See етим in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for етим meaning in Kumyk (9.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "ar",
"3": "يَتِيم"
},
"expansion": "Arabic يَتِيم (yatīm)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic يَتِيم (yatīm).",
"forms": [
{
"form": "yetim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "етим",
"roman": "yetim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлер",
"roman": "yetimler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "етимни",
"roman": "yetimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлени",
"roman": "yetimleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "етимге",
"roman": "yetimge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлеге",
"roman": "yetimlege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "етимде",
"roman": "yetimde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерде",
"roman": "yetimlerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "етимден",
"roman": "yetimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерден",
"roman": "yetimlerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "етимни",
"roman": "yetimni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлени",
"roman": "yetimleni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "етимим",
"roman": "yetimim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерим",
"roman": "yetimlerim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимимни",
"roman": "yetimimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлеримни",
"roman": "yetimlerimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимимге",
"roman": "yetimimge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлериме",
"roman": "yetimlerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимимде",
"roman": "yetimimde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлеримде",
"roman": "yetimlerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимимден",
"roman": "yetimimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлеримден",
"roman": "yetimlerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимимни",
"roman": "yetimimni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлеримни",
"roman": "yetimlerimni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимибиз",
"roman": "yetimibiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерибиз",
"roman": "yetimleribiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимибизни",
"roman": "yetimibizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерибизни",
"roman": "yetimleribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимибизге",
"roman": "yetimibizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерибизге",
"roman": "yetimleribizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимибизде",
"roman": "yetimibizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерибизде",
"roman": "yetimleribizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимибизден",
"roman": "yetimibizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерибизден",
"roman": "yetimleribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимибизни",
"roman": "yetimibizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерибизни",
"roman": "yetimleribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етиминг",
"roman": "yetimiñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлеринг",
"roman": "yetimleriñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимингни",
"roman": "yetimiñni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерингни",
"roman": "yetimleriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етиминге",
"roman": "yetimiñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлеринге",
"roman": "yetimleriñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимингде",
"roman": "yetimiñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерингде",
"roman": "yetimleriñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимингден",
"roman": "yetimiñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерингден",
"roman": "yetimleriñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимингни",
"roman": "yetimiñni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерингни",
"roman": "yetimleriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимигиз",
"roman": "yetimigiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлеригиз",
"roman": "yetimlerigiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимигизни",
"roman": "yetimigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлеригизни",
"roman": "yetimlerigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимигизге",
"roman": "yetimigizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлеригизге",
"roman": "yetimlerigizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимигизде",
"roman": "yetimigizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлеригизде",
"roman": "yetimlerigizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимигизден",
"roman": "yetimigizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимигизни",
"roman": "yetimigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлеригизни",
"roman": "yetimlerigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етими",
"roman": "yetimi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлери",
"roman": "yetimleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимин",
"roman": "yetimin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерин",
"roman": "yetimlerin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимине",
"roman": "yetimine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерине",
"roman": "yetimlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етиминде",
"roman": "yetiminde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлеринде",
"roman": "yetimlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етиминден",
"roman": "yetiminden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлеринден",
"roman": "yetimlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимини",
"roman": "yetimini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерини",
"roman": "yetimlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "етим • (yetim)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "етим • (yetim)",
"name": "kum-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "kum-decl-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kumyk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"orphan"
],
"id": "en-етим-kum-noun-iPaBGrXY",
"links": [
[
"orphan",
"orphan"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "оьксюз"
}
]
}
],
"word": "етим"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "ar",
"3": "يَتِيم"
},
"expansion": "Arabic يَتِيم (yatīm)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic يَتِيم (yatīm).",
"forms": [
{
"form": "yetim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "етим",
"roman": "yetim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлер",
"roman": "yetimler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "етимни",
"roman": "yetimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлени",
"roman": "yetimleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "етимге",
"roman": "yetimge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлеге",
"roman": "yetimlege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "етимде",
"roman": "yetimde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерде",
"roman": "yetimlerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "етимден",
"roman": "yetimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерден",
"roman": "yetimlerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "етимни",
"roman": "yetimni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлени",
"roman": "yetimleni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "етимим",
"roman": "yetimim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерим",
"roman": "yetimlerim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимимни",
"roman": "yetimimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлеримни",
"roman": "yetimlerimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимимге",
"roman": "yetimimge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлериме",
"roman": "yetimlerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимимде",
"roman": "yetimimde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлеримде",
"roman": "yetimlerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимимден",
"roman": "yetimimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлеримден",
"roman": "yetimlerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимимни",
"roman": "yetimimni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлеримни",
"roman": "yetimlerimni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимибиз",
"roman": "yetimibiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерибиз",
"roman": "yetimleribiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимибизни",
"roman": "yetimibizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерибизни",
"roman": "yetimleribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимибизге",
"roman": "yetimibizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерибизге",
"roman": "yetimleribizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимибизде",
"roman": "yetimibizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерибизде",
"roman": "yetimleribizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимибизден",
"roman": "yetimibizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерибизден",
"roman": "yetimleribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимибизни",
"roman": "yetimibizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерибизни",
"roman": "yetimleribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етиминг",
"roman": "yetimiñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлеринг",
"roman": "yetimleriñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимингни",
"roman": "yetimiñni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерингни",
"roman": "yetimleriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етиминге",
"roman": "yetimiñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлеринге",
"roman": "yetimleriñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимингде",
"roman": "yetimiñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерингде",
"roman": "yetimleriñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимингден",
"roman": "yetimiñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерингден",
"roman": "yetimleriñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимингни",
"roman": "yetimiñni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерингни",
"roman": "yetimleriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимигиз",
"roman": "yetimigiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлеригиз",
"roman": "yetimlerigiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимигизни",
"roman": "yetimigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлеригизни",
"roman": "yetimlerigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимигизге",
"roman": "yetimigizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлеригизге",
"roman": "yetimlerigizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимигизде",
"roman": "yetimigizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлеригизде",
"roman": "yetimlerigizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимигизден",
"roman": "yetimigizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимигизни",
"roman": "yetimigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлеригизни",
"roman": "yetimlerigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етими",
"roman": "yetimi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлери",
"roman": "yetimleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимин",
"roman": "yetimin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерин",
"roman": "yetimlerin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимине",
"roman": "yetimine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерине",
"roman": "yetimlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етиминде",
"roman": "yetiminde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлеринде",
"roman": "yetimlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етиминден",
"roman": "yetiminden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлеринден",
"roman": "yetimlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "етимини",
"roman": "yetimini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "етимлерини",
"roman": "yetimlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "етим • (yetim)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "етим • (yetim)",
"name": "kum-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "kum-decl-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kumyk entries with incorrect language header",
"Kumyk lemmas",
"Kumyk nouns",
"Kumyk terms borrowed from Arabic",
"Kumyk terms derived from Arabic"
],
"glosses": [
"orphan"
],
"links": [
[
"orphan",
"orphan"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "оьксюз"
}
]
}
],
"word": "етим"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kumyk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.