"баары" meaning in Kyrgyz

See баары in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

Etymology: From бар + -ы. Head templates: {{head|ky|pronoun}} баары • (baarı) Inflection templates: {{ky-decl-noun}} Forms: baarı [romanization], баары [nominative, singular], баарылар [nominative, plural], баарынын [genitive, singular], баарылардын [genitive, plural], баарыга [dative, singular], баарыларга [dative, plural], баарыны [accusative, singular], баарыларды [accusative, plural], баарыда [locative, singular], баарыларда [locative, plural], баарыдан [ablative, singular], баарылардан [ablative, plural], баарым [first-person, nominative, singular], баарыларым [first-person, nominative, singular], баарымдын [first-person, genitive, singular], баарыларымдын [first-person, genitive, singular], баарыма [dative, first-person, singular], баарыларыма [dative, first-person, singular], баарымды [accusative, first-person, singular], баарыларымды [accusative, first-person, singular], баарымда [first-person, locative, singular], баарыларымда [first-person, locative, singular], баарымдан [ablative, first-person, singular], баарыларымдан [ablative, first-person, singular], баарың [informal, nominative, second-person, singular], баарыларың [informal, nominative, second-person, singular], баарыңдын [genitive, informal, second-person, singular], баарыларыңдын [genitive, informal, second-person, singular], баарыңа [dative, informal, second-person, singular], баарыларыңа [dative, informal, second-person, singular], баарыңды [accusative, informal, second-person, singular], баарыларыңды [accusative, informal, second-person, singular], баарыңда [informal, locative, second-person, singular], баарыларыңда [informal, locative, second-person, singular], баарыңдан [ablative, informal, second-person, singular], баарыларыңдан [ablative, informal, second-person, singular], баарыңыз [formal, nominative, second-person, singular], баарыларыңыз [formal, nominative, second-person, singular], баарыңыздын [formal, genitive, second-person, singular], баарыларыңыздын [formal, genitive, second-person, singular], баарыңызга [dative, formal, second-person, singular], баарыларыңызга [dative, formal, second-person, singular], баарыңызды [accusative, formal, second-person, singular], баарыларыңызды [accusative, formal, second-person, singular], баарыңызда [formal, locative, second-person, singular], баарыларыңызда [formal, locative, second-person, singular], баарыңыздан [ablative, formal, second-person, singular], баарыларыңыздан [ablative, formal, second-person, singular]
  1. all (in combination with the word in genitive form)
    Sense id: баары-ky-pron-q2~R--AG Categories (other): Kyrgyz pronouns

Download JSON data for баары meaning in Kyrgyz (7.4kB)

{
  "etymology_templates": [],
  "etymology_text": "From бар + -ы.",
  "forms": [
    {
      "form": "baarı",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "баары",
      "roman": "baarı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарылар",
      "roman": "baarılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баарынын",
      "roman": "baarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарылардын",
      "roman": "baarılardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыга",
      "roman": "baarıga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларга",
      "roman": "baarılarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыны",
      "roman": "baarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларды",
      "roman": "baarılardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыда",
      "roman": "baarıda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларда",
      "roman": "baarılarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыдан",
      "roman": "baarıdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарылардан",
      "roman": "baarılardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баарым",
      "roman": "baarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларым",
      "roman": "baarılarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарымдын",
      "roman": "baarımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларымдын",
      "roman": "baarılarımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыма",
      "roman": "baarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларыма",
      "roman": "baarılarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарымды",
      "roman": "baarımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларымды",
      "roman": "baarılarımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарымда",
      "roman": "baarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларымда",
      "roman": "baarılarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарымдан",
      "roman": "baarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларымдан",
      "roman": "baarılarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарың",
      "roman": "baarıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларың",
      "roman": "baarılarıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыңдын",
      "roman": "baarıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларыңдын",
      "roman": "baarılarıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыңа",
      "roman": "baarıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларыңа",
      "roman": "baarılarıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыңды",
      "roman": "baarıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларыңды",
      "roman": "baarılarıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыңда",
      "roman": "baarıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларыңда",
      "roman": "baarılarıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыңдан",
      "roman": "baarıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларыңдан",
      "roman": "baarılarıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыңыз",
      "roman": "baarıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларыңыз",
      "roman": "baarılarıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыңыздын",
      "roman": "baarıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларыңыздын",
      "roman": "baarılarıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыңызга",
      "roman": "baarıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларыңызга",
      "roman": "baarılarıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыңызды",
      "roman": "baarıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларыңызды",
      "roman": "baarılarıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыңызда",
      "roman": "baarıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларыңызда",
      "roman": "baarılarıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыңыздан",
      "roman": "baarıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларыңыздан",
      "roman": "baarılarıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "баары • (baarı)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "all of us",
          "roman": "bizdin baarıbız",
          "text": "биздин баарыбыз",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "with all (of them)",
          "roman": "alardın baarı menen",
          "text": "алардын баары менен",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "all (in combination with the word in genitive form)"
      ],
      "id": "баары-ky-pron-q2~R--AG",
      "links": [
        [
          "all",
          "all"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "баары"
}
{
  "etymology_templates": [],
  "etymology_text": "From бар + -ы.",
  "forms": [
    {
      "form": "baarı",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "баары",
      "roman": "baarı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарылар",
      "roman": "baarılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баарынын",
      "roman": "baarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарылардын",
      "roman": "baarılardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыга",
      "roman": "baarıga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларга",
      "roman": "baarılarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыны",
      "roman": "baarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларды",
      "roman": "baarılardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыда",
      "roman": "baarıda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларда",
      "roman": "baarılarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыдан",
      "roman": "baarıdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарылардан",
      "roman": "baarılardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баарым",
      "roman": "baarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларым",
      "roman": "baarılarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарымдын",
      "roman": "baarımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларымдын",
      "roman": "baarılarımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыма",
      "roman": "baarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларыма",
      "roman": "baarılarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарымды",
      "roman": "baarımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларымды",
      "roman": "baarılarımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарымда",
      "roman": "baarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларымда",
      "roman": "baarılarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарымдан",
      "roman": "baarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларымдан",
      "roman": "baarılarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарың",
      "roman": "baarıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларың",
      "roman": "baarılarıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыңдын",
      "roman": "baarıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларыңдын",
      "roman": "baarılarıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыңа",
      "roman": "baarıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларыңа",
      "roman": "baarılarıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыңды",
      "roman": "baarıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларыңды",
      "roman": "baarılarıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыңда",
      "roman": "baarıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларыңда",
      "roman": "baarılarıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыңдан",
      "roman": "baarıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларыңдан",
      "roman": "baarılarıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыңыз",
      "roman": "baarıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларыңыз",
      "roman": "baarılarıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыңыздын",
      "roman": "baarıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларыңыздын",
      "roman": "baarılarıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыңызга",
      "roman": "baarıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларыңызга",
      "roman": "baarılarıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыңызды",
      "roman": "baarıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларыңызды",
      "roman": "baarılarıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыңызда",
      "roman": "baarıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларыңызда",
      "roman": "baarılarıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыңыздан",
      "roman": "baarıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баарыларыңыздан",
      "roman": "baarılarıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "баары • (baarı)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kyrgyz lemmas",
        "Kyrgyz pronouns",
        "Kyrgyz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "all of us",
          "roman": "bizdin baarıbız",
          "text": "биздин баарыбыз",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "with all (of them)",
          "roman": "alardın baarı menen",
          "text": "алардын баары менен",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "all (in combination with the word in genitive form)"
      ],
      "links": [
        [
          "all",
          "all"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "баары"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-01-28 from the enwiktionary dump dated 2024-01-20 using wiktextract (unknown and unknown). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.