"сувукъ" meaning in Kumyk

See сувукъ in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: suwuq [romanization]
Etymology: From Proto-Turkic *sogï-k (“cold”). Etymology templates: {{inh|kum|trk-pro|*sogïk|*sogï-k|t=cold}} Proto-Turkic *sogï-k (“cold”) Head templates: {{head|kum|nouns|head=|tr=}} сувукъ • (suwuq), {{kum-noun}} сувукъ • (suwuq)
  1. cold
    Sense id: en-сувукъ-kum-adj-4nLe7N5y Categories (other): Kumyk entries with incorrect language header Disambiguation of Kumyk entries with incorrect language header: 58 42

Noun

Etymology: From Proto-Turkic *sogï-k (“cold”). Etymology templates: {{inh|kum|trk-pro|*sogïk|*sogï-k|t=cold}} Proto-Turkic *sogï-k (“cold”) Head templates: {{head|kum|nouns|head=|tr=}} сувукъ • (suwuq), {{kum-noun}} сувукъ • (suwuq) Inflection templates: {{kum-decl-noun}} Forms: suwuq [romanization], no-table-tags [table-tags], сувукъ [nominative, singular], сувукълар [nominative, plural], сувукъну [accusative, singular], сувукъланы [accusative, plural], сувукъгъа [dative, singular], сувукълагъа [dative, plural], сувукъда [locative, singular], сувукъларда [locative, plural], сувукъдан [ablative, singular], сувукълардан [ablative, plural], сувукъну [genitive, singular], сувукъланы [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], сувукъум [nominative, possessive, singular], сувукъларым [nominative, plural, possessive], сувукъумну [accusative, possessive, singular], сувукъларымны [accusative, plural, possessive], сувукъумгъа [dative, possessive, singular], сувукъларыма [dative, plural, possessive], сувукъумда [locative, possessive, singular], сувукъларымда [locative, plural, possessive], сувукъумдан [ablative, possessive, singular], сувукъларымдан [ablative, plural, possessive], сувукъумну [genitive, possessive, singular], сувукъларымны [genitive, plural, possessive], сувукъубуз [nominative, possessive, singular], сувукъларыбыз [nominative, plural, possessive], сувукъубузну [accusative, possessive, singular], сувукъларыбызны [accusative, plural, possessive], сувукъубузгъа [dative, possessive, singular], сувукъларыбызгъа [dative, plural, possessive], сувукъубузда [locative, possessive, singular], сувукъларыбызда [locative, plural, possessive], сувукъубуздан [ablative, possessive, singular], сувукъларыбыздан [ablative, plural, possessive], сувукъубузну [genitive, possessive, singular], сувукъларыбызны [genitive, plural, possessive], сувукъунгъ [nominative, possessive, singular], сувукъларынгъ [nominative, plural, possessive], сувукъунгъну [accusative, possessive, singular], сувукъларынгъны [accusative, plural, possessive], сувукъунгъа [dative, possessive, singular], сувукъларынгъа [dative, plural, possessive], сувукъунгъда [locative, possessive, singular], сувукъларынгъда [locative, plural, possessive], сувукъунгъдан [ablative, possessive, singular], сувукъларынгъдан [ablative, plural, possessive], сувукъунгъну [genitive, possessive, singular], сувукъларынгъны [genitive, plural, possessive], сувукъугъуз [nominative, possessive, singular], сувукъларыгъыз [nominative, plural, possessive], сувукъугъузну [accusative, possessive, singular], сувукъларыгъызны [accusative, plural, possessive], сувукъугъузгъа [dative, possessive, singular], сувукъларыгъызгъа [dative, plural, possessive], сувукъугъузда [locative, possessive, singular], сувукъларыгъызда [locative, plural, possessive], сувукъугъуздан [ablative, possessive, singular], сувукъугъузну [genitive, possessive, singular], сувукъларыгъызны [genitive, plural, possessive], сувукъу [nominative, possessive, singular], сувукълары [nominative, plural, possessive], сувукъун [accusative, possessive, singular], сувукъларын [accusative, plural, possessive], сувукъуна [dative, possessive, singular], сувукъларына [dative, plural, possessive], сувукъунда [locative, possessive, singular], сувукъларында [locative, plural, possessive], сувукъундан [ablative, possessive, singular], сувукъларындан [ablative, plural, possessive], сувукъуну [genitive, possessive, singular], сувукъларыны [genitive, plural, possessive]
  1. cold
    Sense id: en-сувукъ-kum-noun-4nLe7N5y Categories (other): Kumyk entries with incorrect language header Disambiguation of Kumyk entries with incorrect language header: 58 42

Download JSONL data for сувукъ meaning in Kumyk (11.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*sogïk",
        "4": "*sogï-k",
        "t": "cold"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *sogï-k (“cold”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *sogï-k (“cold”).",
  "forms": [
    {
      "form": "suwuq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъ",
      "roman": "suwuq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукълар",
      "roman": "suwuqlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъну",
      "roman": "suwuqnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъланы",
      "roman": "suwuqlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъгъа",
      "roman": "suwuqğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукълагъа",
      "roman": "suwuqlağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъда",
      "roman": "suwuqda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларда",
      "roman": "suwuqlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъдан",
      "roman": "suwuqdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукълардан",
      "roman": "suwuqlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъну",
      "roman": "suwuqnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъланы",
      "roman": "suwuqlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъум",
      "roman": "suwuqum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларым",
      "roman": "suwuqlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъумну",
      "roman": "suwuqumnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларымны",
      "roman": "suwuqlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъумгъа",
      "roman": "suwuqumğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларыма",
      "roman": "suwuqlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъумда",
      "roman": "suwuqumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларымда",
      "roman": "suwuqlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъумдан",
      "roman": "suwuqumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларымдан",
      "roman": "suwuqlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъумну",
      "roman": "suwuqumnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларымны",
      "roman": "suwuqlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъубуз",
      "roman": "suwuqubuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларыбыз",
      "roman": "suwuqlarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъубузну",
      "roman": "suwuqubuznu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларыбызны",
      "roman": "suwuqlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъубузгъа",
      "roman": "suwuqubuzğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларыбызгъа",
      "roman": "suwuqlarıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъубузда",
      "roman": "suwuqubuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларыбызда",
      "roman": "suwuqlarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъубуздан",
      "roman": "suwuqubuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларыбыздан",
      "roman": "suwuqlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъубузну",
      "roman": "suwuqubuznu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларыбызны",
      "roman": "suwuqlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъунгъ",
      "roman": "suwuqunğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларынгъ",
      "roman": "suwuqlarınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъунгъну",
      "roman": "suwuqunğnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларынгъны",
      "roman": "suwuqlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъунгъа",
      "roman": "suwuqunğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларынгъа",
      "roman": "suwuqlarınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъунгъда",
      "roman": "suwuqunğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларынгъда",
      "roman": "suwuqlarınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъунгъдан",
      "roman": "suwuqunğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларынгъдан",
      "roman": "suwuqlarınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъунгъну",
      "roman": "suwuqunğnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларынгъны",
      "roman": "suwuqlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъугъуз",
      "roman": "suwuquğuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларыгъыз",
      "roman": "suwuqlarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъугъузну",
      "roman": "suwuquğuznu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларыгъызны",
      "roman": "suwuqlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъугъузгъа",
      "roman": "suwuquğuzğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларыгъызгъа",
      "roman": "suwuqlarığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъугъузда",
      "roman": "suwuquğuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларыгъызда",
      "roman": "suwuqlarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъугъуздан",
      "roman": "suwuquğuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъугъузну",
      "roman": "suwuquğuznu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларыгъызны",
      "roman": "suwuqlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъу",
      "roman": "suwuqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукълары",
      "roman": "suwuqları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъун",
      "roman": "suwuqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларын",
      "roman": "suwuqların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъуна",
      "roman": "suwuquna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларына",
      "roman": "suwuqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъунда",
      "roman": "suwuqunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларында",
      "roman": "suwuqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъундан",
      "roman": "suwuqundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларындан",
      "roman": "suwuqlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъуну",
      "roman": "suwuqunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларыны",
      "roman": "suwuqlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "nouns",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "сувукъ • (suwuq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "сувукъ • (suwuq)",
      "name": "kum-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "kum-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Kumyk entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cold"
      ],
      "id": "en-сувукъ-kum-noun-4nLe7N5y",
      "links": [
        [
          "cold",
          "cold"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "сувукъ"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "english": "boiling",
      "roman": "qaynar",
      "word": "къайнар"
    },
    {
      "roman": "issi",
      "word": "исси"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*sogïk",
        "4": "*sogï-k",
        "t": "cold"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *sogï-k (“cold”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *sogï-k (“cold”).",
  "forms": [
    {
      "form": "suwuq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "nouns",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "сувукъ • (suwuq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "сувукъ • (suwuq)",
      "name": "kum-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Kumyk entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cold"
      ],
      "id": "en-сувукъ-kum-adj-4nLe7N5y",
      "links": [
        [
          "cold",
          "cold"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "сувукъ"
}
{
  "categories": [
    "Kumyk entries with incorrect language header",
    "Kumyk lemmas",
    "Kumyk nouns",
    "Kumyk terms derived from Proto-Turkic",
    "Kumyk terms inherited from Proto-Turkic"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*sogïk",
        "4": "*sogï-k",
        "t": "cold"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *sogï-k (“cold”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *sogï-k (“cold”).",
  "forms": [
    {
      "form": "suwuq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъ",
      "roman": "suwuq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукълар",
      "roman": "suwuqlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъну",
      "roman": "suwuqnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъланы",
      "roman": "suwuqlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъгъа",
      "roman": "suwuqğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукълагъа",
      "roman": "suwuqlağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъда",
      "roman": "suwuqda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларда",
      "roman": "suwuqlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъдан",
      "roman": "suwuqdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукълардан",
      "roman": "suwuqlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъну",
      "roman": "suwuqnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъланы",
      "roman": "suwuqlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъум",
      "roman": "suwuqum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларым",
      "roman": "suwuqlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъумну",
      "roman": "suwuqumnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларымны",
      "roman": "suwuqlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъумгъа",
      "roman": "suwuqumğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларыма",
      "roman": "suwuqlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъумда",
      "roman": "suwuqumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларымда",
      "roman": "suwuqlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъумдан",
      "roman": "suwuqumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларымдан",
      "roman": "suwuqlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъумну",
      "roman": "suwuqumnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларымны",
      "roman": "suwuqlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъубуз",
      "roman": "suwuqubuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларыбыз",
      "roman": "suwuqlarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъубузну",
      "roman": "suwuqubuznu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларыбызны",
      "roman": "suwuqlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъубузгъа",
      "roman": "suwuqubuzğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларыбызгъа",
      "roman": "suwuqlarıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъубузда",
      "roman": "suwuqubuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларыбызда",
      "roman": "suwuqlarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъубуздан",
      "roman": "suwuqubuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларыбыздан",
      "roman": "suwuqlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъубузну",
      "roman": "suwuqubuznu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларыбызны",
      "roman": "suwuqlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъунгъ",
      "roman": "suwuqunğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларынгъ",
      "roman": "suwuqlarınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъунгъну",
      "roman": "suwuqunğnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларынгъны",
      "roman": "suwuqlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъунгъа",
      "roman": "suwuqunğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларынгъа",
      "roman": "suwuqlarınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъунгъда",
      "roman": "suwuqunğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларынгъда",
      "roman": "suwuqlarınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъунгъдан",
      "roman": "suwuqunğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларынгъдан",
      "roman": "suwuqlarınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъунгъну",
      "roman": "suwuqunğnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларынгъны",
      "roman": "suwuqlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъугъуз",
      "roman": "suwuquğuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларыгъыз",
      "roman": "suwuqlarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъугъузну",
      "roman": "suwuquğuznu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларыгъызны",
      "roman": "suwuqlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъугъузгъа",
      "roman": "suwuquğuzğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларыгъызгъа",
      "roman": "suwuqlarığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъугъузда",
      "roman": "suwuquğuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларыгъызда",
      "roman": "suwuqlarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъугъуздан",
      "roman": "suwuquğuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъугъузну",
      "roman": "suwuquğuznu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларыгъызны",
      "roman": "suwuqlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъу",
      "roman": "suwuqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукълары",
      "roman": "suwuqları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъун",
      "roman": "suwuqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларын",
      "roman": "suwuqların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъуна",
      "roman": "suwuquna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларына",
      "roman": "suwuqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъунда",
      "roman": "suwuqunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларында",
      "roman": "suwuqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъундан",
      "roman": "suwuqundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларындан",
      "roman": "suwuqlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъуну",
      "roman": "suwuqunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сувукъларыны",
      "roman": "suwuqlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "nouns",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "сувукъ • (suwuq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "сувукъ • (suwuq)",
      "name": "kum-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "kum-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cold"
      ],
      "links": [
        [
          "cold",
          "cold"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "сувукъ"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "english": "boiling",
      "roman": "qaynar",
      "word": "къайнар"
    },
    {
      "roman": "issi",
      "word": "исси"
    }
  ],
  "categories": [
    "Kumyk entries with incorrect language header",
    "Kumyk lemmas",
    "Kumyk nouns",
    "Kumyk terms derived from Proto-Turkic",
    "Kumyk terms inherited from Proto-Turkic"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*sogïk",
        "4": "*sogï-k",
        "t": "cold"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *sogï-k (“cold”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *sogï-k (“cold”).",
  "forms": [
    {
      "form": "suwuq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "nouns",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "сувукъ • (suwuq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "сувукъ • (suwuq)",
      "name": "kum-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cold"
      ],
      "links": [
        [
          "cold",
          "cold"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "сувукъ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kumyk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.