See ярыкъ in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "roman": "qarañılıq", "word": "къарангылыкъ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "trk-cmn-pro", "3": "*yaruq", "t": "light" }, "expansion": "Proto-Common Turkic *yaruq (“light”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Common Turkic *yaruq (“light”).", "forms": [ { "form": "yarıq", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kum-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ярыкъ", "roman": "yarıq", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ярыкълар", "roman": "yarıqlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ярыкъны", "roman": "yarıqnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ярыкъланы", "roman": "yarıqlanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ярыкъгъа", "roman": "yarıqğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ярыкълагъа", "roman": "yarıqlağa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ярыкъда", "roman": "yarıqda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ярыкъларда", "roman": "yarıqlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ярыкъдан", "roman": "yarıqdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ярыкълардан", "roman": "yarıqlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ярыкъны", "roman": "yarıqnı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ярыкъланы", "roman": "yarıqlanı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kum-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ярыкъым", "roman": "yarıqım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ярыкъларым", "roman": "yarıqlarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "ярыкъымны", "roman": "yarıqımnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ярыкъларымны", "roman": "yarıqlarımnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person" ] }, { "form": "ярыкъымгъа", "roman": "yarıqımğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ярыкъларыма", "roman": "yarıqlarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "ярыкъымда", "roman": "yarıqımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "ярыкъларымда", "roman": "yarıqlarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "ярыкъымдан", "roman": "yarıqımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ярыкъларымдан", "roman": "yarıqlarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "ярыкъымны", "roman": "yarıqımnı", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ярыкъларымны", "roman": "yarıqlarımnı", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "ярыкъыбыз", "roman": "yarıqıbız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "ярыкъларыбыз", "roman": "yarıqlarıbız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ярыкъыбызны", "roman": "yarıqıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person" ] }, { "form": "ярыкъларыбызны", "roman": "yarıqlarıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ярыкъыбызгъа", "roman": "yarıqıbızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "ярыкъларыбызгъа", "roman": "yarıqlarıbızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ярыкъыбызда", "roman": "yarıqıbızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "ярыкъларыбызда", "roman": "yarıqlarıbızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "ярыкъыбыздан", "roman": "yarıqıbızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "ярыкъларыбыздан", "roman": "yarıqlarıbızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ярыкъыбызны", "roman": "yarıqıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "ярыкъларыбызны", "roman": "yarıqlarıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ярыкъынгъ", "roman": "yarıqınğ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ярыкъларынгъ", "roman": "yarıqlarınğ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъынгъны", "roman": "yarıqınğnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ярыкъларынгъны", "roman": "yarıqlarınğnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъынгъа", "roman": "yarıqınğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ярыкъларынгъа", "roman": "yarıqlarınğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъынгъда", "roman": "yarıqınğda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ярыкъларынгъда", "roman": "yarıqlarınğda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъынгъдан", "roman": "yarıqınğdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ярыкъларынгъдан", "roman": "yarıqlarınğdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъынгъны", "roman": "yarıqınğnı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ярыкъларынгъны", "roman": "yarıqlarınğnı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъыгъыз", "roman": "yarıqığız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъларыгъыз", "roman": "yarıqlarığız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъыгъызны", "roman": "yarıqığıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъларыгъызны", "roman": "yarıqlarığıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъыгъызгъа", "roman": "yarıqığızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъларыгъызгъа", "roman": "yarıqlarığızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъыгъызда", "roman": "yarıqığızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъларыгъызда", "roman": "yarıqlarığızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъыгъыздан", "roman": "yarıqığızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъларыбыздан", "roman": "yarıqlarıbızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъыгъызны", "roman": "yarıqığıznı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъларыгъызны", "roman": "yarıqlarığıznı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъы", "roman": "yarıqı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ярыкълары", "roman": "yarıqları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ярыкъын", "roman": "yarıqın", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ярыкъларын", "roman": "yarıqların", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ярыкъына", "roman": "yarıqına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ярыкъларына", "roman": "yarıqlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ярыкъында", "roman": "yarıqında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ярыкъларында", "roman": "yarıqlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ярыкъындан", "roman": "yarıqından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ярыкъларындан", "roman": "yarıqlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ярыкъыны", "roman": "yarıqını", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ярыкъларыны", "roman": "yarıqlarını", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "nouns", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "ярыкъ • (yarıq)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ярыкъ • (yarıq)", "name": "kum-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "kum-decl-noun" } ], "lang": "Kumyk", "lang_code": "kum", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kumyk entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "light" ], "id": "en-ярыкъ-kum-noun-macCYXLU", "links": [ [ "light", "light" ] ] } ], "word": "ярыкъ" }
{ "antonyms": [ { "roman": "qarañılıq", "word": "къарангылыкъ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "trk-cmn-pro", "3": "*yaruq", "t": "light" }, "expansion": "Proto-Common Turkic *yaruq (“light”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Common Turkic *yaruq (“light”).", "forms": [ { "form": "yarıq", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kum-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ярыкъ", "roman": "yarıq", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ярыкълар", "roman": "yarıqlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ярыкъны", "roman": "yarıqnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ярыкъланы", "roman": "yarıqlanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ярыкъгъа", "roman": "yarıqğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ярыкълагъа", "roman": "yarıqlağa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ярыкъда", "roman": "yarıqda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ярыкъларда", "roman": "yarıqlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ярыкъдан", "roman": "yarıqdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ярыкълардан", "roman": "yarıqlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ярыкъны", "roman": "yarıqnı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ярыкъланы", "roman": "yarıqlanı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kum-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ярыкъым", "roman": "yarıqım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ярыкъларым", "roman": "yarıqlarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "ярыкъымны", "roman": "yarıqımnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ярыкъларымны", "roman": "yarıqlarımnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person" ] }, { "form": "ярыкъымгъа", "roman": "yarıqımğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ярыкъларыма", "roman": "yarıqlarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "ярыкъымда", "roman": "yarıqımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "ярыкъларымда", "roman": "yarıqlarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "ярыкъымдан", "roman": "yarıqımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ярыкъларымдан", "roman": "yarıqlarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "ярыкъымны", "roman": "yarıqımnı", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ярыкъларымны", "roman": "yarıqlarımnı", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "ярыкъыбыз", "roman": "yarıqıbız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "ярыкъларыбыз", "roman": "yarıqlarıbız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ярыкъыбызны", "roman": "yarıqıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person" ] }, { "form": "ярыкъларыбызны", "roman": "yarıqlarıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ярыкъыбызгъа", "roman": "yarıqıbızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "ярыкъларыбызгъа", "roman": "yarıqlarıbızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ярыкъыбызда", "roman": "yarıqıbızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "ярыкъларыбызда", "roman": "yarıqlarıbızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "ярыкъыбыздан", "roman": "yarıqıbızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "ярыкъларыбыздан", "roman": "yarıqlarıbızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ярыкъыбызны", "roman": "yarıqıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "ярыкъларыбызны", "roman": "yarıqlarıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ярыкъынгъ", "roman": "yarıqınğ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ярыкъларынгъ", "roman": "yarıqlarınğ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъынгъны", "roman": "yarıqınğnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ярыкъларынгъны", "roman": "yarıqlarınğnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъынгъа", "roman": "yarıqınğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ярыкъларынгъа", "roman": "yarıqlarınğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъынгъда", "roman": "yarıqınğda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ярыкъларынгъда", "roman": "yarıqlarınğda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъынгъдан", "roman": "yarıqınğdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ярыкъларынгъдан", "roman": "yarıqlarınğdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъынгъны", "roman": "yarıqınğnı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ярыкъларынгъны", "roman": "yarıqlarınğnı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъыгъыз", "roman": "yarıqığız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъларыгъыз", "roman": "yarıqlarığız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъыгъызны", "roman": "yarıqığıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъларыгъызны", "roman": "yarıqlarığıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъыгъызгъа", "roman": "yarıqığızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъларыгъызгъа", "roman": "yarıqlarığızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъыгъызда", "roman": "yarıqığızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъларыгъызда", "roman": "yarıqlarığızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъыгъыздан", "roman": "yarıqığızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъларыбыздан", "roman": "yarıqlarıbızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъыгъызны", "roman": "yarıqığıznı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъларыгъызны", "roman": "yarıqlarığıznı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ярыкъы", "roman": "yarıqı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ярыкълары", "roman": "yarıqları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ярыкъын", "roman": "yarıqın", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ярыкъларын", "roman": "yarıqların", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ярыкъына", "roman": "yarıqına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ярыкъларына", "roman": "yarıqlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ярыкъында", "roman": "yarıqında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ярыкъларында", "roman": "yarıqlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ярыкъындан", "roman": "yarıqından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ярыкъларындан", "roman": "yarıqlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ярыкъыны", "roman": "yarıqını", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ярыкъларыны", "roman": "yarıqlarını", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "nouns", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "ярыкъ • (yarıq)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ярыкъ • (yarıq)", "name": "kum-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "kum-decl-noun" } ], "lang": "Kumyk", "lang_code": "kum", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Kumyk entries with incorrect language header", "Kumyk lemmas", "Kumyk nouns", "Kumyk terms derived from Proto-Common Turkic", "Kumyk terms inherited from Proto-Common Turkic", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "light" ], "links": [ [ "light", "light" ] ] } ], "word": "ярыкъ" }
Download raw JSONL data for ярыкъ meaning in Kumyk (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kumyk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.