"къавум" meaning in Kumyk

See къавум in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{head|kum|nouns|head=|tr=}} къавум • (qawum), {{kum-noun}} къавум • (qawum) Inflection templates: {{kum-decl-noun}} Forms: qawum [romanization], no-table-tags [table-tags], къавум [nominative, singular], къавумлар [nominative, plural], къавумну [accusative, singular], къавумланы [accusative, plural], къавумгъа [dative, singular], къавумлагъа [dative, plural], къавумда [locative, singular], къавумларда [locative, plural], къавумдан [ablative, singular], къавумлардан [ablative, plural], къавумну [genitive, singular], къавумланы [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], къавумум [first-person, nominative, singular], къавумларым [first-person, nominative], къавумумну [accusative, first-person, singular], къавумларымны [accusative, first-person], къавумумгъа [dative, first-person, singular], къавумларыма [dative, first-person], къавумумда [first-person, locative, singular], къавумларымда [first-person, locative], къавумумдан [ablative, first-person, singular], къавумларымдан [ablative, first-person], къавумумну [first-person, genitive, singular], къавумларымны [first-person, genitive], къавумубуз [first-person, nominative], къавумларыбыз [first-person, nominative, plural], къавумубузну [accusative, first-person], къавумларыбызны [accusative, first-person, plural], къавумубузгъа [dative, first-person], къавумларыбызгъа [dative, first-person, plural], къавумубузда [first-person, locative], къавумларыбызда [first-person, locative, plural], къавумубуздан [ablative, first-person], къавумларыбыздан [ablative, first-person, plural], къавумубузну [first-person, genitive], къавумларыбызны [first-person, genitive, plural], къавумунгъ [nominative, second-person, singular], къавумларынгъ [nominative, second-person], къавумунгъну [accusative, second-person, singular], къавумларынгъны [accusative, second-person], къавумунгъа [dative, second-person, singular], къавумларынгъа [dative, second-person], къавумунгъда [locative, second-person, singular], къавумларынгъда [locative, second-person], къавумунгъдан [ablative, second-person, singular], къавумларынгъдан [ablative, second-person], къавумунгъну [genitive, second-person, singular], къавумларынгъны [genitive, second-person], къавумугъуз [nominative, second-person], къавумларыгъыз [nominative, plural, second-person], къавумугъузну [accusative, second-person], къавумларыгъызны [accusative, plural, second-person], къавумугъузгъа [dative, second-person], къавумларыгъызгъа [dative, plural, second-person], къавумугъузда [locative, second-person], къавумларыгъызда [locative, plural, second-person], къавумугъуздан [ablative, second-person], къавумларыбыздан [ablative, plural, second-person], къавумугъузну [genitive, second-person], къавумларыгъызны [genitive, plural, second-person], къавуму [nominative, singular, third-person], къавумлары [nominative, plural, third-person], къавумун [accusative, singular, third-person], къавумларын [accusative, plural, third-person], къавумуна [dative, singular, third-person], къавумларына [dative, plural, third-person], къавумунда [locative, singular, third-person], къавумларында [locative, plural, third-person], къавумундан [ablative, singular, third-person], къавумларындан [ablative, plural, third-person], къавумуну [genitive, singular, third-person], къавумларыны [genitive, plural, third-person]
  1. genus, race, kind, tribe
    Sense id: en-къавум-kum-noun-hRv131Sn Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 52 48
  2. family, relatives
    Sense id: en-къавум-kum-noun-G3rAE3Es Categories (other): Kumyk entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Kumyk entries with incorrect language header: 30 70 Disambiguation of Pages with 1 entry: 52 48 Disambiguation of Pages with entries: 29 71
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: къавумлу (qawumlu), къавумсуз (qawumsuz)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "qawumlu",
      "word": "къавумлу"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "qawumsuz",
      "word": "къавумсуз"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "qawum",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "къавум",
      "roman": "qawum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумлар",
      "roman": "qawumlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумну",
      "roman": "qawumnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумланы",
      "roman": "qawumlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумгъа",
      "roman": "qawumğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумлагъа",
      "roman": "qawumlağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумда",
      "roman": "qawumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларда",
      "roman": "qawumlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумдан",
      "roman": "qawumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумлардан",
      "roman": "qawumlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумну",
      "roman": "qawumnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумланы",
      "roman": "qawumlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумум",
      "roman": "qawumum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларым",
      "roman": "qawumlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумумну",
      "roman": "qawumumnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларымны",
      "roman": "qawumlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумумгъа",
      "roman": "qawumumğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларыма",
      "roman": "qawumlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумумда",
      "roman": "qawumumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларымда",
      "roman": "qawumlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумумдан",
      "roman": "qawumumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларымдан",
      "roman": "qawumlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумумну",
      "roman": "qawumumnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларымны",
      "roman": "qawumlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумубуз",
      "roman": "qawumubuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларыбыз",
      "roman": "qawumlarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумубузну",
      "roman": "qawumubuznu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларыбызны",
      "roman": "qawumlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумубузгъа",
      "roman": "qawumubuzğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларыбызгъа",
      "roman": "qawumlarıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумубузда",
      "roman": "qawumubuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларыбызда",
      "roman": "qawumlarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумубуздан",
      "roman": "qawumubuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларыбыздан",
      "roman": "qawumlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумубузну",
      "roman": "qawumubuznu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларыбызны",
      "roman": "qawumlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумунгъ",
      "roman": "qawumunğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларынгъ",
      "roman": "qawumlarınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумунгъну",
      "roman": "qawumunğnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларынгъны",
      "roman": "qawumlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумунгъа",
      "roman": "qawumunğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларынгъа",
      "roman": "qawumlarınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумунгъда",
      "roman": "qawumunğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларынгъда",
      "roman": "qawumlarınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумунгъдан",
      "roman": "qawumunğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларынгъдан",
      "roman": "qawumlarınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумунгъну",
      "roman": "qawumunğnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларынгъны",
      "roman": "qawumlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумугъуз",
      "roman": "qawumuğuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларыгъыз",
      "roman": "qawumlarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумугъузну",
      "roman": "qawumuğuznu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларыгъызны",
      "roman": "qawumlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумугъузгъа",
      "roman": "qawumuğuzğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларыгъызгъа",
      "roman": "qawumlarığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумугъузда",
      "roman": "qawumuğuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларыгъызда",
      "roman": "qawumlarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумугъуздан",
      "roman": "qawumuğuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларыбыздан",
      "roman": "qawumlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумугъузну",
      "roman": "qawumuğuznu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларыгъызны",
      "roman": "qawumlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавуму",
      "roman": "qawumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумлары",
      "roman": "qawumları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумун",
      "roman": "qawumun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларын",
      "roman": "qawumların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумуна",
      "roman": "qawumuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларына",
      "roman": "qawumlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумунда",
      "roman": "qawumunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларында",
      "roman": "qawumlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумундан",
      "roman": "qawumundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларындан",
      "roman": "qawumlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумуну",
      "roman": "qawumunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларыны",
      "roman": "qawumlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "nouns",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "къавум • (qawum)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "къавум • (qawum)",
      "name": "kum-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "kum-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genus, race, kind, tribe"
      ],
      "id": "en-къавум-kum-noun-hRv131Sn",
      "links": [
        [
          "genus",
          "genus"
        ],
        [
          "race",
          "race"
        ],
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "tribe",
          "tribe"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Kumyk entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "family, relatives"
      ],
      "id": "en-къавум-kum-noun-G3rAE3Es",
      "links": [
        [
          "family",
          "family"
        ],
        [
          "relatives",
          "relatives"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "къавум"
}
{
  "categories": [
    "Kumyk entries with incorrect language header",
    "Kumyk lemmas",
    "Kumyk nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "qawumlu",
      "word": "къавумлу"
    },
    {
      "roman": "qawumsuz",
      "word": "къавумсуз"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "qawum",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "къавум",
      "roman": "qawum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумлар",
      "roman": "qawumlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумну",
      "roman": "qawumnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумланы",
      "roman": "qawumlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумгъа",
      "roman": "qawumğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумлагъа",
      "roman": "qawumlağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумда",
      "roman": "qawumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларда",
      "roman": "qawumlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумдан",
      "roman": "qawumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумлардан",
      "roman": "qawumlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумну",
      "roman": "qawumnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумланы",
      "roman": "qawumlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумум",
      "roman": "qawumum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларым",
      "roman": "qawumlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумумну",
      "roman": "qawumumnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларымны",
      "roman": "qawumlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумумгъа",
      "roman": "qawumumğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларыма",
      "roman": "qawumlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумумда",
      "roman": "qawumumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларымда",
      "roman": "qawumlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумумдан",
      "roman": "qawumumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларымдан",
      "roman": "qawumlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумумну",
      "roman": "qawumumnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларымны",
      "roman": "qawumlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумубуз",
      "roman": "qawumubuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларыбыз",
      "roman": "qawumlarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумубузну",
      "roman": "qawumubuznu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларыбызны",
      "roman": "qawumlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумубузгъа",
      "roman": "qawumubuzğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларыбызгъа",
      "roman": "qawumlarıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумубузда",
      "roman": "qawumubuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларыбызда",
      "roman": "qawumlarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумубуздан",
      "roman": "qawumubuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларыбыздан",
      "roman": "qawumlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумубузну",
      "roman": "qawumubuznu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларыбызны",
      "roman": "qawumlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумунгъ",
      "roman": "qawumunğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларынгъ",
      "roman": "qawumlarınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумунгъну",
      "roman": "qawumunğnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларынгъны",
      "roman": "qawumlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумунгъа",
      "roman": "qawumunğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларынгъа",
      "roman": "qawumlarınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумунгъда",
      "roman": "qawumunğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларынгъда",
      "roman": "qawumlarınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумунгъдан",
      "roman": "qawumunğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларынгъдан",
      "roman": "qawumlarınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумунгъну",
      "roman": "qawumunğnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларынгъны",
      "roman": "qawumlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумугъуз",
      "roman": "qawumuğuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларыгъыз",
      "roman": "qawumlarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумугъузну",
      "roman": "qawumuğuznu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларыгъызны",
      "roman": "qawumlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумугъузгъа",
      "roman": "qawumuğuzğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларыгъызгъа",
      "roman": "qawumlarığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумугъузда",
      "roman": "qawumuğuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларыгъызда",
      "roman": "qawumlarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумугъуздан",
      "roman": "qawumuğuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларыбыздан",
      "roman": "qawumlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумугъузну",
      "roman": "qawumuğuznu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларыгъызны",
      "roman": "qawumlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавуму",
      "roman": "qawumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумлары",
      "roman": "qawumları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумун",
      "roman": "qawumun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларын",
      "roman": "qawumların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумуна",
      "roman": "qawumuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларына",
      "roman": "qawumlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумунда",
      "roman": "qawumunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларында",
      "roman": "qawumlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумундан",
      "roman": "qawumundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларындан",
      "roman": "qawumlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумуну",
      "roman": "qawumunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "къавумларыны",
      "roman": "qawumlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "nouns",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "къавум • (qawum)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "къавум • (qawum)",
      "name": "kum-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "kum-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "genus, race, kind, tribe"
      ],
      "links": [
        [
          "genus",
          "genus"
        ],
        [
          "race",
          "race"
        ],
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "tribe",
          "tribe"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "family, relatives"
      ],
      "links": [
        [
          "family",
          "family"
        ],
        [
          "relatives",
          "relatives"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "къавум"
}

Download raw JSONL data for къавум meaning in Kumyk (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kumyk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.