See чыгъармакъ on Wiktionary
Download JSON data for чыгъармакъ meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "adamlanı çığarmaq",
"word": "адамланы чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "azarxanadan çığarmaq",
"word": "азарханадан чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "azatlıqğa çığarmaq",
"word": "азатлыкъгъа чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ari çığarmaq",
"word": "ари чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "atın danğa",
"word": "атын дангъа"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "axırına çığarmaq",
"word": "ахырына чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "açuwun çığarmaq",
"word": "ачувун чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bala çığarmaq",
"word": "бала чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "baş çığarmaqa",
"word": "баш чыгъармакъа"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "başın xabarğa",
"word": "башын хабаргъа"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "beri çığarmaq",
"word": "бери чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gözün çığarmaq",
"word": "гёзюн чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "haqıldan çığarmaq",
"word": "гьакъылдан чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yoqğa çığarmaq",
"word": "ёкъгъа чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yolğa çığarmaq",
"word": "ёлгъа чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yoldan çığarmaq",
"word": "ёлдан чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "işge çığarmaq",
"word": "ишге чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qoldan çığarmaq",
"word": "къолдан чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qorqutup suwun çığarmaq",
"word": "къоркъутуп сувун чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "quwalap çañın çığarmaq",
"word": "къувалап чангын чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "natija çığarmaq",
"word": "натижа чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "oramğa çığarmaq",
"word": "орамгъа чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "orbitağa çığarmaq",
"word": "орбитагъа чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "payda çığarmaq",
"word": "пайда чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suratın çığarmaq",
"word": "суратын чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sığıp suwun çığarmaq",
"word": "сыгъып сувун чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tawuş çığarmaq",
"word": "тавуш чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tilin çığarmaq",
"word": "тилин чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "toqalap, xunduzun çığarmaq",
"word": "токъалап, хундузун чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tusnaqdan çığarmaq",
"word": "туснакъдан чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "üyden çığarmaq",
"word": "уьйден чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xarabasın çığarmaq",
"word": "харабасын чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "esden çığarmaq",
"word": "эсден чыгъармакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yaşawğa çığarmaq",
"word": "яшавгъа чыгъармакъ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "чыкъмакъ",
"3": "ар"
},
"expansion": "чыкъмакъ (çıqmaq) + -ар (-ar)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From чыкъмакъ (çıqmaq) + -ар (-ar).",
"forms": [
{
"form": "çığarmaq",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "verbs",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "чыгъармакъ • (çığarmaq)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "чыгъармакъ • (çığarmaq)",
"name": "kum-verb"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 4 5 1 2 5 6 4 17 1 2 8 8 1 1 2",
"kind": "other",
"name": "Kumyk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 11 5 3 4 4 7 3 11 3 3 6 8 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Kumyk terms suffixed with -ар",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to let out"
],
"id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-PXUogK3n",
"links": [
[
"let out",
"let out"
]
]
},
{
"glosses": [
"to take out"
],
"id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-Yw-km2fU",
"links": [
[
"take out",
"take out"
]
]
},
{
"glosses": [
"to publish, to issue"
],
"id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-ULUWOBVA",
"links": [
[
"publish",
"publish"
],
[
"issue",
"issue"
]
]
},
{
"glosses": [
"to achieve"
],
"id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-UZUArsqq",
"links": [
[
"achieve",
"achieve"
]
]
},
{
"glosses": [
"to emit (a smell)"
],
"id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-qNCEQpWA",
"links": [
[
"emit",
"emit"
]
]
},
{
"glosses": [
"to produce, to manufacture, to output"
],
"id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-4bNILZK5",
"links": [
[
"produce",
"produce"
],
[
"manufacture",
"manufacture"
],
[
"output",
"output"
]
]
},
{
"glosses": [
"to extract, to mine, to quarry"
],
"id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-3s~pjqxW",
"links": [
[
"extract",
"extract"
],
[
"mine",
"mine"
],
[
"quarry",
"quarry"
]
]
},
{
"glosses": [
"to dismiss, discharge"
],
"id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-6CxqjCm-",
"links": [
[
"dismiss",
"dismiss"
],
[
"discharge",
"discharge"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "kum",
"name": "Arithmetic",
"orig": "kum:Arithmetic",
"parents": [
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to subtract"
],
"id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-awEIUS8f",
"links": [
[
"subtract",
"subtract"
]
]
},
{
"glosses": [
"to place in front"
],
"id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-X2kaJN9Z"
},
{
"glosses": [
"to endure"
],
"id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-aCOLF~kH",
"links": [
[
"endure",
"endure"
]
]
},
{
"glosses": [
"to pass, to render, to pronounce (a decision or a verdict)"
],
"id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-idDDoC7L",
"links": [
[
"pass",
"pass"
],
[
"render",
"render"
],
[
"pronounce",
"pronounce"
]
]
},
{
"glosses": [
"to dislocate, to put out (a joint)"
],
"id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-P~9whuXo",
"links": [
[
"dislocate",
"dislocate"
],
[
"put out",
"put out"
]
]
},
{
"glosses": [
"to invent, to contrive, to devise"
],
"id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-3jbh-Rvm",
"links": [
[
"invent",
"invent"
],
[
"contrive",
"contrive"
],
[
"devise",
"devise"
]
]
},
{
"glosses": [
"to allot, to mark (funds)"
],
"id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-9KChjKwq",
"links": [
[
"allot",
"allot"
],
[
"mark",
"mark"
]
]
},
{
"glosses": [
"to spend (money)"
],
"id": "en-чыгъармакъ-kum-verb-3Kg4s~0F",
"links": [
[
"spend",
"spend"
]
]
}
],
"word": "чыгъармакъ"
}
{
"categories": [
"Kumyk entries with incorrect language header",
"Kumyk lemmas",
"Kumyk terms suffixed with -ар",
"Kumyk verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "adamlanı çığarmaq",
"word": "адамланы чыгъармакъ"
},
{
"roman": "azarxanadan çığarmaq",
"word": "азарханадан чыгъармакъ"
},
{
"roman": "azatlıqğa çığarmaq",
"word": "азатлыкъгъа чыгъармакъ"
},
{
"roman": "ari çığarmaq",
"word": "ари чыгъармакъ"
},
{
"roman": "atın danğa",
"word": "атын дангъа"
},
{
"roman": "axırına çığarmaq",
"word": "ахырына чыгъармакъ"
},
{
"roman": "açuwun çığarmaq",
"word": "ачувун чыгъармакъ"
},
{
"roman": "bala çığarmaq",
"word": "бала чыгъармакъ"
},
{
"roman": "baş çığarmaqa",
"word": "баш чыгъармакъа"
},
{
"roman": "başın xabarğa",
"word": "башын хабаргъа"
},
{
"roman": "beri çığarmaq",
"word": "бери чыгъармакъ"
},
{
"roman": "gözün çığarmaq",
"word": "гёзюн чыгъармакъ"
},
{
"roman": "haqıldan çığarmaq",
"word": "гьакъылдан чыгъармакъ"
},
{
"roman": "yoqğa çığarmaq",
"word": "ёкъгъа чыгъармакъ"
},
{
"roman": "yolğa çığarmaq",
"word": "ёлгъа чыгъармакъ"
},
{
"roman": "yoldan çığarmaq",
"word": "ёлдан чыгъармакъ"
},
{
"roman": "işge çığarmaq",
"word": "ишге чыгъармакъ"
},
{
"roman": "qoldan çığarmaq",
"word": "къолдан чыгъармакъ"
},
{
"roman": "qorqutup suwun çığarmaq",
"word": "къоркъутуп сувун чыгъармакъ"
},
{
"roman": "quwalap çañın çığarmaq",
"word": "къувалап чангын чыгъармакъ"
},
{
"roman": "natija çığarmaq",
"word": "натижа чыгъармакъ"
},
{
"roman": "oramğa çığarmaq",
"word": "орамгъа чыгъармакъ"
},
{
"roman": "orbitağa çığarmaq",
"word": "орбитагъа чыгъармакъ"
},
{
"roman": "payda çığarmaq",
"word": "пайда чыгъармакъ"
},
{
"roman": "suratın çığarmaq",
"word": "суратын чыгъармакъ"
},
{
"roman": "sığıp suwun çığarmaq",
"word": "сыгъып сувун чыгъармакъ"
},
{
"roman": "tawuş çığarmaq",
"word": "тавуш чыгъармакъ"
},
{
"roman": "tilin çığarmaq",
"word": "тилин чыгъармакъ"
},
{
"roman": "toqalap, xunduzun çığarmaq",
"word": "токъалап, хундузун чыгъармакъ"
},
{
"roman": "tusnaqdan çığarmaq",
"word": "туснакъдан чыгъармакъ"
},
{
"roman": "üyden çığarmaq",
"word": "уьйден чыгъармакъ"
},
{
"roman": "xarabasın çığarmaq",
"word": "харабасын чыгъармакъ"
},
{
"roman": "esden çığarmaq",
"word": "эсден чыгъармакъ"
},
{
"roman": "yaşawğa çığarmaq",
"word": "яшавгъа чыгъармакъ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "чыкъмакъ",
"3": "ар"
},
"expansion": "чыкъмакъ (çıqmaq) + -ар (-ar)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From чыкъмакъ (çıqmaq) + -ар (-ar).",
"forms": [
{
"form": "çığarmaq",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "verbs",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "чыгъармакъ • (çığarmaq)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "чыгъармакъ • (çığarmaq)",
"name": "kum-verb"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to let out"
],
"links": [
[
"let out",
"let out"
]
]
},
{
"glosses": [
"to take out"
],
"links": [
[
"take out",
"take out"
]
]
},
{
"glosses": [
"to publish, to issue"
],
"links": [
[
"publish",
"publish"
],
[
"issue",
"issue"
]
]
},
{
"glosses": [
"to achieve"
],
"links": [
[
"achieve",
"achieve"
]
]
},
{
"glosses": [
"to emit (a smell)"
],
"links": [
[
"emit",
"emit"
]
]
},
{
"glosses": [
"to produce, to manufacture, to output"
],
"links": [
[
"produce",
"produce"
],
[
"manufacture",
"manufacture"
],
[
"output",
"output"
]
]
},
{
"glosses": [
"to extract, to mine, to quarry"
],
"links": [
[
"extract",
"extract"
],
[
"mine",
"mine"
],
[
"quarry",
"quarry"
]
]
},
{
"glosses": [
"to dismiss, discharge"
],
"links": [
[
"dismiss",
"dismiss"
],
[
"discharge",
"discharge"
]
]
},
{
"categories": [
"kum:Arithmetic"
],
"glosses": [
"to subtract"
],
"links": [
[
"subtract",
"subtract"
]
]
},
{
"glosses": [
"to place in front"
]
},
{
"glosses": [
"to endure"
],
"links": [
[
"endure",
"endure"
]
]
},
{
"glosses": [
"to pass, to render, to pronounce (a decision or a verdict)"
],
"links": [
[
"pass",
"pass"
],
[
"render",
"render"
],
[
"pronounce",
"pronounce"
]
]
},
{
"glosses": [
"to dislocate, to put out (a joint)"
],
"links": [
[
"dislocate",
"dislocate"
],
[
"put out",
"put out"
]
]
},
{
"glosses": [
"to invent, to contrive, to devise"
],
"links": [
[
"invent",
"invent"
],
[
"contrive",
"contrive"
],
[
"devise",
"devise"
]
]
},
{
"glosses": [
"to allot, to mark (funds)"
],
"links": [
[
"allot",
"allot"
],
[
"mark",
"mark"
]
]
},
{
"glosses": [
"to spend (money)"
],
"links": [
[
"spend",
"spend"
]
]
}
],
"word": "чыгъармакъ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.