See гьюрбеч in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "урбе́ч",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: урбе́ч (urbéč)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: урбе́ч (urbéč)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "гьюр",
"3": "беч",
"t1": "flour dust",
"t2": "processing suffix"
},
"expansion": "гьюр (hür, “flour dust”) + беч (beç, “processing suffix”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From гьюр (hür, “flour dust”) + беч (beç, “processing suffix”).\nThe connection between flax and flour is that flax serves as a raw material for flour production. Flax is also sometimes used in urbech, a traditional paste-like food.",
"forms": [
{
"form": "hürbeç",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гьюрбеч",
"roman": "hürbeç",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлер",
"roman": "hürbeçler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гьюрбечни",
"roman": "hürbeçni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлени",
"roman": "hürbeçleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гьюрбечге",
"roman": "hürbeçge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлеге",
"roman": "hürbeçlege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гьюрбечде",
"roman": "hürbeçde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерде",
"roman": "hürbeçlerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "гьюрбечден",
"roman": "hürbeçden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерден",
"roman": "hürbeçlerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гьюрбечни",
"roman": "hürbeçni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлени",
"roman": "hürbeçleni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гьюрбечим",
"roman": "hürbeçim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерим",
"roman": "hürbeçlerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "гьюрбечимни",
"roman": "hürbeçimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлеримни",
"roman": "hürbeçlerimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечимге",
"roman": "hürbeçimge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлериме",
"roman": "hürbeçlerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечимде",
"roman": "hürbeçimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлеримде",
"roman": "hürbeçlerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "гьюрбечимден",
"roman": "hürbeçimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлеримден",
"roman": "hürbeçlerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечимни",
"roman": "hürbeçimni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлеримни",
"roman": "hürbeçlerimni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "гьюрбечибиз",
"roman": "hürbeçibiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерибиз",
"roman": "hürbeçleribiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гьюрбечибизни",
"roman": "hürbeçibizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерибизни",
"roman": "hürbeçleribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "гьюрбечибизге",
"roman": "hürbeçibizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерибизге",
"roman": "hürbeçleribizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "гьюрбечибизде",
"roman": "hürbeçibizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерибизде",
"roman": "hürbeçleribizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "гьюрбечибизден",
"roman": "hürbeçibizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерибизден",
"roman": "hürbeçleribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "гьюрбечибизни",
"roman": "hürbeçibizni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерибизни",
"roman": "hürbeçleribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гьюрбечинг",
"roman": "hürbeçiñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлеринг",
"roman": "hürbeçleriñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечингни",
"roman": "hürbeçiñni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерингни",
"roman": "hürbeçleriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечинге",
"roman": "hürbeçiñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлеринге",
"roman": "hürbeçleriñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечингде",
"roman": "hürbeçiñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерингде",
"roman": "hürbeçleriñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечингден",
"roman": "hürbeçiñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерингден",
"roman": "hürbeçleriñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечингни",
"roman": "hürbeçiñni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерингни",
"roman": "hürbeçleriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечигиз",
"roman": "hürbeçigiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлеригиз",
"roman": "hürbeçlerigiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечигизни",
"roman": "hürbeçigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлеригизни",
"roman": "hürbeçlerigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечигизге",
"roman": "hürbeçigizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлеригизге",
"roman": "hürbeçlerigizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечигизде",
"roman": "hürbeçigizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлеригизде",
"roman": "hürbeçlerigizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечигизден",
"roman": "hürbeçigizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерибизден",
"roman": "hürbeçleribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечигизни",
"roman": "hürbeçigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлеригизни",
"roman": "hürbeçlerigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечи",
"roman": "hürbeçi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлери",
"roman": "hürbeçleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечин",
"roman": "hürbeçin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерин",
"roman": "hürbeçlerin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечине",
"roman": "hürbeçine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерине",
"roman": "hürbeçlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечинде",
"roman": "hürbeçinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлеринде",
"roman": "hürbeçlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечинден",
"roman": "hürbeçinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлеринден",
"roman": "hürbeçlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечини",
"roman": "hürbeçini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерини",
"roman": "hürbeçlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "noun"
},
"expansion": "гьюрбеч • (hürbeç)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "kum-decl-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "kum",
"name": "Botany",
"orig": "kum:Botany",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "pale flax crops",
"roman": "Hürbeç tarlaw",
"text": "Гьюрбеч тарлав",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pale flax, Linum bienne (a flax species)"
],
"id": "en-гьюрбеч-kum-noun-0QhFZiTO",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"pale flax",
"Linum"
],
[
"Linum bienne",
"Linum bienne"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) pale flax, Linum bienne (a flax species)"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Kumyk entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"english": "prepared urbech (ready for consumption)",
"roman": "Yaraşınğan hürbeç",
"text": "Ярашынгъан гьюрбеч",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "A mill for producing urbach",
"roman": "Hürbeç tirmen",
"text": "Гьюрбеч тирмен",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"urbech (a semi-liquid product - linseed oil obtained from pale flax seeds, used as food)"
],
"id": "en-гьюрбеч-kum-noun--njr0pAl",
"links": [
[
"urbech",
"urbech"
]
]
}
],
"word": "гьюрбеч"
}
{
"categories": [
"Kumyk compound terms",
"Kumyk entries with incorrect language header",
"Kumyk lemmas",
"Kumyk nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "урбе́ч",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: урбе́ч (urbéč)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: урбе́ч (urbéč)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "гьюр",
"3": "беч",
"t1": "flour dust",
"t2": "processing suffix"
},
"expansion": "гьюр (hür, “flour dust”) + беч (beç, “processing suffix”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From гьюр (hür, “flour dust”) + беч (beç, “processing suffix”).\nThe connection between flax and flour is that flax serves as a raw material for flour production. Flax is also sometimes used in urbech, a traditional paste-like food.",
"forms": [
{
"form": "hürbeç",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гьюрбеч",
"roman": "hürbeç",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлер",
"roman": "hürbeçler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гьюрбечни",
"roman": "hürbeçni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлени",
"roman": "hürbeçleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гьюрбечге",
"roman": "hürbeçge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлеге",
"roman": "hürbeçlege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гьюрбечде",
"roman": "hürbeçde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерде",
"roman": "hürbeçlerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "гьюрбечден",
"roman": "hürbeçden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерден",
"roman": "hürbeçlerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гьюрбечни",
"roman": "hürbeçni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлени",
"roman": "hürbeçleni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гьюрбечим",
"roman": "hürbeçim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерим",
"roman": "hürbeçlerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "гьюрбечимни",
"roman": "hürbeçimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлеримни",
"roman": "hürbeçlerimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечимге",
"roman": "hürbeçimge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлериме",
"roman": "hürbeçlerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечимде",
"roman": "hürbeçimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлеримде",
"roman": "hürbeçlerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "гьюрбечимден",
"roman": "hürbeçimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлеримден",
"roman": "hürbeçlerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечимни",
"roman": "hürbeçimni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлеримни",
"roman": "hürbeçlerimni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "гьюрбечибиз",
"roman": "hürbeçibiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерибиз",
"roman": "hürbeçleribiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гьюрбечибизни",
"roman": "hürbeçibizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерибизни",
"roman": "hürbeçleribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "гьюрбечибизге",
"roman": "hürbeçibizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерибизге",
"roman": "hürbeçleribizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "гьюрбечибизде",
"roman": "hürbeçibizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерибизде",
"roman": "hürbeçleribizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "гьюрбечибизден",
"roman": "hürbeçibizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерибизден",
"roman": "hürbeçleribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "гьюрбечибизни",
"roman": "hürbeçibizni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерибизни",
"roman": "hürbeçleribizni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гьюрбечинг",
"roman": "hürbeçiñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлеринг",
"roman": "hürbeçleriñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечингни",
"roman": "hürbeçiñni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерингни",
"roman": "hürbeçleriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечинге",
"roman": "hürbeçiñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлеринге",
"roman": "hürbeçleriñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечингде",
"roman": "hürbeçiñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерингде",
"roman": "hürbeçleriñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечингден",
"roman": "hürbeçiñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерингден",
"roman": "hürbeçleriñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечингни",
"roman": "hürbeçiñni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерингни",
"roman": "hürbeçleriñni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечигиз",
"roman": "hürbeçigiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлеригиз",
"roman": "hürbeçlerigiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечигизни",
"roman": "hürbeçigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлеригизни",
"roman": "hürbeçlerigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечигизге",
"roman": "hürbeçigizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлеригизге",
"roman": "hürbeçlerigizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечигизде",
"roman": "hürbeçigizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлеригизде",
"roman": "hürbeçlerigizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечигизден",
"roman": "hürbeçigizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерибизден",
"roman": "hürbeçleribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечигизни",
"roman": "hürbeçigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлеригизни",
"roman": "hürbeçlerigizni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечи",
"roman": "hürbeçi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлери",
"roman": "hürbeçleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечин",
"roman": "hürbeçin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерин",
"roman": "hürbeçlerin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечине",
"roman": "hürbeçine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерине",
"roman": "hürbeçlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечинде",
"roman": "hürbeçinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлеринде",
"roman": "hürbeçlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечинден",
"roman": "hürbeçinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлеринден",
"roman": "hürbeçlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечини",
"roman": "hürbeçini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гьюрбечлерини",
"roman": "hürbeçlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "noun"
},
"expansion": "гьюрбеч • (hürbeç)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "kum-decl-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kumyk terms with usage examples",
"kum:Botany"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "pale flax crops",
"roman": "Hürbeç tarlaw",
"text": "Гьюрбеч тарлав",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pale flax, Linum bienne (a flax species)"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"pale flax",
"Linum"
],
[
"Linum bienne",
"Linum bienne"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) pale flax, Linum bienne (a flax species)"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"Kumyk terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"english": "prepared urbech (ready for consumption)",
"roman": "Yaraşınğan hürbeç",
"text": "Ярашынгъан гьюрбеч",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "A mill for producing urbach",
"roman": "Hürbeç tirmen",
"text": "Гьюрбеч тирмен",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"urbech (a semi-liquid product - linseed oil obtained from pale flax seeds, used as food)"
],
"links": [
[
"urbech",
"urbech"
]
]
}
],
"word": "гьюрбеч"
}
Download raw JSONL data for гьюрбеч meaning in Kumyk (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kumyk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.