"чыгъармакъ" meaning in Kumyk

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "adamlanı çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "адамланы чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "azarxanadan çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "азарханадан чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "azatlıqğa çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "азатлыкъгъа чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "ari çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "ари чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "atın danğa",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "атын дангъа"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "axırına çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "ахырына чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "açuwun çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "ачувун чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "bala çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "бала чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "baş çığarmaqa",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "баш чыгъармакъа"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "başın xabarğa",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "башын хабаргъа"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "beri çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "бери чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "gözün çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "гёзюн чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "haqıldan çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "гьакъылдан чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "yoqğa çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "ёкъгъа чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "yolğa çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "ёлгъа чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "yoldan çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "ёлдан чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "işge çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "ишге чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "qoldan çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "къолдан чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "qorqutup suwun çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "къоркъутуп сувун чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "quwalap çañın çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "къувалап чангын чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "natija çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "натижа чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "oramğa çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "орамгъа чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "orbitağa çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "орбитагъа чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "payda çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "пайда чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "suratın çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "суратын чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "sığıp suwun çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "сыгъып сувун чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "tawuş çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "тавуш чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "tilin çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "тилин чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "toqalap, xunduzun çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "токъалап, хундузун чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "tusnaqdan çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "туснакъдан чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "üyden çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "уьйден чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "xarabasın çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "харабасын чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "esden çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "эсден чыгъармакъ"
    },
    {
      "_dis1": "17 20 5 7 6 6 6 6 1 0 0 5 5 5 6 6",
      "roman": "yaşawğa çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "яшавгъа чыгъармакъ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "чыкъмакъ",
        "3": "ар"
      },
      "expansion": "чыкъмакъ (çıqmaq) + -ар (-ar)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From чыкъмакъ (çıqmaq) + -ар (-ar).",
  "forms": [
    {
      "form": "çığarmaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "чыгъармакъ • (çığarmaq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "чыгъармакъ • (çığarmaq)",
      "name": "kum-verb"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 7 8 2 8 8 3 8 4 2 2 9 2 4 2 3",
          "kind": "other",
          "name": "Kumyk entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 13 4 7 4 5 7 4 7 4 4 5 4 4 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Kumyk terms suffixed with -ар",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 9 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 8 3 2 3 3 3 2 3 2 2 3 2 3 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to let out"
      ],
      "id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-PXUogK3n",
      "links": [
        [
          "let out",
          "let out"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to take out"
      ],
      "id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-Yw-km2fU",
      "links": [
        [
          "take out",
          "take out"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to publish, to issue"
      ],
      "id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-ULUWOBVA",
      "links": [
        [
          "publish",
          "publish"
        ],
        [
          "issue",
          "issue"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to achieve"
      ],
      "id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-UZUArsqq",
      "links": [
        [
          "achieve",
          "achieve"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to emit (a smell)"
      ],
      "id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-qNCEQpWA",
      "links": [
        [
          "emit",
          "emit"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to produce, to manufacture, to output"
      ],
      "id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-4bNILZK5",
      "links": [
        [
          "produce",
          "produce"
        ],
        [
          "manufacture",
          "manufacture"
        ],
        [
          "output",
          "output"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to extract, to mine, to quarry"
      ],
      "id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-3s~pjqxW",
      "links": [
        [
          "extract",
          "extract"
        ],
        [
          "mine",
          "mine"
        ],
        [
          "quarry",
          "quarry"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to dismiss, discharge"
      ],
      "id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-6CxqjCm-",
      "links": [
        [
          "dismiss",
          "dismiss"
        ],
        [
          "discharge",
          "discharge"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "kum",
          "name": "Arithmetic",
          "orig": "kum:Arithmetic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to subtract"
      ],
      "id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-awEIUS8f",
      "links": [
        [
          "subtract",
          "subtract"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to place in front"
      ],
      "id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-X2kaJN9Z"
    },
    {
      "glosses": [
        "to endure"
      ],
      "id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-aCOLF~kH",
      "links": [
        [
          "endure",
          "endure"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pass, to render, to pronounce (a decision or a verdict)"
      ],
      "id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-idDDoC7L",
      "links": [
        [
          "pass",
          "pass"
        ],
        [
          "render",
          "render"
        ],
        [
          "pronounce",
          "pronounce"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to dislocate, to put out (a joint)"
      ],
      "id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-P~9whuXo",
      "links": [
        [
          "dislocate",
          "dislocate"
        ],
        [
          "put out",
          "put out"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to invent, to contrive, to devise"
      ],
      "id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-3jbh-Rvm",
      "links": [
        [
          "invent",
          "invent"
        ],
        [
          "contrive",
          "contrive"
        ],
        [
          "devise",
          "devise"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to allot, to mark (funds)"
      ],
      "id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-9KChjKwq",
      "links": [
        [
          "allot",
          "allot"
        ],
        [
          "mark",
          "mark"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to spend (money)"
      ],
      "id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-3Kg4s~0F",
      "links": [
        [
          "spend",
          "spend"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "чыгъармакъ"
}

{
  "categories": [
    "Kumyk entries with incorrect language header",
    "Kumyk lemmas",
    "Kumyk terms suffixed with -ар",
    "Kumyk verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "adamlanı çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "адамланы чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "azarxanadan çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "азарханадан чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "azatlıqğa çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "азатлыкъгъа чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "ari çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "ари чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "atın danğa",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "атын дангъа"
    },
    {
      "roman": "axırına çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "ахырына чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "açuwun çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "ачувун чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "bala çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "бала чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "baş çığarmaqa",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "баш чыгъармакъа"
    },
    {
      "roman": "başın xabarğa",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "башын хабаргъа"
    },
    {
      "roman": "beri çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "бери чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "gözün çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "гёзюн чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "haqıldan çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "гьакъылдан чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "yoqğa çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "ёкъгъа чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "yolğa çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "ёлгъа чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "yoldan çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "ёлдан чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "işge çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "ишге чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "qoldan çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "къолдан чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "qorqutup suwun çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "къоркъутуп сувун чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "quwalap çañın çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "къувалап чангын чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "natija çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "натижа чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "oramğa çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "орамгъа чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "orbitağa çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "орбитагъа чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "payda çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "пайда чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "suratın çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "суратын чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "sığıp suwun çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "сыгъып сувун чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "tawuş çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "тавуш чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "tilin çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "тилин чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "toqalap, xunduzun çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "токъалап, хундузун чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "tusnaqdan çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "туснакъдан чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "üyden çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "уьйден чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "xarabasın çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "харабасын чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "esden çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "эсден чыгъармакъ"
    },
    {
      "roman": "yaşawğa çığarmaq",
      "sense": "Derived compound verbs",
      "word": "яшавгъа чыгъармакъ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "чыкъмакъ",
        "3": "ар"
      },
      "expansion": "чыкъмакъ (çıqmaq) + -ар (-ar)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From чыкъмакъ (çıqmaq) + -ар (-ar).",
  "forms": [
    {
      "form": "çığarmaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "чыгъармакъ • (çığarmaq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "чыгъармакъ • (çığarmaq)",
      "name": "kum-verb"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to let out"
      ],
      "links": [
        [
          "let out",
          "let out"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to take out"
      ],
      "links": [
        [
          "take out",
          "take out"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to publish, to issue"
      ],
      "links": [
        [
          "publish",
          "publish"
        ],
        [
          "issue",
          "issue"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to achieve"
      ],
      "links": [
        [
          "achieve",
          "achieve"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to emit (a smell)"
      ],
      "links": [
        [
          "emit",
          "emit"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to produce, to manufacture, to output"
      ],
      "links": [
        [
          "produce",
          "produce"
        ],
        [
          "manufacture",
          "manufacture"
        ],
        [
          "output",
          "output"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to extract, to mine, to quarry"
      ],
      "links": [
        [
          "extract",
          "extract"
        ],
        [
          "mine",
          "mine"
        ],
        [
          "quarry",
          "quarry"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to dismiss, discharge"
      ],
      "links": [
        [
          "dismiss",
          "dismiss"
        ],
        [
          "discharge",
          "discharge"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "kum:Arithmetic"
      ],
      "glosses": [
        "to subtract"
      ],
      "links": [
        [
          "subtract",
          "subtract"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to place in front"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to endure"
      ],
      "links": [
        [
          "endure",
          "endure"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pass, to render, to pronounce (a decision or a verdict)"
      ],
      "links": [
        [
          "pass",
          "pass"
        ],
        [
          "render",
          "render"
        ],
        [
          "pronounce",
          "pronounce"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to dislocate, to put out (a joint)"
      ],
      "links": [
        [
          "dislocate",
          "dislocate"
        ],
        [
          "put out",
          "put out"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to invent, to contrive, to devise"
      ],
      "links": [
        [
          "invent",
          "invent"
        ],
        [
          "contrive",
          "contrive"
        ],
        [
          "devise",
          "devise"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to allot, to mark (funds)"
      ],
      "links": [
        [
          "allot",
          "allot"
        ],
        [
          "mark",
          "mark"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to spend (money)"
      ],
      "links": [
        [
          "spend",
          "spend"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "чыгъармакъ"
}