See дерт in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for дерт meaning in Kumyk (9.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "fa",
"3": "درد",
"4": "",
"5": "pain; ache; disease",
"tr": "dard"
},
"expansion": "Persian درد (dard, “pain; ache; disease”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian درد (dard, “pain; ache; disease”).",
"forms": [
{
"form": "dert",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "дерт",
"roman": "dert",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлер",
"roman": "dertler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дертни",
"roman": "dertni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлени",
"roman": "dertleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дертге",
"roman": "dertge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлеге",
"roman": "dertlege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дертде",
"roman": "dertde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерде",
"roman": "dertlerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "дертден",
"roman": "dertden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерден",
"roman": "dertlerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "дертни",
"roman": "dertni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлени",
"roman": "dertleni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "дертим",
"roman": "dertim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерим",
"roman": "dertlerim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертимни",
"roman": "dertimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлеримни",
"roman": "dertlerimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертимге",
"roman": "dertimge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлериме",
"roman": "dertlerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертимде",
"roman": "dertimde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлеримде",
"roman": "dertlerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертимден",
"roman": "dertimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлеримден",
"roman": "dertlerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертимни",
"roman": "dertimni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлеримни",
"roman": "dertlerimni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертибиз",
"roman": "dertibiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерибиз",
"roman": "dertleribiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертибизни",
"roman": "dertibizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерибизни",
"roman": "dertleribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертибизге",
"roman": "dertibizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерибизге",
"roman": "dertleribizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертибизде",
"roman": "dertibizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерибизде",
"roman": "dertleribizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертибизден",
"roman": "dertibizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерибизден",
"roman": "dertleribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертибизни",
"roman": "dertibizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерибизни",
"roman": "dertleribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертинг",
"roman": "dertiñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлеринг",
"roman": "dertleriñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертингни",
"roman": "dertiñni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерингни",
"roman": "dertleriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертинге",
"roman": "dertiñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлеринге",
"roman": "dertleriñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертингде",
"roman": "dertiñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерингде",
"roman": "dertleriñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертингден",
"roman": "dertiñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерингден",
"roman": "dertleriñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертингни",
"roman": "dertiñni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерингни",
"roman": "dertleriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертигиз",
"roman": "dertigiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлеригиз",
"roman": "dertlerigiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертигизни",
"roman": "dertigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлеригизни",
"roman": "dertlerigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертигизге",
"roman": "dertigizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлеригизге",
"roman": "dertlerigizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертигизде",
"roman": "dertigizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлеригизде",
"roman": "dertlerigizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертигизден",
"roman": "dertigizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертигизни",
"roman": "dertigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлеригизни",
"roman": "dertlerigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дерти",
"roman": "derti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлери",
"roman": "dertleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертин",
"roman": "dertin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерин",
"roman": "dertlerin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертине",
"roman": "dertine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерине",
"roman": "dertlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертинде",
"roman": "dertinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлеринде",
"roman": "dertlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертинден",
"roman": "dertinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлеринден",
"roman": "dertlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертини",
"roman": "dertini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерини",
"roman": "dertlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "дерт • (dert)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "дерт • (dert)",
"name": "kum-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "kum-decl-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kumyk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sorrow"
],
"id": "en-дерт-kum-noun-LNvdgpEH",
"links": [
[
"sorrow",
"sorrow"
]
]
}
],
"word": "дерт"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "fa",
"3": "درد",
"4": "",
"5": "pain; ache; disease",
"tr": "dard"
},
"expansion": "Persian درد (dard, “pain; ache; disease”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian درد (dard, “pain; ache; disease”).",
"forms": [
{
"form": "dert",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "дерт",
"roman": "dert",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлер",
"roman": "dertler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дертни",
"roman": "dertni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлени",
"roman": "dertleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дертге",
"roman": "dertge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлеге",
"roman": "dertlege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дертде",
"roman": "dertde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерде",
"roman": "dertlerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "дертден",
"roman": "dertden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерден",
"roman": "dertlerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "дертни",
"roman": "dertni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлени",
"roman": "dertleni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "дертим",
"roman": "dertim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерим",
"roman": "dertlerim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертимни",
"roman": "dertimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлеримни",
"roman": "dertlerimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертимге",
"roman": "dertimge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлериме",
"roman": "dertlerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертимде",
"roman": "dertimde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлеримде",
"roman": "dertlerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертимден",
"roman": "dertimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлеримден",
"roman": "dertlerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертимни",
"roman": "dertimni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлеримни",
"roman": "dertlerimni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертибиз",
"roman": "dertibiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерибиз",
"roman": "dertleribiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертибизни",
"roman": "dertibizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерибизни",
"roman": "dertleribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертибизге",
"roman": "dertibizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерибизге",
"roman": "dertleribizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертибизде",
"roman": "dertibizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерибизде",
"roman": "dertleribizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертибизден",
"roman": "dertibizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерибизден",
"roman": "dertleribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертибизни",
"roman": "dertibizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерибизни",
"roman": "dertleribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертинг",
"roman": "dertiñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлеринг",
"roman": "dertleriñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертингни",
"roman": "dertiñni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерингни",
"roman": "dertleriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертинге",
"roman": "dertiñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлеринге",
"roman": "dertleriñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертингде",
"roman": "dertiñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерингде",
"roman": "dertleriñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертингден",
"roman": "dertiñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерингден",
"roman": "dertleriñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертингни",
"roman": "dertiñni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерингни",
"roman": "dertleriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертигиз",
"roman": "dertigiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлеригиз",
"roman": "dertlerigiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертигизни",
"roman": "dertigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлеригизни",
"roman": "dertlerigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертигизге",
"roman": "dertigizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлеригизге",
"roman": "dertlerigizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертигизде",
"roman": "dertigizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлеригизде",
"roman": "dertlerigizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертигизден",
"roman": "dertigizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертигизни",
"roman": "dertigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлеригизни",
"roman": "dertlerigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дерти",
"roman": "derti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлери",
"roman": "dertleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертин",
"roman": "dertin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерин",
"roman": "dertlerin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертине",
"roman": "dertine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерине",
"roman": "dertlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертинде",
"roman": "dertinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлеринде",
"roman": "dertlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертинден",
"roman": "dertinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлеринден",
"roman": "dertlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "дертини",
"roman": "dertini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "дертлерини",
"roman": "dertlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "дерт • (dert)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "дерт • (dert)",
"name": "kum-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "kum-decl-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kumyk entries with incorrect language header",
"Kumyk lemmas",
"Kumyk nouns",
"Kumyk terms borrowed from Persian",
"Kumyk terms derived from Persian"
],
"glosses": [
"sorrow"
],
"links": [
[
"sorrow",
"sorrow"
]
]
}
],
"word": "дерт"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kumyk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.