"айым" meaning in Kyrgyz

See айым in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Roughly translated as "My moon". Head templates: {{head|ky|noun|Arabic spelling|ايىم|head=|sort=}} айым • (ayım) (Arabic spelling ايىم), {{ky-noun}} айым • (ayım) (Arabic spelling ايىم) Inflection templates: {{ky-decl-noun}} Forms: ayım [romanization], ايىم [Arabic], no-table-tags [table-tags], айым [nominative, singular], айымдар [nominative, plural], айымдын [genitive, singular], айымдардын [genitive, plural], айымга [dative, singular], айымдарга [dative, plural], айымды [accusative, singular], айымдарды [accusative, plural], айымда [locative, singular], айымдарда [locative, plural], айымдан [ablative, singular], айымдардан [ablative, plural], айымым [first-person, nominative, singular], айымдарым [first-person, nominative, singular], айымымдын [first-person, genitive, singular], айымдарымдын [first-person, genitive, singular], айымыма [dative, first-person, singular], айымдарыма [dative, first-person, singular], айымымды [accusative, first-person, singular], айымдарымды [accusative, first-person, singular], айымымда [first-person, locative, singular], айымдарымда [first-person, locative, singular], айымымдан [ablative, first-person, singular], айымдарымдан [ablative, first-person, singular], айымың [informal, nominative, second-person, singular], айымдарың [informal, nominative, second-person, singular], айымыңдын [genitive, informal, second-person, singular], айымдарыңдын [genitive, informal, second-person, singular], айымыңа [dative, informal, second-person, singular], айымдарыңа [dative, informal, second-person, singular], айымыңды [accusative, informal, second-person, singular], айымдарыңды [accusative, informal, second-person, singular], айымыңда [informal, locative, second-person, singular], айымдарыңда [informal, locative, second-person, singular], айымыңдан [ablative, informal, second-person, singular], айымдарыңдан [ablative, informal, second-person, singular], айымыңыз [formal, nominative, second-person, singular], айымдарыңыз [formal, nominative, second-person, singular], айымыңыздын [formal, genitive, second-person, singular], айымдарыңыздын [formal, genitive, second-person, singular], айымыңызга [dative, formal, second-person, singular], айымдарыңызга [dative, formal, second-person, singular], айымыңызды [accusative, formal, second-person, singular], айымдарыңызды [accusative, formal, second-person, singular], айымыңызда [formal, locative, second-person, singular], айымдарыңызда [formal, locative, second-person, singular], айымыңыздан [ablative, formal, second-person, singular], айымдарыңыздан [ablative, formal, second-person, singular]
  1. mistress, madame, lady Categories (topical): Individuals
    Sense id: en-айым-ky-noun-dJIM1-ug Categories (other): Kyrgyz entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_text": "Roughly translated as \"My moon\".",
  "forms": [
    {
      "form": "ayım",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ايىم",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "айым",
      "roman": "ayım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдар",
      "roman": "ayımdar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдын",
      "roman": "ayımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдардын",
      "roman": "ayımdardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айымга",
      "roman": "ayımga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарга",
      "roman": "ayımdarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айымды",
      "roman": "ayımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарды",
      "roman": "ayımdardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айымда",
      "roman": "ayımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарда",
      "roman": "ayımdarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдан",
      "roman": "ayımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдардан",
      "roman": "ayımdardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айымым",
      "roman": "ayımım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарым",
      "roman": "ayımdarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымымдын",
      "roman": "ayımımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарымдын",
      "roman": "ayımdarımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымыма",
      "roman": "ayımıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарыма",
      "roman": "ayımdarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымымды",
      "roman": "ayımımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарымды",
      "roman": "ayımdarımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымымда",
      "roman": "ayımımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарымда",
      "roman": "ayımdarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымымдан",
      "roman": "ayımımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарымдан",
      "roman": "ayımdarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымың",
      "roman": "ayımıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарың",
      "roman": "ayımdarıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымыңдын",
      "roman": "ayımıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарыңдын",
      "roman": "ayımdarıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымыңа",
      "roman": "ayımıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарыңа",
      "roman": "ayımdarıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымыңды",
      "roman": "ayımıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарыңды",
      "roman": "ayımdarıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымыңда",
      "roman": "ayımıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарыңда",
      "roman": "ayımdarıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымыңдан",
      "roman": "ayımıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарыңдан",
      "roman": "ayımdarıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымыңыз",
      "roman": "ayımıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарыңыз",
      "roman": "ayımdarıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымыңыздын",
      "roman": "ayımıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарыңыздын",
      "roman": "ayımdarıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымыңызга",
      "roman": "ayımıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарыңызга",
      "roman": "ayımdarıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымыңызды",
      "roman": "ayımıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарыңызды",
      "roman": "ayımdarıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымыңызда",
      "roman": "ayımıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарыңызда",
      "roman": "ayımdarıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымыңыздан",
      "roman": "ayımıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарыңыздан",
      "roman": "ayımdarıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "ايىم",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "айым • (ayım) (Arabic spelling ايىم)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "айым • (ayım) (Arabic spelling ايىم)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ky",
          "name": "Individuals",
          "orig": "ky:Individuals",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mistress, madame, lady"
      ],
      "id": "en-айым-ky-noun-dJIM1-ug",
      "links": [
        [
          "mistress",
          "mistress"
        ],
        [
          "madame",
          "madame"
        ],
        [
          "lady",
          "lady"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "айым"
}
{
  "etymology_text": "Roughly translated as \"My moon\".",
  "forms": [
    {
      "form": "ayım",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ايىم",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "айым",
      "roman": "ayım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдар",
      "roman": "ayımdar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдын",
      "roman": "ayımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдардын",
      "roman": "ayımdardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айымга",
      "roman": "ayımga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарга",
      "roman": "ayımdarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айымды",
      "roman": "ayımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарды",
      "roman": "ayımdardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айымда",
      "roman": "ayımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарда",
      "roman": "ayımdarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдан",
      "roman": "ayımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдардан",
      "roman": "ayımdardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "айымым",
      "roman": "ayımım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарым",
      "roman": "ayımdarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымымдын",
      "roman": "ayımımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарымдын",
      "roman": "ayımdarımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымыма",
      "roman": "ayımıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарыма",
      "roman": "ayımdarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымымды",
      "roman": "ayımımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарымды",
      "roman": "ayımdarımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымымда",
      "roman": "ayımımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарымда",
      "roman": "ayımdarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымымдан",
      "roman": "ayımımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарымдан",
      "roman": "ayımdarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымың",
      "roman": "ayımıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарың",
      "roman": "ayımdarıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымыңдын",
      "roman": "ayımıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарыңдын",
      "roman": "ayımdarıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымыңа",
      "roman": "ayımıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарыңа",
      "roman": "ayımdarıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымыңды",
      "roman": "ayımıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарыңды",
      "roman": "ayımdarıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымыңда",
      "roman": "ayımıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарыңда",
      "roman": "ayımdarıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымыңдан",
      "roman": "ayımıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарыңдан",
      "roman": "ayımdarıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымыңыз",
      "roman": "ayımıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарыңыз",
      "roman": "ayımdarıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымыңыздын",
      "roman": "ayımıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарыңыздын",
      "roman": "ayımdarıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымыңызга",
      "roman": "ayımıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарыңызга",
      "roman": "ayımdarıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымыңызды",
      "roman": "ayımıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарыңызды",
      "roman": "ayımdarıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымыңызда",
      "roman": "ayımıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарыңызда",
      "roman": "ayımdarıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымыңыздан",
      "roman": "ayımıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "айымдарыңыздан",
      "roman": "ayımdarıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "ايىم",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "айым • (ayım) (Arabic spelling ايىم)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "айым • (ayım) (Arabic spelling ايىم)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kyrgyz entries with incorrect language header",
        "Kyrgyz lemmas",
        "Kyrgyz nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ky:Individuals"
      ],
      "glosses": [
        "mistress, madame, lady"
      ],
      "links": [
        [
          "mistress",
          "mistress"
        ],
        [
          "madame",
          "madame"
        ],
        [
          "lady",
          "lady"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "айым"
}

Download raw JSONL data for айым meaning in Kyrgyz (7.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.