See салмакъ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "saldırmaq",
"word": "салдырмакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "saldırıw",
"word": "салдырыв"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "salqın",
"word": "салкъын"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "salqınlaşmaq",
"word": "салкъынлашмакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "salqınlaşıw",
"word": "салкъынлашыв"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "salqınlı",
"word": "салкъынлы"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "salqınlıq",
"word": "салкъынлыкъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "salqınsuw",
"word": "салкъынсув"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "salqınçı",
"word": "салкъынчы"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sallamaq",
"word": "салламакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sallandırmaq",
"word": "салландырмакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sallandırıw",
"word": "салландырыв"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sallanmaq",
"word": "салланмакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sallanıw",
"word": "салланыв"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "salmaqlı",
"word": "салмакълы"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "salmaqlıq",
"word": "салмакълыкъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "salıw",
"word": "салыв"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "salım",
"word": "салым"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "aw salmaq",
"word": "ав салмакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ayıp salmaq",
"word": "айып салмакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "baha salmaq",
"word": "багьа салмакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "boljal salmaq",
"word": "болжал салмакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gözeldirikler salmaq",
"word": "гёзелдириклер салмакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "güç salmaq",
"word": "гюч салмакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yolğa salmaq",
"word": "ёлгъа салмакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kirit salmaq",
"word": "кирит салмакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qatın salmaq",
"word": "къатын салмакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qol salmaq",
"word": "къол салмакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qulaq salmaq",
"word": "къулакъ салмакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qına salmaq",
"word": "къына салмакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ot salmaq",
"word": "от салмакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pal salmaq",
"word": "пал салмакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "salıw salmaq",
"word": "салыв салмакъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yara salmaq",
"word": "яра салмакъ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "trk-pro",
"3": "*sal-",
"4": "",
"5": "to put, throw, drop, lower"
},
"expansion": "Proto-Turkic *sal- (“to put, throw, drop, lower”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *sal- (“to put, throw, drop, lower”).",
"forms": [
{
"form": "salmaq",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "verbs",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "салмакъ • (salmaq)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "салмакъ • (salmaq)",
"name": "kum-verb"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to put"
],
"id": "en-салмакъ-kum-verb-nB~WvfYE",
"links": [
[
"put",
"put"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to spread, to lay, to make (bed etc.)"
],
"id": "en-салмакъ-kum-verb-O9koCwuB",
"links": [
[
"spread",
"spread"
],
[
"lay",
"lay"
],
[
"make",
"make"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 7 9 6 5 10 5 10 6 7 6 5 6 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 5 20 5 4 14 4 16 5 5 5 4 5 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to lay flat (e.g. a newspaper or cot)"
],
"id": "en-салмакъ-kum-verb-sjD0l30Y",
"links": [
[
"lay",
"lay"
],
[
"flat",
"flat"
],
[
"newspaper",
"newspaper"
],
[
"cot",
"cot"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to assess, to impose (tax, fine), to tax"
],
"id": "en-салмакъ-kum-verb-E~YLvMJN",
"links": [
[
"assess",
"assess"
],
[
"impose",
"impose"
],
[
"tax",
"tax"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to bring (into something dangerous, unpleasant, or severe)"
],
"id": "en-салмакъ-kum-verb-tagqAE0e",
"links": [
[
"bring",
"bring"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 3 9 4 9 20 3 15 9 5 4 3 5 3 3",
"kind": "other",
"name": "Kumyk entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 7 9 6 5 10 5 10 6 7 6 5 6 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to set up (with a job)"
],
"id": "en-салмакъ-kum-verb-CPFkVJQx",
"links": [
[
"set up",
"set up"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"english": "to make a scandal",
"roman": "qara qawğa salmaq",
"text": "къара къавгъа салмакъ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make"
],
"id": "en-салмакъ-kum-verb-akNDa9RO",
"links": [
[
"make",
"make"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 7 9 6 5 10 5 10 6 7 6 5 6 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to insert, to put in"
],
"id": "en-салмакъ-kum-verb-owyZOPI-",
"links": [
[
"insert",
"insert"
],
[
"put in",
"put in"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to knead, to puddle"
],
"id": "en-салмакъ-kum-verb-ZPCEh3DV",
"links": [
[
"knead",
"knead"
],
[
"puddle",
"puddle"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to lay the foundation (of), to lay"
],
"id": "en-салмакъ-kum-verb-hJkRy-MW",
"links": [
[
"lay",
"lay"
],
[
"foundation",
"foundation"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to get (on), to haft (on), to stick, to pin, to spit"
],
"id": "en-салмакъ-kum-verb-TRAziGoY",
"links": [
[
"get",
"get"
],
[
"haft",
"haft"
],
[
"stick",
"stick"
],
[
"pin",
"pin"
],
[
"spit",
"spit"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to beat"
],
"id": "en-салмакъ-kum-verb-sRfSCvf0",
"links": [
[
"beat",
"beat"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to confine, to imprison, to incarcerate"
],
"id": "en-салмакъ-kum-verb-Yg5w1i8z",
"links": [
[
"confine",
"confine"
],
[
"imprison",
"imprison"
],
[
"incarcerate",
"incarcerate"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to direct"
],
"id": "en-салмакъ-kum-verb-vtb0mfOH",
"links": [
[
"direct",
"direct"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuraitve) to direct"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to plant"
],
"id": "en-салмакъ-kum-verb-6L5ZLbvI",
"links": [
[
"plant",
"plant"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "салмакъ"
}
{
"categories": [
"Kumyk entries with incorrect language header",
"Kumyk lemmas",
"Kumyk terms derived from Proto-Turkic",
"Kumyk terms inherited from Proto-Turkic",
"Kumyk transitive verbs",
"Kumyk verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "saldırmaq",
"word": "салдырмакъ"
},
{
"roman": "saldırıw",
"word": "салдырыв"
},
{
"roman": "salqın",
"word": "салкъын"
},
{
"roman": "salqınlaşmaq",
"word": "салкъынлашмакъ"
},
{
"roman": "salqınlaşıw",
"word": "салкъынлашыв"
},
{
"roman": "salqınlı",
"word": "салкъынлы"
},
{
"roman": "salqınlıq",
"word": "салкъынлыкъ"
},
{
"roman": "salqınsuw",
"word": "салкъынсув"
},
{
"roman": "salqınçı",
"word": "салкъынчы"
},
{
"roman": "sallamaq",
"word": "салламакъ"
},
{
"roman": "sallandırmaq",
"word": "салландырмакъ"
},
{
"roman": "sallandırıw",
"word": "салландырыв"
},
{
"roman": "sallanmaq",
"word": "салланмакъ"
},
{
"roman": "sallanıw",
"word": "салланыв"
},
{
"roman": "salmaqlı",
"word": "салмакълы"
},
{
"roman": "salmaqlıq",
"word": "салмакълыкъ"
},
{
"roman": "salıw",
"word": "салыв"
},
{
"roman": "salım",
"word": "салым"
},
{
"roman": "aw salmaq",
"word": "ав салмакъ"
},
{
"roman": "ayıp salmaq",
"word": "айып салмакъ"
},
{
"roman": "baha salmaq",
"word": "багьа салмакъ"
},
{
"roman": "boljal salmaq",
"word": "болжал салмакъ"
},
{
"roman": "gözeldirikler salmaq",
"word": "гёзелдириклер салмакъ"
},
{
"roman": "güç salmaq",
"word": "гюч салмакъ"
},
{
"roman": "yolğa salmaq",
"word": "ёлгъа салмакъ"
},
{
"roman": "kirit salmaq",
"word": "кирит салмакъ"
},
{
"roman": "qatın salmaq",
"word": "къатын салмакъ"
},
{
"roman": "qol salmaq",
"word": "къол салмакъ"
},
{
"roman": "qulaq salmaq",
"word": "къулакъ салмакъ"
},
{
"roman": "qına salmaq",
"word": "къына салмакъ"
},
{
"roman": "ot salmaq",
"word": "от салмакъ"
},
{
"roman": "pal salmaq",
"word": "пал салмакъ"
},
{
"roman": "salıw salmaq",
"word": "салыв салмакъ"
},
{
"roman": "yara salmaq",
"word": "яра салмакъ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "trk-pro",
"3": "*sal-",
"4": "",
"5": "to put, throw, drop, lower"
},
"expansion": "Proto-Turkic *sal- (“to put, throw, drop, lower”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *sal- (“to put, throw, drop, lower”).",
"forms": [
{
"form": "salmaq",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "verbs",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "салмакъ • (salmaq)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "салмакъ • (salmaq)",
"name": "kum-verb"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to put"
],
"links": [
[
"put",
"put"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to spread, to lay, to make (bed etc.)"
],
"links": [
[
"spread",
"spread"
],
[
"lay",
"lay"
],
[
"make",
"make"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to lay flat (e.g. a newspaper or cot)"
],
"links": [
[
"lay",
"lay"
],
[
"flat",
"flat"
],
[
"newspaper",
"newspaper"
],
[
"cot",
"cot"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to assess, to impose (tax, fine), to tax"
],
"links": [
[
"assess",
"assess"
],
[
"impose",
"impose"
],
[
"tax",
"tax"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to bring (into something dangerous, unpleasant, or severe)"
],
"links": [
[
"bring",
"bring"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to set up (with a job)"
],
"links": [
[
"set up",
"set up"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Kumyk terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"english": "to make a scandal",
"roman": "qara qawğa salmaq",
"text": "къара къавгъа салмакъ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make"
],
"links": [
[
"make",
"make"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to insert, to put in"
],
"links": [
[
"insert",
"insert"
],
[
"put in",
"put in"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to knead, to puddle"
],
"links": [
[
"knead",
"knead"
],
[
"puddle",
"puddle"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to lay the foundation (of), to lay"
],
"links": [
[
"lay",
"lay"
],
[
"foundation",
"foundation"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to get (on), to haft (on), to stick, to pin, to spit"
],
"links": [
[
"get",
"get"
],
[
"haft",
"haft"
],
[
"stick",
"stick"
],
[
"pin",
"pin"
],
[
"spit",
"spit"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to beat"
],
"links": [
[
"beat",
"beat"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to confine, to imprison, to incarcerate"
],
"links": [
[
"confine",
"confine"
],
[
"imprison",
"imprison"
],
[
"incarcerate",
"incarcerate"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to direct"
],
"links": [
[
"direct",
"direct"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuraitve) to direct"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to plant"
],
"links": [
[
"plant",
"plant"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "салмакъ"
}
Download raw JSONL data for салмакъ meaning in Kumyk (5.1kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: figuraitve",
"path": [
"салмакъ"
],
"section": "Kumyk",
"subsection": "verb",
"title": "салмакъ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: figuraitve",
"path": [
"салмакъ"
],
"section": "Kumyk",
"subsection": "verb",
"title": "салмакъ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kumyk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.