See Карасуубазар in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "crh",
"3": "Qarasuvbazar"
},
"expansion": "Crimean Tatar Qarasuvbazar",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "кара",
"3": "суу",
"4": "базар",
"t1": "black",
"t2": "water",
"t3": "bazaar, market"
},
"expansion": "кара (kara, “black”) + суу (suu, “water”) + базар (bazar, “bazaar, market”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Crimean Tatar Qarasuvbazar. From кара (kara, “black”) + суу (suu, “water”) + базар (bazar, “bazaar, market”)",
"forms": [
{
"form": "Karasuubazar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قاراسۇۇبازار",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun-sg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Карасуубазар",
"roman": "Karasuubazar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарым",
"roman": "Karasuubazarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарың",
"roman": "Karasuubazarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңыз",
"roman": "Karasuubazarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазары",
"roman": "Karasuubazarı",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыбыз",
"roman": "Karasuubazarıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңар",
"roman": "Karasuubazarıŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңыздар",
"roman": "Karasuubazarıŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазардын",
"roman": "Karasuubazardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарымдын",
"roman": "Karasuubazarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңдын",
"roman": "Karasuubazarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңыздын",
"roman": "Karasuubazarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарынын",
"roman": "Karasuubazarının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыбыздын",
"roman": "Karasuubazarıbızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңардын",
"roman": "Karasuubazarıŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңыздардын",
"roman": "Karasuubazarıŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарга",
"roman": "Karasuubazarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыма",
"roman": "Karasuubazarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңа",
"roman": "Karasuubazarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңызга",
"roman": "Karasuubazarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарына",
"roman": "Karasuubazarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыбызга",
"roman": "Karasuubazarıbızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңарга",
"roman": "Karasuubazarıŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңыздарга",
"roman": "Karasuubazarıŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарды",
"roman": "Karasuubazardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарымды",
"roman": "Karasuubazarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңды",
"roman": "Karasuubazarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңызды",
"roman": "Karasuubazarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыны",
"roman": "Karasuubazarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыбызды",
"roman": "Karasuubazarıbızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңарды",
"roman": "Karasuubazarıŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңыздарды",
"roman": "Karasuubazarıŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарда",
"roman": "Karasuubazarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарымда",
"roman": "Karasuubazarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңда",
"roman": "Karasuubazarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңызда",
"roman": "Karasuubazarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарында",
"roman": "Karasuubazarında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыбызда",
"roman": "Karasuubazarıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңарда",
"roman": "Karasuubazarıŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңыздарда",
"roman": "Karasuubazarıŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазардан",
"roman": "Karasuubazardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарымдан",
"roman": "Karasuubazarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңдан",
"roman": "Karasuubazarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңыздан",
"roman": "Karasuubazarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарынан",
"roman": "Karasuubazarınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыбыздан",
"roman": "Karasuubazarıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңардан",
"roman": "Karasuubazarıŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңыздардан",
"roman": "Karasuubazarıŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Карасуубазар • (Karasuubazar) (Arabic spelling قاراسۇۇبازار)",
"name": "ky-prop"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ка",
"ра",
"суу",
"ба",
"зар"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun-sg"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz exonyms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ky",
"name": "Cities in Ukraine",
"orig": "ky:Cities in Ukraine",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ky",
"name": "Places in Ukraine",
"orig": "ky:Places in Ukraine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bilohirsk (a city in Ukraine)"
],
"id": "en-Карасуубазар-ky-name-Fz-9ERak",
"links": [
[
"Bilohirsk",
"Bilohirsk#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qɑˈrɑˈsuːˈbɑˈzɑr/"
}
],
"word": "Карасуубазар"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "crh",
"3": "Qarasuvbazar"
},
"expansion": "Crimean Tatar Qarasuvbazar",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "кара",
"3": "суу",
"4": "базар",
"t1": "black",
"t2": "water",
"t3": "bazaar, market"
},
"expansion": "кара (kara, “black”) + суу (suu, “water”) + базар (bazar, “bazaar, market”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Crimean Tatar Qarasuvbazar. From кара (kara, “black”) + суу (suu, “water”) + базар (bazar, “bazaar, market”)",
"forms": [
{
"form": "Karasuubazar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قاراسۇۇبازار",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun-sg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Карасуубазар",
"roman": "Karasuubazar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарым",
"roman": "Karasuubazarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарың",
"roman": "Karasuubazarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңыз",
"roman": "Karasuubazarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазары",
"roman": "Karasuubazarı",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыбыз",
"roman": "Karasuubazarıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңар",
"roman": "Karasuubazarıŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңыздар",
"roman": "Karasuubazarıŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазардын",
"roman": "Karasuubazardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарымдын",
"roman": "Karasuubazarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңдын",
"roman": "Karasuubazarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңыздын",
"roman": "Karasuubazarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарынын",
"roman": "Karasuubazarının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыбыздын",
"roman": "Karasuubazarıbızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңардын",
"roman": "Karasuubazarıŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңыздардын",
"roman": "Karasuubazarıŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарга",
"roman": "Karasuubazarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыма",
"roman": "Karasuubazarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңа",
"roman": "Karasuubazarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңызга",
"roman": "Karasuubazarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарына",
"roman": "Karasuubazarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыбызга",
"roman": "Karasuubazarıbızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңарга",
"roman": "Karasuubazarıŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңыздарга",
"roman": "Karasuubazarıŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарды",
"roman": "Karasuubazardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарымды",
"roman": "Karasuubazarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңды",
"roman": "Karasuubazarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңызды",
"roman": "Karasuubazarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыны",
"roman": "Karasuubazarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыбызды",
"roman": "Karasuubazarıbızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңарды",
"roman": "Karasuubazarıŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңыздарды",
"roman": "Karasuubazarıŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарда",
"roman": "Karasuubazarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарымда",
"roman": "Karasuubazarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңда",
"roman": "Karasuubazarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңызда",
"roman": "Karasuubazarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарында",
"roman": "Karasuubazarında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыбызда",
"roman": "Karasuubazarıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңарда",
"roman": "Karasuubazarıŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңыздарда",
"roman": "Karasuubazarıŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазардан",
"roman": "Karasuubazardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарымдан",
"roman": "Karasuubazarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңдан",
"roman": "Karasuubazarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңыздан",
"roman": "Karasuubazarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарынан",
"roman": "Karasuubazarınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыбыздан",
"roman": "Karasuubazarıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңардан",
"roman": "Karasuubazarıŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Карасуубазарыңыздардан",
"roman": "Karasuubazarıŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Карасуубазар • (Karasuubazar) (Arabic spelling قاراسۇۇبازار)",
"name": "ky-prop"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ка",
"ра",
"суу",
"ба",
"зар"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun-sg"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz compound terms",
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz exonyms",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz proper nouns",
"Kyrgyz terms borrowed from Crimean Tatar",
"Kyrgyz terms derived from Crimean Tatar",
"Kyrgyz uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ky:Cities in Ukraine",
"ky:Places in Ukraine"
],
"glosses": [
"Bilohirsk (a city in Ukraine)"
],
"links": [
[
"Bilohirsk",
"Bilohirsk#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qɑˈrɑˈsuːˈbɑˈzɑr/"
}
],
"word": "Карасуубазар"
}
Download raw JSONL data for Карасуубазар meaning in Kyrgyz (9.3kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'possession → case ↓'",
"path": [
"Карасуубазар"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "Карасуубазар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'third-person singular/plural (анын/алардын)'",
"path": [
"Карасуубазар"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "Карасуубазар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'first-person plural (биздин)'",
"path": [
"Карасуубазар"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "Карасуубазар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural informal (силердин)'",
"path": [
"Карасуубазар"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "Карасуубазар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural formal (сиздердин)'",
"path": [
"Карасуубазар"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "Карасуубазар",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.