See Варшава in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ru",
"3": "Варша́ва"
},
"expansion": "Russian Варша́ва (Varšáva)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "pl",
"3": "Warszawa"
},
"expansion": "Polish Warszawa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian Варша́ва (Varšáva), from Polish Warszawa.",
"forms": [
{
"form": "Varşava",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ۋارشاۋا",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun-sg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Варшава",
"roman": "Varşava",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавам",
"roman": "Varşavam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваң",
"roman": "Varşavaŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңыз",
"roman": "Varşavaŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавасы",
"roman": "Varşavası",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавабыз",
"roman": "Varşavabız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңар",
"roman": "Varşavaŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңыздар",
"roman": "Varşavaŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаванын",
"roman": "Varşavanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавамдын",
"roman": "Varşavamdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңдын",
"roman": "Varşavaŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңыздын",
"roman": "Varşavaŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавасынын",
"roman": "Varşavasının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавабыздын",
"roman": "Varşavabızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңардын",
"roman": "Varşavaŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңыздардын",
"roman": "Varşavaŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавага",
"roman": "Varşavaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавама",
"roman": "Varşavama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңа",
"roman": "Varşavaŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңызга",
"roman": "Varşavaŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавасына",
"roman": "Varşavasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавабызга",
"roman": "Varşavabızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңарга",
"roman": "Varşavaŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңыздарга",
"roman": "Varşavaŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваны",
"roman": "Varşavanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавамды",
"roman": "Varşavamdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңды",
"roman": "Varşavaŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңызды",
"roman": "Varşavaŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавасыны",
"roman": "Varşavasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавабызды",
"roman": "Varşavabızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңарды",
"roman": "Varşavaŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңыздарды",
"roman": "Varşavaŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавада",
"roman": "Varşavada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавамда",
"roman": "Varşavamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңда",
"roman": "Varşavaŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңызда",
"roman": "Varşavaŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавасында",
"roman": "Varşavasında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавабызда",
"roman": "Varşavabızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңарда",
"roman": "Varşavaŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңыздарда",
"roman": "Varşavaŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавадан",
"roman": "Varşavadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавамдан",
"roman": "Varşavamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңдан",
"roman": "Varşavaŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңыздан",
"roman": "Varşavaŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавасынан",
"roman": "Varşavasınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавабыздан",
"roman": "Varşavabızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңардан",
"roman": "Varşavaŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңыздардан",
"roman": "Varşavaŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Варшава • (Varşava) (Arabic spelling ۋارشاۋا)",
"name": "ky-prop"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun-sg"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz exonyms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ky",
"name": "Cities in Poland",
"orig": "ky:Cities in Poland",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ky",
"name": "National capitals",
"orig": "ky:National capitals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ky",
"name": "Places in Poland",
"orig": "ky:Places in Poland",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ky",
"name": "Warsaw",
"orig": "ky:Warsaw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 11 11 11 11 11 1 1 11 11 1 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 11 11 10 11 1 1 11 11 1 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Warsaw (the capital and largest city of Poland)"
],
"id": "en-Варшава-ky-name-BOC260UB",
"links": [
[
"Warsaw",
"Warsaw#English"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"large",
"large"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Poland",
"Poland#English"
]
]
}
],
"word": "Варшава"
}
{
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ru",
"3": "Варша́ва"
},
"expansion": "Russian Варша́ва (Varšáva)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "pl",
"3": "Warszawa"
},
"expansion": "Polish Warszawa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian Варша́ва (Varšáva), from Polish Warszawa.",
"forms": [
{
"form": "Varşava",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ۋارشاۋا",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun-sg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Варшава",
"roman": "Varşava",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавам",
"roman": "Varşavam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваң",
"roman": "Varşavaŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңыз",
"roman": "Varşavaŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавасы",
"roman": "Varşavası",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавабыз",
"roman": "Varşavabız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңар",
"roman": "Varşavaŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңыздар",
"roman": "Varşavaŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаванын",
"roman": "Varşavanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавамдын",
"roman": "Varşavamdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңдын",
"roman": "Varşavaŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңыздын",
"roman": "Varşavaŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавасынын",
"roman": "Varşavasının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавабыздын",
"roman": "Varşavabızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңардын",
"roman": "Varşavaŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңыздардын",
"roman": "Varşavaŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавага",
"roman": "Varşavaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавама",
"roman": "Varşavama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңа",
"roman": "Varşavaŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңызга",
"roman": "Varşavaŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавасына",
"roman": "Varşavasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавабызга",
"roman": "Varşavabızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңарга",
"roman": "Varşavaŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңыздарга",
"roman": "Varşavaŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваны",
"roman": "Varşavanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавамды",
"roman": "Varşavamdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңды",
"roman": "Varşavaŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңызды",
"roman": "Varşavaŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавасыны",
"roman": "Varşavasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавабызды",
"roman": "Varşavabızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңарды",
"roman": "Varşavaŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңыздарды",
"roman": "Varşavaŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавада",
"roman": "Varşavada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавамда",
"roman": "Varşavamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңда",
"roman": "Varşavaŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңызда",
"roman": "Varşavaŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавасында",
"roman": "Varşavasında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавабызда",
"roman": "Varşavabızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңарда",
"roman": "Varşavaŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңыздарда",
"roman": "Varşavaŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавадан",
"roman": "Varşavadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавамдан",
"roman": "Varşavamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңдан",
"roman": "Varşavaŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңыздан",
"roman": "Varşavaŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавасынан",
"roman": "Varşavasınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшавабыздан",
"roman": "Varşavabızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңардан",
"roman": "Varşavaŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Варшаваңыздардан",
"roman": "Varşavaŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Варшава • (Varşava) (Arabic spelling ۋارشاۋا)",
"name": "ky-prop"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun-sg"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz exonyms",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz proper nouns",
"Kyrgyz terms borrowed from Russian",
"Kyrgyz terms derived from Polish",
"Kyrgyz terms derived from Russian",
"Kyrgyz uncountable nouns",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"ky:Cities in Poland",
"ky:National capitals",
"ky:Places in Poland",
"ky:Warsaw"
],
"glosses": [
"Warsaw (the capital and largest city of Poland)"
],
"links": [
[
"Warsaw",
"Warsaw#English"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"large",
"large"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Poland",
"Poland#English"
]
]
}
],
"word": "Варшава"
}
Download raw JSONL data for Варшава meaning in Kyrgyz (8.3kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'possession → case ↓'",
"path": [
"Варшава"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "Варшава",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'third-person singular/plural (анын/алардын)'",
"path": [
"Варшава"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "Варшава",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'first-person plural (биздин)'",
"path": [
"Варшава"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "Варшава",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural informal (силердин)'",
"path": [
"Варшава"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "Варшава",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural formal (сиздердин)'",
"path": [
"Варшава"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "Варшава",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.