"бусурман" meaning in Kumyk

See бусурман in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: busurman [romanization]
Etymology: From Persian مسلمان (mosalmân), from Arabic مُسْلِم (muslim). Etymology templates: {{bor|kum|fa|مسلمان|tr=mosalmân}} Persian مسلمان (mosalmân), {{der|kum|ar|مُسْلِم}} Arabic مُسْلِم (muslim) Head templates: {{head|kum|adjectives|head=|tr=}} бусурман • (busurman), {{kum-adj}} бусурман • (busurman)
  1. Muslim
    Sense id: en-бусурман-kum-adj-iZLvnQ3c Categories (other): Kumyk entries with incorrect language header Disambiguation of Kumyk entries with incorrect language header: 58 42

Noun

Etymology: From Persian مسلمان (mosalmân), from Arabic مُسْلِم (muslim). Etymology templates: {{bor|kum|fa|مسلمان|tr=mosalmân}} Persian مسلمان (mosalmân), {{der|kum|ar|مُسْلِم}} Arabic مُسْلِم (muslim) Head templates: {{head|kum|nouns|head=|tr=}} бусурман • (busurman), {{kum-noun}} бусурман • (busurman) Inflection templates: {{kum-decl-noun}} Forms: busurman [romanization], no-table-tags [table-tags], бусурман [nominative, singular], бусурманлар [nominative, plural], бусурманны [accusative, singular], бусурманланы [accusative, plural], бусурмангъа [dative, singular], бусурманлагъа [dative, plural], бусурманда [locative, singular], бусурманларда [locative, plural], бусурмандан [ablative, singular], бусурманлардан [ablative, plural], бусурманны [genitive, singular], бусурманланы [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], бусурманым [nominative, possessive, singular], бусурманларым [nominative, plural, possessive], бусурманымны [accusative, possessive, singular], бусурманларымны [accusative, plural, possessive], бусурманымгъа [dative, possessive, singular], бусурманларыма [dative, plural, possessive], бусурманымда [locative, possessive, singular], бусурманларымда [locative, plural, possessive], бусурманымдан [ablative, possessive, singular], бусурманларымдан [ablative, plural, possessive], бусурманымны [genitive, possessive, singular], бусурманларымны [genitive, plural, possessive], бусурманыбыз [nominative, possessive, singular], бусурманларыбыз [nominative, plural, possessive], бусурманыбызны [accusative, possessive, singular], бусурманларыбызны [accusative, plural, possessive], бусурманыбызгъа [dative, possessive, singular], бусурманларыбызгъа [dative, plural, possessive], бусурманыбызда [locative, possessive, singular], бусурманларыбызда [locative, plural, possessive], бусурманыбыздан [ablative, possessive, singular], бусурманларыбыздан [ablative, plural, possessive], бусурманыбызны [genitive, possessive, singular], бусурманларыбызны [genitive, plural, possessive], бусурманынгъ [nominative, possessive, singular], бусурманларынгъ [nominative, plural, possessive], бусурманынгъны [accusative, possessive, singular], бусурманларынгъны [accusative, plural, possessive], бусурманынгъа [dative, possessive, singular], бусурманларынгъа [dative, plural, possessive], бусурманынгъда [locative, possessive, singular], бусурманларынгъда [locative, plural, possessive], бусурманынгъдан [ablative, possessive, singular], бусурманларынгъдан [ablative, plural, possessive], бусурманынгъны [genitive, possessive, singular], бусурманларынгъны [genitive, plural, possessive], бусурманыгъыз [nominative, possessive, singular], бусурманларыгъыз [nominative, plural, possessive], бусурманыгъызны [accusative, possessive, singular], бусурманларыгъызны [accusative, plural, possessive], бусурманыгъызгъа [dative, possessive, singular], бусурманларыгъызгъа [dative, plural, possessive], бусурманыгъызда [locative, possessive, singular], бусурманларыгъызда [locative, plural, possessive], бусурманыгъыздан [ablative, possessive, singular], бусурманыгъызны [genitive, possessive, singular], бусурманларыгъызны [genitive, plural, possessive], бусурманы [nominative, possessive, singular], бусурманлары [nominative, plural, possessive], бусурманын [accusative, possessive, singular], бусурманларын [accusative, plural, possessive], бусурманына [dative, possessive, singular], бусурманларына [dative, plural, possessive], бусурманында [locative, possessive, singular], бусурманларында [locative, plural, possessive], бусурманындан [ablative, possessive, singular], бусурманларындан [ablative, plural, possessive], бусурманыны [genitive, possessive, singular], бусурманларыны [genitive, plural, possessive]
  1. Muslim Categories (topical): Islam
    Sense id: en-бусурман-kum-noun-iZLvnQ3c Categories (other): Kumyk entries with incorrect language header Disambiguation of Kumyk entries with incorrect language header: 58 42
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "fa",
        "3": "مسلمان",
        "tr": "mosalmân"
      },
      "expansion": "Persian مسلمان (mosalmân)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "ar",
        "3": "مُسْلِم"
      },
      "expansion": "Arabic مُسْلِم (muslim)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian مسلمان (mosalmân), from Arabic مُسْلِم (muslim).",
  "forms": [
    {
      "form": "busurman",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурман",
      "roman": "busurman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманлар",
      "roman": "busurmanlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманны",
      "roman": "busurmannı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманланы",
      "roman": "busurmanlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурмангъа",
      "roman": "busurmanğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманлагъа",
      "roman": "busurmanlağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманда",
      "roman": "busurmanda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларда",
      "roman": "busurmanlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурмандан",
      "roman": "busurmandan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманлардан",
      "roman": "busurmanlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманны",
      "roman": "busurmannı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманланы",
      "roman": "busurmanlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманым",
      "roman": "busurmanım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларым",
      "roman": "busurmanlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманымны",
      "roman": "busurmanımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларымны",
      "roman": "busurmanlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманымгъа",
      "roman": "busurmanımğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларыма",
      "roman": "busurmanlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманымда",
      "roman": "busurmanımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларымда",
      "roman": "busurmanlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманымдан",
      "roman": "busurmanımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларымдан",
      "roman": "busurmanlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманымны",
      "roman": "busurmanımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларымны",
      "roman": "busurmanlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманыбыз",
      "roman": "busurmanıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларыбыз",
      "roman": "busurmanlarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманыбызны",
      "roman": "busurmanıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларыбызны",
      "roman": "busurmanlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманыбызгъа",
      "roman": "busurmanıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларыбызгъа",
      "roman": "busurmanlarıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманыбызда",
      "roman": "busurmanıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларыбызда",
      "roman": "busurmanlarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманыбыздан",
      "roman": "busurmanıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларыбыздан",
      "roman": "busurmanlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманыбызны",
      "roman": "busurmanıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларыбызны",
      "roman": "busurmanlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманынгъ",
      "roman": "busurmanınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларынгъ",
      "roman": "busurmanlarınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманынгъны",
      "roman": "busurmanınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларынгъны",
      "roman": "busurmanlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманынгъа",
      "roman": "busurmanınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларынгъа",
      "roman": "busurmanlarınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманынгъда",
      "roman": "busurmanınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларынгъда",
      "roman": "busurmanlarınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманынгъдан",
      "roman": "busurmanınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларынгъдан",
      "roman": "busurmanlarınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманынгъны",
      "roman": "busurmanınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларынгъны",
      "roman": "busurmanlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманыгъыз",
      "roman": "busurmanığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларыгъыз",
      "roman": "busurmanlarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманыгъызны",
      "roman": "busurmanığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларыгъызны",
      "roman": "busurmanlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманыгъызгъа",
      "roman": "busurmanığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларыгъызгъа",
      "roman": "busurmanlarığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманыгъызда",
      "roman": "busurmanığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларыгъызда",
      "roman": "busurmanlarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманыгъыздан",
      "roman": "busurmanığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманыгъызны",
      "roman": "busurmanığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларыгъызны",
      "roman": "busurmanlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманы",
      "roman": "busurmanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманлары",
      "roman": "busurmanları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманын",
      "roman": "busurmanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларын",
      "roman": "busurmanların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманына",
      "roman": "busurmanına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларына",
      "roman": "busurmanlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманында",
      "roman": "busurmanında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларында",
      "roman": "busurmanlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманындан",
      "roman": "busurmanından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларындан",
      "roman": "busurmanlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманыны",
      "roman": "busurmanını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларыны",
      "roman": "busurmanlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "nouns",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "бусурман • (busurman)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "бусурман • (busurman)",
      "name": "kum-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "kum-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "kum",
          "name": "Islam",
          "orig": "kum:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Kumyk entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Muslim"
      ],
      "id": "en-бусурман-kum-noun-iZLvnQ3c",
      "links": [
        [
          "Muslim",
          "Muslim"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "бусурман"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "fa",
        "3": "مسلمان",
        "tr": "mosalmân"
      },
      "expansion": "Persian مسلمان (mosalmân)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "ar",
        "3": "مُسْلِم"
      },
      "expansion": "Arabic مُسْلِم (muslim)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian مسلمان (mosalmân), from Arabic مُسْلِم (muslim).",
  "forms": [
    {
      "form": "busurman",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "бусурман • (busurman)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "бусурман • (busurman)",
      "name": "kum-adj"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Kumyk entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Muslim"
      ],
      "id": "en-бусурман-kum-adj-iZLvnQ3c",
      "links": [
        [
          "Muslim",
          "Muslim"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "бусурман"
}
{
  "categories": [
    "Kumyk adjectives",
    "Kumyk entries with incorrect language header",
    "Kumyk lemmas",
    "Kumyk nouns",
    "Kumyk terms borrowed from Persian",
    "Kumyk terms derived from Arabic",
    "Kumyk terms derived from Persian",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "uk:Islam"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "fa",
        "3": "مسلمان",
        "tr": "mosalmân"
      },
      "expansion": "Persian مسلمان (mosalmân)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "ar",
        "3": "مُسْلِم"
      },
      "expansion": "Arabic مُسْلِم (muslim)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian مسلمان (mosalmân), from Arabic مُسْلِم (muslim).",
  "forms": [
    {
      "form": "busurman",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурман",
      "roman": "busurman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманлар",
      "roman": "busurmanlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманны",
      "roman": "busurmannı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманланы",
      "roman": "busurmanlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурмангъа",
      "roman": "busurmanğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманлагъа",
      "roman": "busurmanlağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманда",
      "roman": "busurmanda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларда",
      "roman": "busurmanlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурмандан",
      "roman": "busurmandan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманлардан",
      "roman": "busurmanlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманны",
      "roman": "busurmannı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманланы",
      "roman": "busurmanlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманым",
      "roman": "busurmanım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларым",
      "roman": "busurmanlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманымны",
      "roman": "busurmanımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларымны",
      "roman": "busurmanlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманымгъа",
      "roman": "busurmanımğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларыма",
      "roman": "busurmanlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманымда",
      "roman": "busurmanımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларымда",
      "roman": "busurmanlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманымдан",
      "roman": "busurmanımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларымдан",
      "roman": "busurmanlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманымны",
      "roman": "busurmanımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларымны",
      "roman": "busurmanlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманыбыз",
      "roman": "busurmanıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларыбыз",
      "roman": "busurmanlarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманыбызны",
      "roman": "busurmanıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларыбызны",
      "roman": "busurmanlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманыбызгъа",
      "roman": "busurmanıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларыбызгъа",
      "roman": "busurmanlarıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманыбызда",
      "roman": "busurmanıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларыбызда",
      "roman": "busurmanlarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманыбыздан",
      "roman": "busurmanıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларыбыздан",
      "roman": "busurmanlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманыбызны",
      "roman": "busurmanıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларыбызны",
      "roman": "busurmanlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманынгъ",
      "roman": "busurmanınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларынгъ",
      "roman": "busurmanlarınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманынгъны",
      "roman": "busurmanınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларынгъны",
      "roman": "busurmanlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманынгъа",
      "roman": "busurmanınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларынгъа",
      "roman": "busurmanlarınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманынгъда",
      "roman": "busurmanınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларынгъда",
      "roman": "busurmanlarınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманынгъдан",
      "roman": "busurmanınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларынгъдан",
      "roman": "busurmanlarınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманынгъны",
      "roman": "busurmanınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларынгъны",
      "roman": "busurmanlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманыгъыз",
      "roman": "busurmanığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларыгъыз",
      "roman": "busurmanlarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманыгъызны",
      "roman": "busurmanığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларыгъызны",
      "roman": "busurmanlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманыгъызгъа",
      "roman": "busurmanığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларыгъызгъа",
      "roman": "busurmanlarığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманыгъызда",
      "roman": "busurmanığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларыгъызда",
      "roman": "busurmanlarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманыгъыздан",
      "roman": "busurmanığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманыгъызны",
      "roman": "busurmanığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларыгъызны",
      "roman": "busurmanlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманы",
      "roman": "busurmanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманлары",
      "roman": "busurmanları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманын",
      "roman": "busurmanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларын",
      "roman": "busurmanların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманына",
      "roman": "busurmanına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларына",
      "roman": "busurmanlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманында",
      "roman": "busurmanında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларында",
      "roman": "busurmanlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманындан",
      "roman": "busurmanından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларындан",
      "roman": "busurmanlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманыны",
      "roman": "busurmanını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бусурманларыны",
      "roman": "busurmanlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "nouns",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "бусурман • (busurman)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "бусурман • (busurman)",
      "name": "kum-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "kum-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "kum:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "Muslim"
      ],
      "links": [
        [
          "Muslim",
          "Muslim"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "бусурман"
}

{
  "categories": [
    "Kumyk adjectives",
    "Kumyk entries with incorrect language header",
    "Kumyk lemmas",
    "Kumyk nouns",
    "Kumyk terms borrowed from Persian",
    "Kumyk terms derived from Arabic",
    "Kumyk terms derived from Persian",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "uk:Islam"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "fa",
        "3": "مسلمان",
        "tr": "mosalmân"
      },
      "expansion": "Persian مسلمان (mosalmân)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "ar",
        "3": "مُسْلِم"
      },
      "expansion": "Arabic مُسْلِم (muslim)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian مسلمان (mosalmân), from Arabic مُسْلِم (muslim).",
  "forms": [
    {
      "form": "busurman",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "бусурман • (busurman)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "бусурман • (busurman)",
      "name": "kum-adj"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Muslim"
      ],
      "links": [
        [
          "Muslim",
          "Muslim"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "бусурман"
}

Download raw JSONL data for бусурман meaning in Kumyk (12.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kumyk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.