See арабча in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "араб",
"3": "ча",
"gloss1": "Arab"
},
"expansion": "араб (arab, “Arab”) + -ча (-ca)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From араб (arab, “Arab”) + -ча (-ca).",
"forms": [
{
"form": "arabca",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ارابچا",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun-sg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "арабча",
"roman": "arabca",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчам",
"roman": "arabcam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаң",
"roman": "arabcaŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңыз",
"roman": "arabcaŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчасы",
"roman": "arabcası",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчабыз",
"roman": "arabcabız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңар",
"roman": "arabcaŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңыздар",
"roman": "arabcaŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчанын",
"roman": "arabcanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчамдын",
"roman": "arabcamdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңдын",
"roman": "arabcaŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңыздын",
"roman": "arabcaŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчасынын",
"roman": "arabcasının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчабыздын",
"roman": "arabcabızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңардын",
"roman": "arabcaŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңыздардын",
"roman": "arabcaŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчага",
"roman": "arabcaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчама",
"roman": "arabcama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңа",
"roman": "arabcaŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңызга",
"roman": "arabcaŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчасына",
"roman": "arabcasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчабызга",
"roman": "arabcabızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңарга",
"roman": "arabcaŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңыздарга",
"roman": "arabcaŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаны",
"roman": "arabcanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчамды",
"roman": "arabcamdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңды",
"roman": "arabcaŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңызды",
"roman": "arabcaŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчасыны",
"roman": "arabcasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчабызды",
"roman": "arabcabızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңарды",
"roman": "arabcaŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңыздарды",
"roman": "arabcaŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчада",
"roman": "arabcada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчамда",
"roman": "arabcamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңда",
"roman": "arabcaŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңызда",
"roman": "arabcaŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчасында",
"roman": "arabcasında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчабызда",
"roman": "arabcabızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңарда",
"roman": "arabcaŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңыздарда",
"roman": "arabcaŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчадан",
"roman": "arabcadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчамдан",
"roman": "arabcamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңдан",
"roman": "arabcaŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңыздан",
"roman": "arabcaŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчасынан",
"roman": "arabcasınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчабыздан",
"roman": "arabcabızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңардан",
"roman": "arabcaŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңыздардан",
"roman": "arabcaŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "арабча • (arabca) (Arabic spelling ارابچا)",
"name": "ky-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"а",
"раб",
"ча"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun-sg"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz terms suffixed with -ча",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ky",
"name": "Languages",
"orig": "ky:Languages",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"english": "Do you speak Arabic?",
"roman": "Siz arabca bilesizbi?",
"text": "Сиз арабча билесизби?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Arabic (language)"
],
"id": "en-арабча-ky-name-rgKZzGGT",
"links": [
[
"Arabic",
"Arabic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "араб тили"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/arabt͡ʃa/"
}
],
"word": "арабча"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "араб",
"3": "ча",
"gloss1": "Arab"
},
"expansion": "араб (arab, “Arab”) + -ча (-ca)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From араб (arab, “Arab”) + -ча (-ca).",
"forms": [
{
"form": "arabca",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ارابچا",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun-sg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "арабча",
"roman": "arabca",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчам",
"roman": "arabcam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаң",
"roman": "arabcaŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңыз",
"roman": "arabcaŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчасы",
"roman": "arabcası",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчабыз",
"roman": "arabcabız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңар",
"roman": "arabcaŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңыздар",
"roman": "arabcaŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчанын",
"roman": "arabcanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчамдын",
"roman": "arabcamdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңдын",
"roman": "arabcaŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңыздын",
"roman": "arabcaŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчасынын",
"roman": "arabcasının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчабыздын",
"roman": "arabcabızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңардын",
"roman": "arabcaŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңыздардын",
"roman": "arabcaŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчага",
"roman": "arabcaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчама",
"roman": "arabcama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңа",
"roman": "arabcaŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңызга",
"roman": "arabcaŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчасына",
"roman": "arabcasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчабызга",
"roman": "arabcabızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңарга",
"roman": "arabcaŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңыздарга",
"roman": "arabcaŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаны",
"roman": "arabcanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчамды",
"roman": "arabcamdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңды",
"roman": "arabcaŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңызды",
"roman": "arabcaŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчасыны",
"roman": "arabcasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчабызды",
"roman": "arabcabızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңарды",
"roman": "arabcaŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңыздарды",
"roman": "arabcaŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчада",
"roman": "arabcada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчамда",
"roman": "arabcamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңда",
"roman": "arabcaŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңызда",
"roman": "arabcaŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчасында",
"roman": "arabcasında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчабызда",
"roman": "arabcabızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңарда",
"roman": "arabcaŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңыздарда",
"roman": "arabcaŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчадан",
"roman": "arabcadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчамдан",
"roman": "arabcamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңдан",
"roman": "arabcaŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңыздан",
"roman": "arabcaŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчасынан",
"roman": "arabcasınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчабыздан",
"roman": "arabcabızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңардан",
"roman": "arabcaŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "арабчаңыздардан",
"roman": "arabcaŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "арабча • (arabca) (Arabic spelling ارابچا)",
"name": "ky-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"а",
"раб",
"ча"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun-sg"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz proper nouns",
"Kyrgyz terms suffixed with -ча",
"Kyrgyz terms with usage examples",
"Kyrgyz uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ky:Languages"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"english": "Do you speak Arabic?",
"roman": "Siz arabca bilesizbi?",
"text": "Сиз арабча билесизби?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Arabic (language)"
],
"links": [
[
"Arabic",
"Arabic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "араб тили"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/arabt͡ʃa/"
}
],
"word": "арабча"
}
Download raw JSONL data for арабча meaning in Kyrgyz (8.1kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'possession → case ↓'",
"path": [
"арабча"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "арабча",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'third-person singular/plural (анын/алардын)'",
"path": [
"арабча"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "арабча",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'first-person plural (биздин)'",
"path": [
"арабча"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "арабча",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural informal (силердин)'",
"path": [
"арабча"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "арабча",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural formal (сиздердин)'",
"path": [
"арабча"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "арабча",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.