримден",
"roman": "baykelerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкең",
"roman": "baykeŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелериң",
"roman": "baykeleriŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкеңдин",
"roman": "baykeŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелериңдин",
"roman": "baykeleriŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкеңе",
"roman": "baykeŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелериңе",
"roman": "baykeleriŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкеңди",
"roman": "baykeŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелериңди",
"roman": "baykeleriŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкеңде",
"roman": "baykeŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелериңде",
"roman": "baykeleriŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкеңден",
"roman": "baykeŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелериңден",
"roman": "baykeleriŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкеңиз",
"roman": "baykeŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелериңиз",
"roman": "baykeleriŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкеңиздин",
"roman": "baykeŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелериңиздин",
"roman": "baykeleriŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкеңизге",
"roman": "baykeŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелериңизге",
"roman": "baykeleriŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкеңизди",
"roman": "baykeŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелериңизди",
"roman": "baykeleriŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкеңизде",
"roman": "baykeŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелериңизде",
"roman": "baykeleriŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкеңизден",
"roman": "baykeŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "байкелериңизден",
"roman": "baykeleriŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "بايكە",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "байке • (bayke) (Arabic spelling بايكە)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ы",
"2": "дар"
},
"expansion": "байке • (bayke) (Arabic spelling بايكە)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"older brother"
],
"links": [
[
"older brother",
"older brother"
]
]
},
{
"glosses": [
"uncle"
],
"links": [
[
"uncle",
"uncle"
]
]
},
{
"glosses": [
"cousin"
],
"links": [
[
"cousin",
"cousin"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑjˈke/"
}
],
"word": "байке"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.