See айрыча in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for айрыча meaning in Kyrgyz (8.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "айры",
"3": "-ча"
},
"expansion": "айры (ayrı) + -ча (-ca)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From айры (ayrı) + -ча (-ca)",
"forms": [
{
"form": "ayrıca",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ايرىچا",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "айрыча",
"roman": "ayrıca",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычалар",
"roman": "ayrıcalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "айрычанын",
"roman": "ayrıcanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычалардын",
"roman": "ayrıcalardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "айрычага",
"roman": "ayrıcaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларга",
"roman": "ayrıcalarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "айрычаны",
"roman": "ayrıcanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларды",
"roman": "ayrıcalardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "айрычада",
"roman": "ayrıcada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларда",
"roman": "ayrıcalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "айрычадан",
"roman": "ayrıcadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычалардан",
"roman": "ayrıcalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "айрычам",
"roman": "ayrıcam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларым",
"roman": "ayrıcalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычамдын",
"roman": "ayrıcamdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларымдын",
"roman": "ayrıcalarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычама",
"roman": "ayrıcama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларыма",
"roman": "ayrıcalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычамды",
"roman": "ayrıcamdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларымды",
"roman": "ayrıcalarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычамда",
"roman": "ayrıcamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларымда",
"roman": "ayrıcalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычамдан",
"roman": "ayrıcamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларымдан",
"roman": "ayrıcalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаң",
"roman": "ayrıcaŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларың",
"roman": "ayrıcalarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаңдын",
"roman": "ayrıcaŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларыңдын",
"roman": "ayrıcalarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаңа",
"roman": "ayrıcaŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларыңа",
"roman": "ayrıcalarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаңды",
"roman": "ayrıcaŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларыңды",
"roman": "ayrıcalarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаңда",
"roman": "ayrıcaŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларыңда",
"roman": "ayrıcalarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаңдан",
"roman": "ayrıcaŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларыңдан",
"roman": "ayrıcalarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаңыз",
"roman": "ayrıcaŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларыңыз",
"roman": "ayrıcalarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаңыздын",
"roman": "ayrıcaŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларыңыздын",
"roman": "ayrıcalarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаңызга",
"roman": "ayrıcaŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларыңызга",
"roman": "ayrıcalarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаңызды",
"roman": "ayrıcaŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларыңызды",
"roman": "ayrıcalarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаңызда",
"roman": "ayrıcaŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларыңызда",
"roman": "ayrıcalarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаңыздан",
"roman": "ayrıcaŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларыңыздан",
"roman": "ayrıcalarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "ايرىچا",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "айрыча • (ayrıca) (Arabic spelling ايرىچا)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "айрыча • (ayrıca) (Arabic spelling ايرىچا)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz terms suffixed with -ча",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ky",
"name": "Cutlery",
"orig": "ky:Cutlery",
"parents": [
"Kitchenware",
"Cooking",
"Home appliances",
"Tools",
"Food and drink",
"Home",
"Machines",
"Technology",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fork"
],
"id": "en-айрыча-ky-noun-jQx6yZKv",
"links": [
[
"fork",
"fork"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑjˈrɯˈt͡ɕɑ/"
}
],
"word": "айрыча"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "айры",
"3": "-ча"
},
"expansion": "айры (ayrı) + -ча (-ca)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From айры (ayrı) + -ча (-ca)",
"forms": [
{
"form": "ayrıca",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ايرىچا",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "айрыча",
"roman": "ayrıca",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычалар",
"roman": "ayrıcalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "айрычанын",
"roman": "ayrıcanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычалардын",
"roman": "ayrıcalardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "айрычага",
"roman": "ayrıcaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларга",
"roman": "ayrıcalarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "айрычаны",
"roman": "ayrıcanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларды",
"roman": "ayrıcalardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "айрычада",
"roman": "ayrıcada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларда",
"roman": "ayrıcalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "айрычадан",
"roman": "ayrıcadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычалардан",
"roman": "ayrıcalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "айрычам",
"roman": "ayrıcam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларым",
"roman": "ayrıcalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычамдын",
"roman": "ayrıcamdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларымдын",
"roman": "ayrıcalarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычама",
"roman": "ayrıcama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларыма",
"roman": "ayrıcalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычамды",
"roman": "ayrıcamdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларымды",
"roman": "ayrıcalarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычамда",
"roman": "ayrıcamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларымда",
"roman": "ayrıcalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычамдан",
"roman": "ayrıcamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларымдан",
"roman": "ayrıcalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаң",
"roman": "ayrıcaŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларың",
"roman": "ayrıcalarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаңдын",
"roman": "ayrıcaŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларыңдын",
"roman": "ayrıcalarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаңа",
"roman": "ayrıcaŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларыңа",
"roman": "ayrıcalarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаңды",
"roman": "ayrıcaŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларыңды",
"roman": "ayrıcalarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаңда",
"roman": "ayrıcaŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларыңда",
"roman": "ayrıcalarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаңдан",
"roman": "ayrıcaŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларыңдан",
"roman": "ayrıcalarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаңыз",
"roman": "ayrıcaŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларыңыз",
"roman": "ayrıcalarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаңыздын",
"roman": "ayrıcaŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларыңыздын",
"roman": "ayrıcalarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаңызга",
"roman": "ayrıcaŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларыңызга",
"roman": "ayrıcalarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаңызды",
"roman": "ayrıcaŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларыңызды",
"roman": "ayrıcalarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаңызда",
"roman": "ayrıcaŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларыңызда",
"roman": "ayrıcalarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаңыздан",
"roman": "ayrıcaŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "айрычаларыңыздан",
"roman": "ayrıcalarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "ايرىچا",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "айрыча • (ayrıca) (Arabic spelling ايرىچا)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "айрыча • (ayrıca) (Arabic spelling ايرىچا)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms suffixed with -ча",
"Kyrgyz terms with IPA pronunciation",
"ky:Cutlery"
],
"glosses": [
"fork"
],
"links": [
[
"fork",
"fork"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑjˈrɯˈt͡ɕɑ/"
}
],
"word": "айрыча"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.