See Балыкчы in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Balıkcı",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بالىقچى",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun-sg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Балыкчы",
"roman": "Balıkcı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчым",
"roman": "Balıkcım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчың",
"roman": "Balıkcıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңыз",
"roman": "Balıkcıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчысы",
"roman": "Balıkcısı",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыбыз",
"roman": "Balıkcıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңар",
"roman": "Balıkcıŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңыздар",
"roman": "Balıkcıŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчынын",
"roman": "Balıkcının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчымдын",
"roman": "Balıkcımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңдын",
"roman": "Balıkcıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңыздын",
"roman": "Balıkcıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчысынын",
"roman": "Balıkcısının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыбыздын",
"roman": "Balıkcıbızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңардын",
"roman": "Balıkcıŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңыздардын",
"roman": "Balıkcıŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыга",
"roman": "Balıkcıga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыма",
"roman": "Balıkcıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңа",
"roman": "Balıkcıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңызга",
"roman": "Balıkcıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчысына",
"roman": "Balıkcısına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыбызга",
"roman": "Balıkcıbızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңарга",
"roman": "Balıkcıŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңыздарга",
"roman": "Balıkcıŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыны",
"roman": "Balıkcını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчымды",
"roman": "Balıkcımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңды",
"roman": "Balıkcıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңызды",
"roman": "Balıkcıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчысыны",
"roman": "Balıkcısını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыбызды",
"roman": "Balıkcıbızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңарды",
"roman": "Balıkcıŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңыздарды",
"roman": "Balıkcıŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыда",
"roman": "Balıkcıda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчымда",
"roman": "Balıkcımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңда",
"roman": "Balıkcıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңызда",
"roman": "Balıkcıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчысында",
"roman": "Balıkcısında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыбызда",
"roman": "Balıkcıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңарда",
"roman": "Balıkcıŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңыздарда",
"roman": "Balıkcıŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыдан",
"roman": "Balıkcıdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчымдан",
"roman": "Balıkcımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңдан",
"roman": "Balıkcıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңыздан",
"roman": "Balıkcıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчысынан",
"roman": "Balıkcısınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыбыздан",
"roman": "Balıkcıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңардан",
"roman": "Balıkcıŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңыздардан",
"roman": "Balıkcıŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Балыкчы • (Balıkcı) (Arabic spelling بالىقچى)",
"name": "ky-prop"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun-sg"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ky",
"name": "Cities in Kyrgyzstan",
"orig": "ky:Cities in Kyrgyzstan",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ky",
"name": "Places in Kyrgyzstan",
"orig": "ky:Places in Kyrgyzstan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Balykchy (a city in the Issyk-Kul Region, Kyrgyzstan)"
],
"id": "en-Балыкчы-ky-name-4esK43ep",
"links": [
[
"Balykchy",
"Balykchy#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Issyk-Kul Region",
"Issyk-Kul Region#English"
],
[
"Kyrgyzstan",
"Kyrgyzstan#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑˈlɯqˈt͡ʃɯ/"
}
],
"word": "Балыкчы"
}
{
"forms": [
{
"form": "Balıkcı",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بالىقچى",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun-sg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Балыкчы",
"roman": "Balıkcı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчым",
"roman": "Balıkcım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчың",
"roman": "Balıkcıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңыз",
"roman": "Balıkcıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчысы",
"roman": "Balıkcısı",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыбыз",
"roman": "Balıkcıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңар",
"roman": "Balıkcıŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңыздар",
"roman": "Balıkcıŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчынын",
"roman": "Balıkcının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчымдын",
"roman": "Balıkcımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңдын",
"roman": "Balıkcıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңыздын",
"roman": "Balıkcıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчысынын",
"roman": "Balıkcısının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыбыздын",
"roman": "Balıkcıbızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңардын",
"roman": "Balıkcıŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңыздардын",
"roman": "Balıkcıŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыга",
"roman": "Balıkcıga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыма",
"roman": "Balıkcıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңа",
"roman": "Balıkcıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңызга",
"roman": "Balıkcıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчысына",
"roman": "Balıkcısına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыбызга",
"roman": "Balıkcıbızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңарга",
"roman": "Balıkcıŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңыздарга",
"roman": "Balıkcıŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыны",
"roman": "Balıkcını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчымды",
"roman": "Balıkcımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңды",
"roman": "Balıkcıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңызды",
"roman": "Balıkcıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчысыны",
"roman": "Balıkcısını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыбызды",
"roman": "Balıkcıbızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңарды",
"roman": "Balıkcıŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңыздарды",
"roman": "Balıkcıŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыда",
"roman": "Balıkcıda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчымда",
"roman": "Balıkcımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңда",
"roman": "Balıkcıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңызда",
"roman": "Balıkcıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчысында",
"roman": "Balıkcısında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыбызда",
"roman": "Balıkcıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңарда",
"roman": "Balıkcıŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңыздарда",
"roman": "Balıkcıŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыдан",
"roman": "Balıkcıdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчымдан",
"roman": "Balıkcımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңдан",
"roman": "Balıkcıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңыздан",
"roman": "Balıkcıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчысынан",
"roman": "Balıkcısınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыбыздан",
"roman": "Balıkcıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңардан",
"roman": "Balıkcıŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Балыкчыңыздардан",
"roman": "Balıkcıŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Балыкчы • (Balıkcı) (Arabic spelling بالىقچى)",
"name": "ky-prop"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun-sg"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz proper nouns",
"Kyrgyz uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ky:Cities in Kyrgyzstan",
"ky:Places in Kyrgyzstan"
],
"glosses": [
"Balykchy (a city in the Issyk-Kul Region, Kyrgyzstan)"
],
"links": [
[
"Balykchy",
"Balykchy#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Issyk-Kul Region",
"Issyk-Kul Region#English"
],
[
"Kyrgyzstan",
"Kyrgyzstan#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑˈlɯqˈt͡ʃɯ/"
}
],
"word": "Балыкчы"
}
Download raw JSONL data for Балыкчы meaning in Kyrgyz (7.8kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'possession → case ↓'",
"path": [
"Балыкчы"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "Балыкчы",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'third-person singular/plural (анын/алардын)'",
"path": [
"Балыкчы"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "Балыкчы",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'first-person plural (биздин)'",
"path": [
"Балыкчы"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "Балыкчы",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural informal (силердин)'",
"path": [
"Балыкчы"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "Балыкчы",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural formal (сиздердин)'",
"path": [
"Балыкчы"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "Балыкчы",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.