"Сабыр" meaning in Kyrgyz

See Сабыр in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /sɑˈβɯr/
Etymology: From сабыр (sabır, “patience”). Head templates: {{ky-proper noun}} Сабыр • (Sabır) (Arabic spelling سابىر) Inflection templates: {{ky-decl-noun-sg}} Forms: Sabır [romanization], سابىر [Arabic], no-table-tags [table-tags], Сабыр [nominative, singular], Сабырдын [genitive, singular], Сабырга [dative, singular], Сабырды [accusative, singular], Сабырда [locative, singular], Сабырдан [ablative, singular], Сабырым [first-person, nominative, possessive, singular], Сабырымдын [first-person, genitive, possessive, singular], Сабырыма [dative, first-person, possessive, singular], Сабырымды [accusative, first-person, possessive, singular], Сабырымда [first-person, locative, possessive, singular], Сабырымдан [ablative, first-person, possessive, singular], Сабырың [informal, nominative, possessive, second-person, singular], Сабырыңдын [genitive, informal, possessive, second-person, singular], Сабырыңа [dative, informal, possessive, second-person, singular], Сабырыңды [accusative, informal, possessive, second-person, singular], Сабырыңда [informal, locative, possessive, second-person, singular], Сабырыңдан [ablative, informal, possessive, second-person, singular], Сабырыңыз [formal, nominative, possessive, second-person, singular], Сабырыңыздын [formal, genitive, possessive, second-person, singular], Сабырыңызга [dative, formal, possessive, second-person, singular], Сабырыңызды [accusative, formal, possessive, second-person, singular], Сабырыңызда [formal, locative, possessive, second-person, singular], Сабырыңыздан [ablative, formal, possessive, second-person, singular]
  1. a male given name
    Sense id: en-Сабыр-ky-name-h8YdwBAs Categories (other): Kyrgyz entries with incorrect language header, Kyrgyz given names, Kyrgyz male given names, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_text": "From сабыр (sabır, “patience”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Sabır",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سابىر",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun-sg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабыр",
      "roman": "Sabır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырдын",
      "roman": "Sabırdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырга",
      "roman": "Sabırga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырды",
      "roman": "Sabırdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырда",
      "roman": "Sabırda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырдан",
      "roman": "Sabırdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырым",
      "roman": "Sabırım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырымдын",
      "roman": "Sabırımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырыма",
      "roman": "Sabırıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырымды",
      "roman": "Sabırımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырымда",
      "roman": "Sabırımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырымдан",
      "roman": "Sabırımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырың",
      "roman": "Sabırıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырыңдын",
      "roman": "Sabırıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырыңа",
      "roman": "Sabırıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырыңды",
      "roman": "Sabırıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырыңда",
      "roman": "Sabırıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырыңдан",
      "roman": "Sabırıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырыңыз",
      "roman": "Sabırıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырыңыздын",
      "roman": "Sabırıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырыңызга",
      "roman": "Sabırıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырыңызды",
      "roman": "Sabırıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырыңызда",
      "roman": "Sabırıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырыңыздан",
      "roman": "Sabırıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Сабыр • (Sabır) (Arabic spelling سابىر)",
      "name": "ky-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun-sg"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name"
      ],
      "id": "en-Сабыр-ky-name-h8YdwBAs",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɑˈβɯr/"
    }
  ],
  "word": "Сабыр"
}

{
  "etymology_text": "From сабыр (sabır, “patience”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Sabır",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سابىر",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun-sg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабыр",
      "roman": "Sabır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырдын",
      "roman": "Sabırdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырга",
      "roman": "Sabırga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырды",
      "roman": "Sabırdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырда",
      "roman": "Sabırda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырдан",
      "roman": "Sabırdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырым",
      "roman": "Sabırım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырымдын",
      "roman": "Sabırımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырыма",
      "roman": "Sabırıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырымды",
      "roman": "Sabırımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырымда",
      "roman": "Sabırımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырымдан",
      "roman": "Sabırımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырың",
      "roman": "Sabırıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырыңдын",
      "roman": "Sabırıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырыңа",
      "roman": "Sabırıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырыңды",
      "roman": "Sabırıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырыңда",
      "roman": "Sabırıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырыңдан",
      "roman": "Sabırıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырыңыз",
      "roman": "Sabırıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырыңыздын",
      "roman": "Sabırıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырыңызга",
      "roman": "Sabırıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырыңызды",
      "roman": "Sabırıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырыңызда",
      "roman": "Sabırıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сабырыңыздан",
      "roman": "Sabırıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Сабыр • (Sabır) (Arabic spelling سابىر)",
      "name": "ky-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun-sg"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kyrgyz entries with incorrect language header",
        "Kyrgyz given names",
        "Kyrgyz lemmas",
        "Kyrgyz male given names",
        "Kyrgyz proper nouns",
        "Kyrgyz uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɑˈβɯr/"
    }
  ],
  "word": "Сабыр"
}

Download raw JSONL data for Сабыр meaning in Kyrgyz (4.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.