See топуракъ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for топуракъ meaning in Kumyk (12.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "trk-pro",
"3": "*toprak",
"t": "earth, soil"
},
"expansion": "Proto-Turkic *toprak (“earth, soil”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "туфрак"
},
"expansion": "Tatar туфрак (tufraq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "тупраҡ"
},
"expansion": "Bashkir тупраҡ (tupraq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "топурак"
},
"expansion": "Kyrgyz топурак (topurak)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kdr",
"2": "топрах"
},
"expansion": "Karaim топрах",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "toprak",
"t": "earth, soil"
},
"expansion": "Turkish toprak (“earth, soil”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "тобырах",
"t": "soil"
},
"expansion": "Khakas тобырах (tobırax, “soil”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "тобрақ",
"t": "soil"
},
"expansion": "Shor тобрақ (“soil”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "тобурах",
"t": "hail; dust"
},
"expansion": "Yakut тобурах (toburaq, “hail; dust”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *toprak (“earth, soil”). Cognate with Tatar туфрак (tufraq), Bashkir тупраҡ (tupraq), Kyrgyz топурак (topurak), Karaim топрах, Turkish toprak (“earth, soil”),\nKhakas тобырах (tobırax, “soil”),\nShor тобрақ (“soil”),\nYakut тобурах (toburaq, “hail; dust”), etc.",
"forms": [
{
"form": "topuraq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "топуракъ",
"roman": "topuraq",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракълар",
"roman": "topuraqlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "топуракъны",
"roman": "topuraqnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъланы",
"roman": "topuraqlanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "топуракъгъа",
"roman": "topuraqğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракълагъа",
"roman": "topuraqlağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "топуракъда",
"roman": "topuraqda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларда",
"roman": "topuraqlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "топуракъдан",
"roman": "topuraqdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракълардан",
"roman": "topuraqlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "топуракъны",
"roman": "topuraqnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъланы",
"roman": "topuraqlanı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "топуракъым",
"roman": "topuraqım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларым",
"roman": "topuraqlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъымны",
"roman": "topuraqımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларымны",
"roman": "topuraqlarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъымгъа",
"roman": "topuraqımğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларыма",
"roman": "topuraqlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъымда",
"roman": "topuraqımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларымда",
"roman": "topuraqlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъымдан",
"roman": "topuraqımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларымдан",
"roman": "topuraqlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъымны",
"roman": "topuraqımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларымны",
"roman": "topuraqlarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъыбыз",
"roman": "topuraqıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларыбыз",
"roman": "topuraqlarıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъыбызны",
"roman": "topuraqıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларыбызны",
"roman": "topuraqlarıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъыбызгъа",
"roman": "topuraqıbızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларыбызгъа",
"roman": "topuraqlarıbızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъыбызда",
"roman": "topuraqıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларыбызда",
"roman": "topuraqlarıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъыбыздан",
"roman": "topuraqıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларыбыздан",
"roman": "topuraqlarıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъыбызны",
"roman": "topuraqıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларыбызны",
"roman": "topuraqlarıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъынгъ",
"roman": "topuraqınğ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларынгъ",
"roman": "topuraqlarınğ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъынгъны",
"roman": "topuraqınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларынгъны",
"roman": "topuraqlarınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъынгъа",
"roman": "topuraqınğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларынгъа",
"roman": "topuraqlarınğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъынгъда",
"roman": "topuraqınğda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларынгъда",
"roman": "topuraqlarınğda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъынгъдан",
"roman": "topuraqınğdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларынгъдан",
"roman": "topuraqlarınğdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъынгъны",
"roman": "topuraqınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларынгъны",
"roman": "topuraqlarınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъыгъыз",
"roman": "topuraqığız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларыгъыз",
"roman": "topuraqlarığız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъыгъызны",
"roman": "topuraqığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларыгъызны",
"roman": "topuraqlarığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъыгъызгъа",
"roman": "topuraqığızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларыгъызгъа",
"roman": "topuraqlarığızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъыгъызда",
"roman": "topuraqığızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларыгъызда",
"roman": "topuraqlarığızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъыгъыздан",
"roman": "topuraqığızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъыгъызны",
"roman": "topuraqığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларыгъызны",
"roman": "topuraqlarığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъы",
"roman": "topuraqı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракълары",
"roman": "topuraqları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъын",
"roman": "topuraqın",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларын",
"roman": "topuraqların",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъына",
"roman": "topuraqına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларына",
"roman": "topuraqlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъында",
"roman": "topuraqında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларында",
"roman": "topuraqlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъындан",
"roman": "topuraqından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларындан",
"roman": "topuraqlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъыны",
"roman": "topuraqını",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларыны",
"roman": "topuraqlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "топуракъ • (topuraq)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "топуракъ • (topuraq)",
"name": "kum-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "kum-decl-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kumyk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "farmer",
"roman": "topuraqçı",
"word": "топуракъчы"
}
],
"examples": [
{
"english": "a handful of earth",
"roman": "bir uwuç topuraq",
"text": "бир увуч топуракъ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"soil, earth"
],
"id": "en-топуракъ-kum-noun-ZVwPNiEr",
"links": [
[
"soil",
"soil"
],
[
"earth",
"earth"
]
]
}
],
"word": "топуракъ"
}
{
"derived": [
{
"english": "farmer",
"roman": "topuraqçı",
"word": "топуракъчы"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "trk-pro",
"3": "*toprak",
"t": "earth, soil"
},
"expansion": "Proto-Turkic *toprak (“earth, soil”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "туфрак"
},
"expansion": "Tatar туфрак (tufraq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "тупраҡ"
},
"expansion": "Bashkir тупраҡ (tupraq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "топурак"
},
"expansion": "Kyrgyz топурак (topurak)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kdr",
"2": "топрах"
},
"expansion": "Karaim топрах",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "toprak",
"t": "earth, soil"
},
"expansion": "Turkish toprak (“earth, soil”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "тобырах",
"t": "soil"
},
"expansion": "Khakas тобырах (tobırax, “soil”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "тобрақ",
"t": "soil"
},
"expansion": "Shor тобрақ (“soil”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "тобурах",
"t": "hail; dust"
},
"expansion": "Yakut тобурах (toburaq, “hail; dust”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *toprak (“earth, soil”). Cognate with Tatar туфрак (tufraq), Bashkir тупраҡ (tupraq), Kyrgyz топурак (topurak), Karaim топрах, Turkish toprak (“earth, soil”),\nKhakas тобырах (tobırax, “soil”),\nShor тобрақ (“soil”),\nYakut тобурах (toburaq, “hail; dust”), etc.",
"forms": [
{
"form": "topuraq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "топуракъ",
"roman": "topuraq",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракълар",
"roman": "topuraqlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "топуракъны",
"roman": "topuraqnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъланы",
"roman": "topuraqlanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "топуракъгъа",
"roman": "topuraqğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракълагъа",
"roman": "topuraqlağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "топуракъда",
"roman": "topuraqda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларда",
"roman": "topuraqlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "топуракъдан",
"roman": "topuraqdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракълардан",
"roman": "topuraqlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "топуракъны",
"roman": "topuraqnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъланы",
"roman": "topuraqlanı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "топуракъым",
"roman": "topuraqım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларым",
"roman": "topuraqlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъымны",
"roman": "topuraqımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларымны",
"roman": "topuraqlarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъымгъа",
"roman": "topuraqımğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларыма",
"roman": "topuraqlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъымда",
"roman": "topuraqımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларымда",
"roman": "topuraqlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъымдан",
"roman": "topuraqımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларымдан",
"roman": "topuraqlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъымны",
"roman": "topuraqımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларымны",
"roman": "topuraqlarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъыбыз",
"roman": "topuraqıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларыбыз",
"roman": "topuraqlarıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъыбызны",
"roman": "topuraqıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларыбызны",
"roman": "topuraqlarıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъыбызгъа",
"roman": "topuraqıbızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларыбызгъа",
"roman": "topuraqlarıbızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъыбызда",
"roman": "topuraqıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларыбызда",
"roman": "topuraqlarıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъыбыздан",
"roman": "topuraqıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларыбыздан",
"roman": "topuraqlarıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъыбызны",
"roman": "topuraqıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларыбызны",
"roman": "topuraqlarıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъынгъ",
"roman": "topuraqınğ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларынгъ",
"roman": "topuraqlarınğ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъынгъны",
"roman": "topuraqınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларынгъны",
"roman": "topuraqlarınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъынгъа",
"roman": "topuraqınğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларынгъа",
"roman": "topuraqlarınğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъынгъда",
"roman": "topuraqınğda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларынгъда",
"roman": "topuraqlarınğda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъынгъдан",
"roman": "topuraqınğdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларынгъдан",
"roman": "topuraqlarınğdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъынгъны",
"roman": "topuraqınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларынгъны",
"roman": "topuraqlarınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъыгъыз",
"roman": "topuraqığız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларыгъыз",
"roman": "topuraqlarığız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъыгъызны",
"roman": "topuraqığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларыгъызны",
"roman": "topuraqlarığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъыгъызгъа",
"roman": "topuraqığızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларыгъызгъа",
"roman": "topuraqlarığızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъыгъызда",
"roman": "topuraqığızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларыгъызда",
"roman": "topuraqlarığızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъыгъыздан",
"roman": "topuraqığızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъыгъызны",
"roman": "topuraqığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларыгъызны",
"roman": "topuraqlarığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъы",
"roman": "topuraqı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракълары",
"roman": "topuraqları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъын",
"roman": "topuraqın",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларын",
"roman": "topuraqların",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъына",
"roman": "topuraqına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларына",
"roman": "topuraqlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъында",
"roman": "topuraqında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларында",
"roman": "topuraqlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъындан",
"roman": "topuraqından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларындан",
"roman": "topuraqlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "топуракъыны",
"roman": "topuraqını",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "топуракъларыны",
"roman": "topuraqlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "топуракъ • (topuraq)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "топуракъ • (topuraq)",
"name": "kum-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "kum-decl-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kumyk entries with incorrect language header",
"Kumyk lemmas",
"Kumyk nouns",
"Kumyk terms derived from Proto-Turkic",
"Kumyk terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a handful of earth",
"roman": "bir uwuç topuraq",
"text": "бир увуч топуракъ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"soil, earth"
],
"links": [
[
"soil",
"soil"
],
[
"earth",
"earth"
]
]
}
],
"word": "топуракъ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kumyk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.