See Бакчасарай in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "crh",
"3": "Bağçasaray"
},
"expansion": "Crimean Tatar Bağçasaray",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "бакча",
"3": "сарай",
"t1": "garden",
"t2": "palace"
},
"expansion": "бакча (bakca, “garden”) + сарай (saray, “palace”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Crimean Tatar Bağçasaray. From бакча (bakca, “garden”) + сарай (saray, “palace”)",
"forms": [
{
"form": "Bakcasaray",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "باقچاساراي",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun-sg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Бакчасарай",
"roman": "Bakcasaray",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайым",
"roman": "Bakcasarayım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайың",
"roman": "Bakcasarayıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңыз",
"roman": "Bakcasarayıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайы",
"roman": "Bakcasarayı",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыбыз",
"roman": "Bakcasarayıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңар",
"roman": "Bakcasarayıŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңыздар",
"roman": "Bakcasarayıŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайдын",
"roman": "Bakcasaraydın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайымдын",
"roman": "Bakcasarayımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңдын",
"roman": "Bakcasarayıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңыздын",
"roman": "Bakcasarayıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайынын",
"roman": "Bakcasarayının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыбыздын",
"roman": "Bakcasarayıbızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңардын",
"roman": "Bakcasarayıŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңыздардын",
"roman": "Bakcasarayıŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайга",
"roman": "Bakcasarayga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыма",
"roman": "Bakcasarayıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңа",
"roman": "Bakcasarayıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңызга",
"roman": "Bakcasarayıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайына",
"roman": "Bakcasarayına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыбызга",
"roman": "Bakcasarayıbızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңарга",
"roman": "Bakcasarayıŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңыздарга",
"roman": "Bakcasarayıŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайды",
"roman": "Bakcasaraydı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайымды",
"roman": "Bakcasarayımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңды",
"roman": "Bakcasarayıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңызды",
"roman": "Bakcasarayıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыны",
"roman": "Bakcasarayını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыбызды",
"roman": "Bakcasarayıbızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңарды",
"roman": "Bakcasarayıŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңыздарды",
"roman": "Bakcasarayıŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайда",
"roman": "Bakcasarayda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайымда",
"roman": "Bakcasarayımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңда",
"roman": "Bakcasarayıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңызда",
"roman": "Bakcasarayıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайында",
"roman": "Bakcasarayında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыбызда",
"roman": "Bakcasarayıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңарда",
"roman": "Bakcasarayıŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңыздарда",
"roman": "Bakcasarayıŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайдан",
"roman": "Bakcasaraydan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайымдан",
"roman": "Bakcasarayımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңдан",
"roman": "Bakcasarayıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңыздан",
"roman": "Bakcasarayıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайынан",
"roman": "Bakcasarayınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыбыздан",
"roman": "Bakcasarayıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңардан",
"roman": "Bakcasarayıŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңыздардан",
"roman": "Bakcasarayıŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Бакчасарай • (Bakcasaray) (Arabic spelling باقچاساراي)",
"name": "ky-prop"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ба",
"кча",
"са",
"рай"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun-sg"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz exonyms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ky",
"name": "Cities in Ukraine",
"orig": "ky:Cities in Ukraine",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ky",
"name": "Places in Ukraine",
"orig": "ky:Places in Ukraine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bakhchisaray (a city in Ukraine)"
],
"id": "en-Бакчасарай-ky-name-8oebxj7H",
"links": [
[
"Bakhchisaray",
"Bakhchisaray#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑˈqt͡ʃɑˈsɑˈrɑj/"
}
],
"word": "Бакчасарай"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "crh",
"3": "Bağçasaray"
},
"expansion": "Crimean Tatar Bağçasaray",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "бакча",
"3": "сарай",
"t1": "garden",
"t2": "palace"
},
"expansion": "бакча (bakca, “garden”) + сарай (saray, “palace”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Crimean Tatar Bağçasaray. From бакча (bakca, “garden”) + сарай (saray, “palace”)",
"forms": [
{
"form": "Bakcasaray",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "باقچاساراي",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun-sg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Бакчасарай",
"roman": "Bakcasaray",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайым",
"roman": "Bakcasarayım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайың",
"roman": "Bakcasarayıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңыз",
"roman": "Bakcasarayıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайы",
"roman": "Bakcasarayı",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыбыз",
"roman": "Bakcasarayıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңар",
"roman": "Bakcasarayıŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңыздар",
"roman": "Bakcasarayıŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайдын",
"roman": "Bakcasaraydın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайымдын",
"roman": "Bakcasarayımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңдын",
"roman": "Bakcasarayıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңыздын",
"roman": "Bakcasarayıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайынын",
"roman": "Bakcasarayının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыбыздын",
"roman": "Bakcasarayıbızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңардын",
"roman": "Bakcasarayıŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңыздардын",
"roman": "Bakcasarayıŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайга",
"roman": "Bakcasarayga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыма",
"roman": "Bakcasarayıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңа",
"roman": "Bakcasarayıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңызга",
"roman": "Bakcasarayıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайына",
"roman": "Bakcasarayına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыбызга",
"roman": "Bakcasarayıbızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңарга",
"roman": "Bakcasarayıŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңыздарга",
"roman": "Bakcasarayıŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайды",
"roman": "Bakcasaraydı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайымды",
"roman": "Bakcasarayımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңды",
"roman": "Bakcasarayıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңызды",
"roman": "Bakcasarayıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыны",
"roman": "Bakcasarayını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыбызды",
"roman": "Bakcasarayıbızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңарды",
"roman": "Bakcasarayıŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңыздарды",
"roman": "Bakcasarayıŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайда",
"roman": "Bakcasarayda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайымда",
"roman": "Bakcasarayımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңда",
"roman": "Bakcasarayıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңызда",
"roman": "Bakcasarayıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайында",
"roman": "Bakcasarayında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыбызда",
"roman": "Bakcasarayıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңарда",
"roman": "Bakcasarayıŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңыздарда",
"roman": "Bakcasarayıŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайдан",
"roman": "Bakcasaraydan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайымдан",
"roman": "Bakcasarayımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңдан",
"roman": "Bakcasarayıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңыздан",
"roman": "Bakcasarayıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайынан",
"roman": "Bakcasarayınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыбыздан",
"roman": "Bakcasarayıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңардан",
"roman": "Bakcasarayıŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Бакчасарайыңыздардан",
"roman": "Bakcasarayıŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Бакчасарай • (Bakcasaray) (Arabic spelling باقچاساراي)",
"name": "ky-prop"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ба",
"кча",
"са",
"рай"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun-sg"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz compound terms",
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz exonyms",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz proper nouns",
"Kyrgyz terms borrowed from Crimean Tatar",
"Kyrgyz terms derived from Crimean Tatar",
"Kyrgyz uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ky:Cities in Ukraine",
"ky:Places in Ukraine"
],
"glosses": [
"Bakhchisaray (a city in Ukraine)"
],
"links": [
[
"Bakhchisaray",
"Bakhchisaray#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑˈqt͡ʃɑˈsɑˈrɑj/"
}
],
"word": "Бакчасарай"
}
Download raw JSONL data for Бакчасарай meaning in Kyrgyz (8.9kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'possession → case ↓'",
"path": [
"Бакчасарай"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "Бакчасарай",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'third-person singular/plural (анын/алардын)'",
"path": [
"Бакчасарай"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "Бакчасарай",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'first-person plural (биздин)'",
"path": [
"Бакчасарай"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "Бакчасарай",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural informal (силердин)'",
"path": [
"Бакчасарай"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "Бакчасарай",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural formal (сиздердин)'",
"path": [
"Бакчасарай"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "proper noun",
"title": "Бакчасарай",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.