See Таш-Көмүр in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "таш",
"3": "көмүр"
},
"expansion": "таш (taş) + көмүр (kömür)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From таш (taş) + көмүр (kömür)",
"forms": [
{
"form": "Taş-Kömür",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تاش-كۅمۉر",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun-sg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүр",
"roman": "Taş-Kömür",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүм",
"roman": "Taş-Kömürüm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүң",
"roman": "Taş-Kömürüŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңүз",
"roman": "Taş-Kömürüŋüz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрү",
"roman": "Taş-Kömürü",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүбүз",
"roman": "Taş-Kömürübüz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңөр",
"roman": "Taş-Kömürüŋör",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңүздөр",
"roman": "Taş-Kömürüŋüzdör",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрдүн",
"roman": "Taş-Kömürdün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүмдүн",
"roman": "Taş-Kömürümdün",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңдүн",
"roman": "Taş-Kömürüŋdün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңүздүн",
"roman": "Taş-Kömürüŋüzdün",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүнүн",
"roman": "Taş-Kömürünün",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүбүздүн",
"roman": "Taş-Kömürübüzdün",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңөрдүн",
"roman": "Taş-Kömürüŋördün",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңүздөрдүн",
"roman": "Taş-Kömürüŋüzdördün",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүргө",
"roman": "Taş-Kömürgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүмө",
"roman": "Taş-Kömürümö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңө",
"roman": "Taş-Kömürüŋö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңүзгө",
"roman": "Taş-Kömürüŋüzgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүнө",
"roman": "Taş-Kömürünö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүбүзгө",
"roman": "Taş-Kömürübüzgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңөргө",
"roman": "Taş-Kömürüŋörgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңүздөргө",
"roman": "Taş-Kömürüŋüzdörgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрдү",
"roman": "Taş-Kömürdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүмдү",
"roman": "Taş-Kömürümdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңдү",
"roman": "Taş-Kömürüŋdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңүздү",
"roman": "Taş-Kömürüŋüzdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүнү",
"roman": "Taş-Kömürünü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүбүздү",
"roman": "Taş-Kömürübüzdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңөрдү",
"roman": "Taş-Kömürüŋördü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңүздөрдү",
"roman": "Taş-Kömürüŋüzdördü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрдө",
"roman": "Taş-Kömürdö",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүмдө",
"roman": "Taş-Kömürümdö",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңдө",
"roman": "Taş-Kömürüŋdö",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңүздө",
"roman": "Taş-Kömürüŋüzdö",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүндө",
"roman": "Taş-Kömüründö",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүбүздө",
"roman": "Taş-Kömürübüzdö",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңөрдө",
"roman": "Taş-Kömürüŋördö",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңүздөрдө",
"roman": "Taş-Kömürüŋüzdördö",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрдөн",
"roman": "Taş-Kömürdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүмдөн",
"roman": "Taş-Kömürümdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңдөн",
"roman": "Taş-Kömürüŋdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңүздөн",
"roman": "Taş-Kömürüŋüzdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүнөн",
"roman": "Taş-Kömürünön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүбүздөн",
"roman": "Taş-Kömürübüzdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңөрдөн",
"roman": "Taş-Kömürüŋördön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңүздөрдөн",
"roman": "Taş-Kömürüŋüzdördön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Таш-Көмүр • (Taş-Kömür) (Arabic spelling تاش-كۅمۉر)",
"name": "ky-prop"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun-sg"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ky",
"name": "Cities in Kyrgyzstan",
"orig": "ky:Cities in Kyrgyzstan",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ky",
"name": "Places in Kyrgyzstan",
"orig": "ky:Places in Kyrgyzstan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tash-Kömür (a city in Jalal-Abad, Kyrgyzstan)"
],
"id": "en-Таш-Көмүр-ky-name-rIDjEw~J",
"links": [
[
"Tash-Kömür",
"Tash-Kömür#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Jalal-Abad",
"Jalal-Abad#English"
],
[
"Kyrgyzstan",
"Kyrgyzstan#English"
]
]
}
],
"word": "Таш-Көмүр"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "таш",
"3": "көмүр"
},
"expansion": "таш (taş) + көмүр (kömür)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From таш (taş) + көмүр (kömür)",
"forms": [
{
"form": "Taş-Kömür",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تاش-كۅمۉر",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun-sg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүр",
"roman": "Taş-Kömür",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүм",
"roman": "Taş-Kömürüm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүң",
"roman": "Taş-Kömürüŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңүз",
"roman": "Taş-Kömürüŋüz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрү",
"roman": "Taş-Kömürü",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүбүз",
"roman": "Taş-Kömürübüz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңөр",
"roman": "Taş-Kömürüŋör",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңүздөр",
"roman": "Taş-Kömürüŋüzdör",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрдүн",
"roman": "Taş-Kömürdün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүмдүн",
"roman": "Taş-Kömürümdün",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңдүн",
"roman": "Taş-Kömürüŋdün",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңүздүн",
"roman": "Taş-Kömürüŋüzdün",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүнүн",
"roman": "Taş-Kömürünün",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүбүздүн",
"roman": "Taş-Kömürübüzdün",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңөрдүн",
"roman": "Taş-Kömürüŋördün",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңүздөрдүн",
"roman": "Taş-Kömürüŋüzdördün",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүргө",
"roman": "Taş-Kömürgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүмө",
"roman": "Taş-Kömürümö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңө",
"roman": "Taş-Kömürüŋö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңүзгө",
"roman": "Taş-Kömürüŋüzgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүнө",
"roman": "Taş-Kömürünö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүбүзгө",
"roman": "Taş-Kömürübüzgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңөргө",
"roman": "Taş-Kömürüŋörgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңүздөргө",
"roman": "Taş-Kömürüŋüzdörgö",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрдү",
"roman": "Taş-Kömürdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүмдү",
"roman": "Taş-Kömürümdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңдү",
"roman": "Taş-Kömürüŋdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңүздү",
"roman": "Taş-Kömürüŋüzdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүнү",
"roman": "Taş-Kömürünü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүбүздү",
"roman": "Taş-Kömürübüzdü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңөрдү",
"roman": "Taş-Kömürüŋördü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңүздөрдү",
"roman": "Taş-Kömürüŋüzdördü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрдө",
"roman": "Taş-Kömürdö",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүмдө",
"roman": "Taş-Kömürümdö",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңдө",
"roman": "Taş-Kömürüŋdö",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңүздө",
"roman": "Taş-Kömürüŋüzdö",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүндө",
"roman": "Taş-Kömüründö",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүбүздө",
"roman": "Taş-Kömürübüzdö",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңөрдө",
"roman": "Taş-Kömürüŋördö",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңүздөрдө",
"roman": "Taş-Kömürüŋüzdördö",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрдөн",
"roman": "Taş-Kömürdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүмдөн",
"roman": "Taş-Kömürümdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңдөн",
"roman": "Taş-Kömürüŋdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңүздөн",
"roman": "Taş-Kömürüŋüzdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүнөн",
"roman": "Taş-Kömürünön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүбүздөн",
"roman": "Taş-Kömürübüzdön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңөрдөн",
"roman": "Taş-Kömürüŋördön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Таш-Көмүрүңүздөрдөн",
"roman": "Taş-Kömürüŋüzdördön",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Таш-Көмүр • (Taş-Kömür) (Arabic spelling تاش-كۅمۉر)",
"name": "ky-prop"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun-sg"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz compound terms",
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz multiword terms",
"Kyrgyz proper nouns",
"Kyrgyz uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ky:Cities in Kyrgyzstan",
"ky:Places in Kyrgyzstan"
],
"glosses": [
"Tash-Kömür (a city in Jalal-Abad, Kyrgyzstan)"
],
"links": [
[
"Tash-Kömür",
"Tash-Kömür#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Jalal-Abad",
"Jalal-Abad#English"
],
[
"Kyrgyzstan",
"Kyrgyzstan#English"
]
]
}
],
"word": "Таш-Көмүр"
}
Download raw JSONL data for Таш-Көмүр meaning in Kyrgyz (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the enwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.