"тарыкъ-герек" meaning in Kumyk

See тарыкъ-герек in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Dvandva compound of тарыкъ (tarıq) + герек (gerek). Etymology templates: {{af|kum|тарыкъ|герек|type=dva}} Dvandva compound of тарыкъ (tarıq) + герек (gerek) Head templates: {{head|kum|nouns|head=|tr=}} тарыкъ-герек • (tarıq-gerek), {{kum-noun}} тарыкъ-герек • (tarıq-gerek) Inflection templates: {{kum-decl-noun}} Forms: tarıq-gerek [romanization], no-table-tags [table-tags], тарыкъ-герек [nominative, singular], тарыкъ-гереклер [nominative, plural], тарыкъ-герекни [accusative, singular], тарыкъ-гереклени [accusative, plural], тарыкъ-герекге [dative, singular], тарыкъ-гереклеге [dative, plural], тарыкъ-герекде [locative, singular], тарыкъ-гереклерде [locative, plural], тарыкъ-герекден [ablative, singular], тарыкъ-гереклерден [ablative, plural], тарыкъ-герекни [genitive, singular], тарыкъ-гереклени [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], тарыкъ-гереким [nominative, possessive, singular], тарыкъ-гереклерим [nominative, plural, possessive], тарыкъ-герекимни [accusative, possessive, singular], тарыкъ-гереклеримни [accusative, plural, possessive], тарыкъ-герекимге [dative, possessive, singular], тарыкъ-гереклериме [dative, plural, possessive], тарыкъ-герекимде [locative, possessive, singular], тарыкъ-гереклеримде [locative, plural, possessive], тарыкъ-герекимден [ablative, possessive, singular], тарыкъ-гереклеримден [ablative, plural, possessive], тарыкъ-герекимни [genitive, possessive, singular], тарыкъ-гереклеримни [genitive, plural, possessive], тарыкъ-герекибиз [nominative, possessive, singular], тарыкъ-гереклерибиз [nominative, plural, possessive], тарыкъ-герекибизни [accusative, possessive, singular], тарыкъ-гереклерибизни [accusative, plural, possessive], тарыкъ-герекибизге [dative, possessive, singular], тарыкъ-гереклерибизге [dative, plural, possessive], тарыкъ-герекибизде [locative, possessive, singular], тарыкъ-гереклерибизде [locative, plural, possessive], тарыкъ-герекибизден [ablative, possessive, singular], тарыкъ-гереклерибизден [ablative, plural, possessive], тарыкъ-герекибизни [genitive, possessive, singular], тарыкъ-гереклерибизни [genitive, plural, possessive], тарыкъ-герекинг [nominative, possessive, singular], тарыкъ-гереклеринг [nominative, plural, possessive], тарыкъ-герекингни [accusative, possessive, singular], тарыкъ-гереклерингни [accusative, plural, possessive], тарыкъ-герекинге [dative, possessive, singular], тарыкъ-гереклеринге [dative, plural, possessive], тарыкъ-герекингде [locative, possessive, singular], тарыкъ-гереклерингде [locative, plural, possessive], тарыкъ-герекингден [ablative, possessive, singular], тарыкъ-гереклерингден [ablative, plural, possessive], тарыкъ-герекингни [genitive, possessive, singular], тарыкъ-гереклерингни [genitive, plural, possessive], тарыкъ-герекигиз [nominative, possessive, singular], тарыкъ-гереклеригиз [nominative, plural, possessive], тарыкъ-герекигизни [accusative, possessive, singular], тарыкъ-гереклеригизни [accusative, plural, possessive], тарыкъ-герекигизге [dative, possessive, singular], тарыкъ-гереклеригизге [dative, plural, possessive], тарыкъ-герекигизде [locative, possessive, singular], тарыкъ-гереклеригизде [locative, plural, possessive], тарыкъ-герекигизден [ablative, possessive, singular], тарыкъ-герекигизни [genitive, possessive, singular], тарыкъ-гереклеригизни [genitive, plural, possessive], тарыкъ-гереки [nominative, possessive, singular], тарыкъ-гереклери [nominative, plural, possessive], тарыкъ-герекин [accusative, possessive, singular], тарыкъ-гереклерин [accusative, plural, possessive], тарыкъ-герекине [dative, possessive, singular], тарыкъ-гереклерине [dative, plural, possessive], тарыкъ-герекинде [locative, possessive, singular], тарыкъ-гереклеринде [locative, plural, possessive], тарыкъ-герекинден [ablative, possessive, singular], тарыкъ-гереклеринден [ablative, plural, possessive], тарыкъ-герекини [genitive, possessive, singular], тарыкъ-гереклерини [genitive, plural, possessive]
  1. need, indigence
    Sense id: en-тарыкъ-герек-kum-noun-OaE6sBUP Categories (other): Kumyk dvandva compounds, Kumyk entries with incorrect language header

Download JSON data for тарыкъ-герек meaning in Kumyk (11.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "тарыкъ",
        "3": "герек",
        "type": "dva"
      },
      "expansion": "Dvandva compound of тарыкъ (tarıq) + герек (gerek)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Dvandva compound of тарыкъ (tarıq) + герек (gerek).",
  "forms": [
    {
      "form": "tarıq-gerek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герек",
      "roman": "tarıq-gerek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклер",
      "roman": "tarıq-gerekler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекни",
      "roman": "tarıq-gerekni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклени",
      "roman": "tarıq-gerekleni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекге",
      "roman": "tarıq-gerekge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклеге",
      "roman": "tarıq-gereklege",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекде",
      "roman": "tarıq-gerekde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерде",
      "roman": "tarıq-gereklerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекден",
      "roman": "tarıq-gerekden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерден",
      "roman": "tarıq-gereklerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекни",
      "roman": "tarıq-gerekni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклени",
      "roman": "tarıq-gerekleni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереким",
      "roman": "tarıq-gerekim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерим",
      "roman": "tarıq-gereklerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекимни",
      "roman": "tarıq-gerekimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклеримни",
      "roman": "tarıq-gereklerimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекимге",
      "roman": "tarıq-gerekimge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклериме",
      "roman": "tarıq-gereklerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекимде",
      "roman": "tarıq-gerekimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклеримде",
      "roman": "tarıq-gereklerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекимден",
      "roman": "tarıq-gerekimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклеримден",
      "roman": "tarıq-gereklerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекимни",
      "roman": "tarıq-gerekimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклеримни",
      "roman": "tarıq-gereklerimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекибиз",
      "roman": "tarıq-gerekibiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерибиз",
      "roman": "tarıq-gerekleribiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекибизни",
      "roman": "tarıq-gerekibizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерибизни",
      "roman": "tarıq-gerekleribizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекибизге",
      "roman": "tarıq-gerekibizge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерибизге",
      "roman": "tarıq-gerekleribizge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекибизде",
      "roman": "tarıq-gerekibizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерибизде",
      "roman": "tarıq-gerekleribizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекибизден",
      "roman": "tarıq-gerekibizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерибизден",
      "roman": "tarıq-gerekleribizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекибизни",
      "roman": "tarıq-gerekibizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерибизни",
      "roman": "tarıq-gerekleribizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекинг",
      "roman": "tarıq-gerekiñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклеринг",
      "roman": "tarıq-gerekleriñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекингни",
      "roman": "tarıq-gerekiñni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерингни",
      "roman": "tarıq-gerekleriñni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекинге",
      "roman": "tarıq-gerekiñe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклеринге",
      "roman": "tarıq-gerekleriñe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекингде",
      "roman": "tarıq-gerekiñde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерингде",
      "roman": "tarıq-gerekleriñde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекингден",
      "roman": "tarıq-gerekiñden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерингден",
      "roman": "tarıq-gerekleriñden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекингни",
      "roman": "tarıq-gerekiñni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерингни",
      "roman": "tarıq-gerekleriñni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекигиз",
      "roman": "tarıq-gerekigiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклеригиз",
      "roman": "tarıq-gereklerigiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекигизни",
      "roman": "tarıq-gerekigizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклеригизни",
      "roman": "tarıq-gereklerigizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекигизге",
      "roman": "tarıq-gerekigizge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклеригизге",
      "roman": "tarıq-gereklerigizge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекигизде",
      "roman": "tarıq-gerekigizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклеригизде",
      "roman": "tarıq-gereklerigizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекигизден",
      "roman": "tarıq-gerekigizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекигизни",
      "roman": "tarıq-gerekigizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклеригизни",
      "roman": "tarıq-gereklerigizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереки",
      "roman": "tarıq-gereki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклери",
      "roman": "tarıq-gerekleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекин",
      "roman": "tarıq-gerekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерин",
      "roman": "tarıq-gereklerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекине",
      "roman": "tarıq-gerekine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерине",
      "roman": "tarıq-gereklerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекинде",
      "roman": "tarıq-gerekinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклеринде",
      "roman": "tarıq-gereklerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекинден",
      "roman": "tarıq-gerekinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклеринден",
      "roman": "tarıq-gereklerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекини",
      "roman": "tarıq-gerekini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерини",
      "roman": "tarıq-gereklerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "nouns",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "тарыкъ-герек • (tarıq-gerek)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "тарыкъ-герек • (tarıq-gerek)",
      "name": "kum-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "kum-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kumyk dvandva compounds",
          "parents": [
            "Dvandva compounds",
            "Compound terms",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kumyk entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "need, indigence"
      ],
      "id": "en-тарыкъ-герек-kum-noun-OaE6sBUP",
      "links": [
        [
          "need",
          "need"
        ],
        [
          "indigence",
          "indigence"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "тарыкъ-герек"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "тарыкъ",
        "3": "герек",
        "type": "dva"
      },
      "expansion": "Dvandva compound of тарыкъ (tarıq) + герек (gerek)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Dvandva compound of тарыкъ (tarıq) + герек (gerek).",
  "forms": [
    {
      "form": "tarıq-gerek",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герек",
      "roman": "tarıq-gerek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклер",
      "roman": "tarıq-gerekler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекни",
      "roman": "tarıq-gerekni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклени",
      "roman": "tarıq-gerekleni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекге",
      "roman": "tarıq-gerekge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклеге",
      "roman": "tarıq-gereklege",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекде",
      "roman": "tarıq-gerekde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерде",
      "roman": "tarıq-gereklerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекден",
      "roman": "tarıq-gerekden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерден",
      "roman": "tarıq-gereklerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекни",
      "roman": "tarıq-gerekni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклени",
      "roman": "tarıq-gerekleni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереким",
      "roman": "tarıq-gerekim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерим",
      "roman": "tarıq-gereklerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекимни",
      "roman": "tarıq-gerekimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклеримни",
      "roman": "tarıq-gereklerimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекимге",
      "roman": "tarıq-gerekimge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклериме",
      "roman": "tarıq-gereklerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекимде",
      "roman": "tarıq-gerekimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклеримде",
      "roman": "tarıq-gereklerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекимден",
      "roman": "tarıq-gerekimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклеримден",
      "roman": "tarıq-gereklerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекимни",
      "roman": "tarıq-gerekimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклеримни",
      "roman": "tarıq-gereklerimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекибиз",
      "roman": "tarıq-gerekibiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерибиз",
      "roman": "tarıq-gerekleribiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекибизни",
      "roman": "tarıq-gerekibizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерибизни",
      "roman": "tarıq-gerekleribizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекибизге",
      "roman": "tarıq-gerekibizge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерибизге",
      "roman": "tarıq-gerekleribizge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекибизде",
      "roman": "tarıq-gerekibizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерибизде",
      "roman": "tarıq-gerekleribizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекибизден",
      "roman": "tarıq-gerekibizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерибизден",
      "roman": "tarıq-gerekleribizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекибизни",
      "roman": "tarıq-gerekibizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерибизни",
      "roman": "tarıq-gerekleribizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекинг",
      "roman": "tarıq-gerekiñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклеринг",
      "roman": "tarıq-gerekleriñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекингни",
      "roman": "tarıq-gerekiñni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерингни",
      "roman": "tarıq-gerekleriñni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекинге",
      "roman": "tarıq-gerekiñe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклеринге",
      "roman": "tarıq-gerekleriñe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекингде",
      "roman": "tarıq-gerekiñde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерингде",
      "roman": "tarıq-gerekleriñde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекингден",
      "roman": "tarıq-gerekiñden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерингден",
      "roman": "tarıq-gerekleriñden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекингни",
      "roman": "tarıq-gerekiñni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерингни",
      "roman": "tarıq-gerekleriñni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекигиз",
      "roman": "tarıq-gerekigiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклеригиз",
      "roman": "tarıq-gereklerigiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекигизни",
      "roman": "tarıq-gerekigizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклеригизни",
      "roman": "tarıq-gereklerigizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекигизге",
      "roman": "tarıq-gerekigizge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклеригизге",
      "roman": "tarıq-gereklerigizge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекигизде",
      "roman": "tarıq-gerekigizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклеригизде",
      "roman": "tarıq-gereklerigizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекигизден",
      "roman": "tarıq-gerekigizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекигизни",
      "roman": "tarıq-gerekigizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклеригизни",
      "roman": "tarıq-gereklerigizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереки",
      "roman": "tarıq-gereki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклери",
      "roman": "tarıq-gerekleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекин",
      "roman": "tarıq-gerekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерин",
      "roman": "tarıq-gereklerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекине",
      "roman": "tarıq-gerekine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерине",
      "roman": "tarıq-gereklerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекинде",
      "roman": "tarıq-gerekinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклеринде",
      "roman": "tarıq-gereklerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекинден",
      "roman": "tarıq-gerekinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклеринден",
      "roman": "tarıq-gereklerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-герекини",
      "roman": "tarıq-gerekini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарыкъ-гереклерини",
      "roman": "tarıq-gereklerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "nouns",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "тарыкъ-герек • (tarıq-gerek)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "тарыкъ-герек • (tarıq-gerek)",
      "name": "kum-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "kum-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kumyk compound terms",
        "Kumyk dvandva compounds",
        "Kumyk entries with incorrect language header",
        "Kumyk lemmas",
        "Kumyk multiword terms",
        "Kumyk nouns"
      ],
      "glosses": [
        "need, indigence"
      ],
      "links": [
        [
          "need",
          "need"
        ],
        [
          "indigence",
          "indigence"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "тарыкъ-герек"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kumyk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.