"тырнакъ" meaning in Kumyk

See тырнакъ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From Proto-Turkic *dïrŋa-k (“finger-nail, claw”). Cognate with Karaim тырнак, Kazakh тырнақ (tyrnaq) , Kyrgyz тырмак (tırmak) , Shor тырбақ, Tuvan дыргак (dırgak), etc. Etymology templates: {{inh|kum|trk-pro|*dïrŋak|*dïrŋa-k|t=finger-nail, claw}} Proto-Turkic *dïrŋa-k (“finger-nail, claw”), {{cog|kdr|тырнак}} Karaim тырнак, {{cog|kk|тырнақ}} Kazakh тырнақ (tyrnaq), {{cog|ky|тырмак}} Kyrgyz тырмак (tırmak), {{cog|cjs|тырбақ}} Shor тырбақ, {{cog|tyv|дыргак}} Tuvan дыргак (dırgak) Head templates: {{head|kum|nouns|head=|tr=}} тырнакъ • (tırnaq), {{kum-noun}} тырнакъ • (tırnaq) Inflection templates: {{kum-decl-noun}} Forms: tırnaq [romanization], no-table-tags [table-tags], тырнакъ [nominative, singular], тырнакълар [nominative, plural], тырнакъны [accusative, singular], тырнакъланы [accusative, plural], тырнакъгъа [dative, singular], тырнакълагъа [dative, plural], тырнакъда [locative, singular], тырнакъларда [locative, plural], тырнакъдан [ablative, singular], тырнакълардан [ablative, plural], тырнакъны [genitive, singular], тырнакъланы [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], тырнакъым [nominative, possessive, singular], тырнакъларым [nominative, plural, possessive], тырнакъымны [accusative, possessive, singular], тырнакъларымны [accusative, plural, possessive], тырнакъымгъа [dative, possessive, singular], тырнакъларыма [dative, plural, possessive], тырнакъымда [locative, possessive, singular], тырнакъларымда [locative, plural, possessive], тырнакъымдан [ablative, possessive, singular], тырнакъларымдан [ablative, plural, possessive], тырнакъымны [genitive, possessive, singular], тырнакъларымны [genitive, plural, possessive], тырнакъыбыз [nominative, possessive, singular], тырнакъларыбыз [nominative, plural, possessive], тырнакъыбызны [accusative, possessive, singular], тырнакъларыбызны [accusative, plural, possessive], тырнакъыбызгъа [dative, possessive, singular], тырнакъларыбызгъа [dative, plural, possessive], тырнакъыбызда [locative, possessive, singular], тырнакъларыбызда [locative, plural, possessive], тырнакъыбыздан [ablative, possessive, singular], тырнакъларыбыздан [ablative, plural, possessive], тырнакъыбызны [genitive, possessive, singular], тырнакъларыбызны [genitive, plural, possessive], тырнакъынгъ [nominative, possessive, singular], тырнакъларынгъ [nominative, plural, possessive], тырнакъынгъны [accusative, possessive, singular], тырнакъларынгъны [accusative, plural, possessive], тырнакъынгъа [dative, possessive, singular], тырнакъларынгъа [dative, plural, possessive], тырнакъынгъда [locative, possessive, singular], тырнакъларынгъда [locative, plural, possessive], тырнакъынгъдан [ablative, possessive, singular], тырнакъларынгъдан [ablative, plural, possessive], тырнакъынгъны [genitive, possessive, singular], тырнакъларынгъны [genitive, plural, possessive], тырнакъыгъыз [nominative, possessive, singular], тырнакъларыгъыз [nominative, plural, possessive], тырнакъыгъызны [accusative, possessive, singular], тырнакъларыгъызны [accusative, plural, possessive], тырнакъыгъызгъа [dative, possessive, singular], тырнакъларыгъызгъа [dative, plural, possessive], тырнакъыгъызда [locative, possessive, singular], тырнакъларыгъызда [locative, plural, possessive], тырнакъыгъыздан [ablative, possessive, singular], тырнакъыгъызны [genitive, possessive, singular], тырнакъларыгъызны [genitive, plural, possessive], тырнакъы [nominative, possessive, singular], тырнакълары [nominative, plural, possessive], тырнакъын [accusative, possessive, singular], тырнакъларын [accusative, plural, possessive], тырнакъына [dative, possessive, singular], тырнакъларына [dative, plural, possessive], тырнакъында [locative, possessive, singular], тырнакъларында [locative, plural, possessive], тырнакъындан [ablative, possessive, singular], тырнакъларындан [ablative, plural, possessive], тырнакъыны [genitive, possessive, singular], тырнакъларыны [genitive, plural, possessive]
  1. fingernail Categories (topical): Anatomy Related terms: тырнамакъ
    Sense id: en-тырнакъ-kum-noun-nCjoxhB0 Categories (other): Kumyk entries with incorrect language header

Download JSON data for тырнакъ meaning in Kumyk (11.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*dïrŋak",
        "4": "*dïrŋa-k",
        "t": "finger-nail, claw"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *dïrŋa-k (“finger-nail, claw”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kdr",
        "2": "тырнак"
      },
      "expansion": "Karaim тырнак",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "тырнақ"
      },
      "expansion": "Kazakh тырнақ (tyrnaq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "тырмак"
      },
      "expansion": "Kyrgyz тырмак (tırmak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cjs",
        "2": "тырбақ"
      },
      "expansion": "Shor тырбақ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "дыргак"
      },
      "expansion": "Tuvan дыргак (dırgak)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *dïrŋa-k (“finger-nail, claw”).\nCognate with Karaim тырнак, Kazakh тырнақ (tyrnaq) , Kyrgyz тырмак (tırmak) , Shor тырбақ, Tuvan дыргак (dırgak), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "tırnaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъ",
      "roman": "tırnaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакълар",
      "roman": "tırnaqlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъны",
      "roman": "tırnaqnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъланы",
      "roman": "tırnaqlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъгъа",
      "roman": "tırnaqğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакълагъа",
      "roman": "tırnaqlağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъда",
      "roman": "tırnaqda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларда",
      "roman": "tırnaqlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъдан",
      "roman": "tırnaqdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакълардан",
      "roman": "tırnaqlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъны",
      "roman": "tırnaqnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъланы",
      "roman": "tırnaqlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъым",
      "roman": "tırnaqım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларым",
      "roman": "tırnaqlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъымны",
      "roman": "tırnaqımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларымны",
      "roman": "tırnaqlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъымгъа",
      "roman": "tırnaqımğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларыма",
      "roman": "tırnaqlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъымда",
      "roman": "tırnaqımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларымда",
      "roman": "tırnaqlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъымдан",
      "roman": "tırnaqımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларымдан",
      "roman": "tırnaqlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъымны",
      "roman": "tırnaqımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларымны",
      "roman": "tırnaqlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъыбыз",
      "roman": "tırnaqıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларыбыз",
      "roman": "tırnaqlarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъыбызны",
      "roman": "tırnaqıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларыбызны",
      "roman": "tırnaqlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъыбызгъа",
      "roman": "tırnaqıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларыбызгъа",
      "roman": "tırnaqlarıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъыбызда",
      "roman": "tırnaqıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларыбызда",
      "roman": "tırnaqlarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъыбыздан",
      "roman": "tırnaqıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларыбыздан",
      "roman": "tırnaqlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъыбызны",
      "roman": "tırnaqıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларыбызны",
      "roman": "tırnaqlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъынгъ",
      "roman": "tırnaqınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларынгъ",
      "roman": "tırnaqlarınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъынгъны",
      "roman": "tırnaqınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларынгъны",
      "roman": "tırnaqlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъынгъа",
      "roman": "tırnaqınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларынгъа",
      "roman": "tırnaqlarınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъынгъда",
      "roman": "tırnaqınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларынгъда",
      "roman": "tırnaqlarınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъынгъдан",
      "roman": "tırnaqınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларынгъдан",
      "roman": "tırnaqlarınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъынгъны",
      "roman": "tırnaqınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларынгъны",
      "roman": "tırnaqlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъыгъыз",
      "roman": "tırnaqığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларыгъыз",
      "roman": "tırnaqlarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъыгъызны",
      "roman": "tırnaqığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларыгъызны",
      "roman": "tırnaqlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъыгъызгъа",
      "roman": "tırnaqığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларыгъызгъа",
      "roman": "tırnaqlarığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъыгъызда",
      "roman": "tırnaqığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларыгъызда",
      "roman": "tırnaqlarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъыгъыздан",
      "roman": "tırnaqığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъыгъызны",
      "roman": "tırnaqığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларыгъызны",
      "roman": "tırnaqlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъы",
      "roman": "tırnaqı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакълары",
      "roman": "tırnaqları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъын",
      "roman": "tırnaqın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларын",
      "roman": "tırnaqların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъына",
      "roman": "tırnaqına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларына",
      "roman": "tırnaqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъында",
      "roman": "tırnaqında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларында",
      "roman": "tırnaqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъындан",
      "roman": "tırnaqından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларындан",
      "roman": "tırnaqlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъыны",
      "roman": "tırnaqını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларыны",
      "roman": "tırnaqlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "nouns",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "тырнакъ • (tırnaq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "тырнакъ • (tırnaq)",
      "name": "kum-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "kum-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kumyk entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "kum",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "kum:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fingernail"
      ],
      "id": "en-тырнакъ-kum-noun-nCjoxhB0",
      "links": [
        [
          "fingernail",
          "fingernail"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "тырнамакъ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "тырнакъ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*dïrŋak",
        "4": "*dïrŋa-k",
        "t": "finger-nail, claw"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *dïrŋa-k (“finger-nail, claw”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kdr",
        "2": "тырнак"
      },
      "expansion": "Karaim тырнак",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "тырнақ"
      },
      "expansion": "Kazakh тырнақ (tyrnaq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "тырмак"
      },
      "expansion": "Kyrgyz тырмак (tırmak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cjs",
        "2": "тырбақ"
      },
      "expansion": "Shor тырбақ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "дыргак"
      },
      "expansion": "Tuvan дыргак (dırgak)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *dïrŋa-k (“finger-nail, claw”).\nCognate with Karaim тырнак, Kazakh тырнақ (tyrnaq) , Kyrgyz тырмак (tırmak) , Shor тырбақ, Tuvan дыргак (dırgak), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "tırnaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъ",
      "roman": "tırnaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакълар",
      "roman": "tırnaqlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъны",
      "roman": "tırnaqnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъланы",
      "roman": "tırnaqlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъгъа",
      "roman": "tırnaqğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакълагъа",
      "roman": "tırnaqlağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъда",
      "roman": "tırnaqda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларда",
      "roman": "tırnaqlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъдан",
      "roman": "tırnaqdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакълардан",
      "roman": "tırnaqlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъны",
      "roman": "tırnaqnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъланы",
      "roman": "tırnaqlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъым",
      "roman": "tırnaqım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларым",
      "roman": "tırnaqlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъымны",
      "roman": "tırnaqımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларымны",
      "roman": "tırnaqlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъымгъа",
      "roman": "tırnaqımğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларыма",
      "roman": "tırnaqlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъымда",
      "roman": "tırnaqımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларымда",
      "roman": "tırnaqlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъымдан",
      "roman": "tırnaqımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларымдан",
      "roman": "tırnaqlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъымны",
      "roman": "tırnaqımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларымны",
      "roman": "tırnaqlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъыбыз",
      "roman": "tırnaqıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларыбыз",
      "roman": "tırnaqlarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъыбызны",
      "roman": "tırnaqıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларыбызны",
      "roman": "tırnaqlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъыбызгъа",
      "roman": "tırnaqıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларыбызгъа",
      "roman": "tırnaqlarıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъыбызда",
      "roman": "tırnaqıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларыбызда",
      "roman": "tırnaqlarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъыбыздан",
      "roman": "tırnaqıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларыбыздан",
      "roman": "tırnaqlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъыбызны",
      "roman": "tırnaqıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларыбызны",
      "roman": "tırnaqlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъынгъ",
      "roman": "tırnaqınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларынгъ",
      "roman": "tırnaqlarınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъынгъны",
      "roman": "tırnaqınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларынгъны",
      "roman": "tırnaqlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъынгъа",
      "roman": "tırnaqınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларынгъа",
      "roman": "tırnaqlarınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъынгъда",
      "roman": "tırnaqınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларынгъда",
      "roman": "tırnaqlarınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъынгъдан",
      "roman": "tırnaqınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларынгъдан",
      "roman": "tırnaqlarınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъынгъны",
      "roman": "tırnaqınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларынгъны",
      "roman": "tırnaqlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъыгъыз",
      "roman": "tırnaqığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларыгъыз",
      "roman": "tırnaqlarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъыгъызны",
      "roman": "tırnaqığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларыгъызны",
      "roman": "tırnaqlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъыгъызгъа",
      "roman": "tırnaqığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларыгъызгъа",
      "roman": "tırnaqlarığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъыгъызда",
      "roman": "tırnaqığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларыгъызда",
      "roman": "tırnaqlarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъыгъыздан",
      "roman": "tırnaqığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъыгъызны",
      "roman": "tırnaqığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларыгъызны",
      "roman": "tırnaqlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъы",
      "roman": "tırnaqı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакълары",
      "roman": "tırnaqları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъын",
      "roman": "tırnaqın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларын",
      "roman": "tırnaqların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъына",
      "roman": "tırnaqına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларына",
      "roman": "tırnaqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъында",
      "roman": "tırnaqında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларында",
      "roman": "tırnaqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъындан",
      "roman": "tırnaqından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларындан",
      "roman": "tırnaqlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъыны",
      "roman": "tırnaqını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тырнакъларыны",
      "roman": "tırnaqlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "nouns",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "тырнакъ • (tırnaq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "тырнакъ • (tırnaq)",
      "name": "kum-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "kum-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "тырнамакъ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kumyk entries with incorrect language header",
        "Kumyk lemmas",
        "Kumyk nouns",
        "Kumyk terms derived from Proto-Turkic",
        "Kumyk terms inherited from Proto-Turkic",
        "kum:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "fingernail"
      ],
      "links": [
        [
          "fingernail",
          "fingernail"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "тырнакъ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kumyk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.