See гьаммал in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "ar", "3": "حَمَّال" }, "expansion": "Arabic حَمَّال (ḥammāl)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Arabic حَمَّال (ḥammāl).", "forms": [ { "form": "hammal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kum-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "гьаммал", "roman": "hammal", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "гьаммаллар", "roman": "hammallar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "гьаммалны", "roman": "hammalnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "гьаммалланы", "roman": "hammallanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "гьаммалгъа", "roman": "hammalğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "гьаммаллагъа", "roman": "hammallağa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "гьаммалда", "roman": "hammalda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларда", "roman": "hammallarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "гьаммалдан", "roman": "hammaldan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "гьаммаллардан", "roman": "hammallardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "гьаммалны", "roman": "hammalnı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалланы", "roman": "hammallanı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kum-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "гьаммалым", "roman": "hammalım", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларым", "roman": "hammallarım", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалымны", "roman": "hammalımnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларымны", "roman": "hammallarımnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалымгъа", "roman": "hammalımğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларыма", "roman": "hammallarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалымда", "roman": "hammalımda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларымда", "roman": "hammallarımda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалымдан", "roman": "hammalımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларымдан", "roman": "hammallarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалымны", "roman": "hammalımnı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларымны", "roman": "hammallarımnı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалыбыз", "roman": "hammalıbız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларыбыз", "roman": "hammallarıbız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалыбызны", "roman": "hammalıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларыбызны", "roman": "hammallarıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалыбызгъа", "roman": "hammalıbızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларыбызгъа", "roman": "hammallarıbızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалыбызда", "roman": "hammalıbızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларыбызда", "roman": "hammallarıbızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалыбыздан", "roman": "hammalıbızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларыбыздан", "roman": "hammallarıbızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалыбызны", "roman": "hammalıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларыбызны", "roman": "hammallarıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалынгъ", "roman": "hammalınğ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларынгъ", "roman": "hammallarınğ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалынгъны", "roman": "hammalınğnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларынгъны", "roman": "hammallarınğnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалынгъа", "roman": "hammalınğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларынгъа", "roman": "hammallarınğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалынгъда", "roman": "hammalınğda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларынгъда", "roman": "hammallarınğda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалынгъдан", "roman": "hammalınğdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларынгъдан", "roman": "hammallarınğdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалынгъны", "roman": "hammalınğnı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларынгъны", "roman": "hammallarınğnı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалыгъыз", "roman": "hammalığız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларыгъыз", "roman": "hammallarığız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалыгъызны", "roman": "hammalığıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларыгъызны", "roman": "hammallarığıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалыгъызгъа", "roman": "hammalığızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларыгъызгъа", "roman": "hammallarığızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалыгъызда", "roman": "hammalığızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларыгъызда", "roman": "hammallarığızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалыгъыздан", "roman": "hammalığızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалыгъызны", "roman": "hammalığıznı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларыгъызны", "roman": "hammallarığıznı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалы", "roman": "hammalı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммаллары", "roman": "hammalları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалын", "roman": "hammalın", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларын", "roman": "hammalların", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалына", "roman": "hammalına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларына", "roman": "hammallarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалында", "roman": "hammalında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларында", "roman": "hammallarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалындан", "roman": "hammalından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларындан", "roman": "hammallarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалыны", "roman": "hammalını", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларыны", "roman": "hammallarını", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "nouns", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "гьаммал • (hammal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "гьаммал • (hammal)", "name": "kum-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "kum-decl-noun" } ], "lang": "Kumyk", "lang_code": "kum", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kumyk entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "kum", "name": "Occupations", "orig": "kum:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "loader, stevedore, docker, porter" ], "id": "en-гьаммал-kum-noun-avNS9~rf", "links": [ [ "loader", "loader" ], [ "stevedore", "stevedore" ], [ "docker", "docker" ], [ "porter", "porter" ] ], "synonyms": [ { "word": "юклевчю" } ] } ], "word": "гьаммал" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "ar", "3": "حَمَّال" }, "expansion": "Arabic حَمَّال (ḥammāl)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Arabic حَمَّال (ḥammāl).", "forms": [ { "form": "hammal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kum-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "гьаммал", "roman": "hammal", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "гьаммаллар", "roman": "hammallar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "гьаммалны", "roman": "hammalnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "гьаммалланы", "roman": "hammallanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "гьаммалгъа", "roman": "hammalğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "гьаммаллагъа", "roman": "hammallağa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "гьаммалда", "roman": "hammalda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларда", "roman": "hammallarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "гьаммалдан", "roman": "hammaldan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "гьаммаллардан", "roman": "hammallardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "гьаммалны", "roman": "hammalnı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалланы", "roman": "hammallanı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kum-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "гьаммалым", "roman": "hammalım", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларым", "roman": "hammallarım", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалымны", "roman": "hammalımnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларымны", "roman": "hammallarımnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалымгъа", "roman": "hammalımğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларыма", "roman": "hammallarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалымда", "roman": "hammalımda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларымда", "roman": "hammallarımda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалымдан", "roman": "hammalımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларымдан", "roman": "hammallarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалымны", "roman": "hammalımnı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларымны", "roman": "hammallarımnı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалыбыз", "roman": "hammalıbız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларыбыз", "roman": "hammallarıbız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалыбызны", "roman": "hammalıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларыбызны", "roman": "hammallarıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалыбызгъа", "roman": "hammalıbızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларыбызгъа", "roman": "hammallarıbızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалыбызда", "roman": "hammalıbızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларыбызда", "roman": "hammallarıbızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалыбыздан", "roman": "hammalıbızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларыбыздан", "roman": "hammallarıbızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалыбызны", "roman": "hammalıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларыбызны", "roman": "hammallarıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалынгъ", "roman": "hammalınğ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларынгъ", "roman": "hammallarınğ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалынгъны", "roman": "hammalınğnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларынгъны", "roman": "hammallarınğnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалынгъа", "roman": "hammalınğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларынгъа", "roman": "hammallarınğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалынгъда", "roman": "hammalınğda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларынгъда", "roman": "hammallarınğda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалынгъдан", "roman": "hammalınğdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларынгъдан", "roman": "hammallarınğdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалынгъны", "roman": "hammalınğnı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларынгъны", "roman": "hammallarınğnı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалыгъыз", "roman": "hammalığız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларыгъыз", "roman": "hammallarığız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалыгъызны", "roman": "hammalığıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларыгъызны", "roman": "hammallarığıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалыгъызгъа", "roman": "hammalığızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларыгъызгъа", "roman": "hammallarığızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалыгъызда", "roman": "hammalığızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларыгъызда", "roman": "hammallarığızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалыгъыздан", "roman": "hammalığızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалыгъызны", "roman": "hammalığıznı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларыгъызны", "roman": "hammallarığıznı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалы", "roman": "hammalı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммаллары", "roman": "hammalları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалын", "roman": "hammalın", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларын", "roman": "hammalların", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалына", "roman": "hammalına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларына", "roman": "hammallarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалында", "roman": "hammalında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларында", "roman": "hammallarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалындан", "roman": "hammalından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларындан", "roman": "hammallarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "гьаммалыны", "roman": "hammalını", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "гьаммалларыны", "roman": "hammallarını", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "nouns", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "гьаммал • (hammal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "гьаммал • (hammal)", "name": "kum-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "kum-decl-noun" } ], "lang": "Kumyk", "lang_code": "kum", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Kumyk entries with incorrect language header", "Kumyk lemmas", "Kumyk nouns", "Kumyk terms borrowed from Arabic", "Kumyk terms derived from Arabic", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "kum:Occupations" ], "glosses": [ "loader, stevedore, docker, porter" ], "links": [ [ "loader", "loader" ], [ "stevedore", "stevedore" ], [ "docker", "docker" ], [ "porter", "porter" ] ], "synonyms": [ { "word": "юклевчю" } ] } ], "word": "гьаммал" }
Download raw JSONL data for гьаммал meaning in Kumyk (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kumyk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.