See арка in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "ru", "3": "арка", "t": "arch" }, "expansion": "Borrowed from Russian арка (arka, “arch”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "kum", "2": "la", "3": "arcus", "t": "bow, arch" }, "expansion": "Latin arcus (“bow, arch”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Russian арка (arka, “arch”), ultimately from Latin arcus (“bow, arch”).", "forms": [ { "form": "arka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kum-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "арка", "roman": "arka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "аркалар", "roman": "arkalar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "арканы", "roman": "arkanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "аркаланы", "roman": "arkalanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "аркагъа", "roman": "arkağa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "аркалагъа", "roman": "arkalağa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "аркада", "roman": "arkada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "аркаларда", "roman": "arkalarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "аркадан", "roman": "arkadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "аркалардан", "roman": "arkalardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "арканы", "roman": "arkanı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "аркаланы", "roman": "arkalanı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kum-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "аркаым", "roman": "arkaım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "аркаларым", "roman": "arkalarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "аркаымны", "roman": "arkaımnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "аркаларымны", "roman": "arkalarımnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person" ] }, { "form": "аркаымгъа", "roman": "arkaımğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "аркаларыма", "roman": "arkalarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "аркаымда", "roman": "arkaımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "аркаларымда", "roman": "arkalarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "аркаымдан", "roman": "arkaımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "аркаларымдан", "roman": "arkalarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "аркаымны", "roman": "arkaımnı", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "аркаларымны", "roman": "arkalarımnı", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "аркаыбыз", "roman": "arkaıbız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "аркаларыбыз", "roman": "arkalarıbız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "аркаыбызны", "roman": "arkaıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person" ] }, { "form": "аркаларыбызны", "roman": "arkalarıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "аркаыбызгъа", "roman": "arkaıbızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "аркаларыбызгъа", "roman": "arkalarıbızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "аркаыбызда", "roman": "arkaıbızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "аркаларыбызда", "roman": "arkalarıbızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "аркаыбыздан", "roman": "arkaıbızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "аркаларыбыздан", "roman": "arkalarıbızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "аркаыбызны", "roman": "arkaıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "аркаларыбызны", "roman": "arkalarıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "аркаынгъ", "roman": "arkaınğ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "аркаларынгъ", "roman": "arkalarınğ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "аркаынгъны", "roman": "arkaınğnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "аркаларынгъны", "roman": "arkalarınğnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person" ] }, { "form": "аркаынгъа", "roman": "arkaınğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "аркаларынгъа", "roman": "arkalarınğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "аркаынгъда", "roman": "arkaınğda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "аркаларынгъда", "roman": "arkalarınğda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "аркаынгъдан", "roman": "arkaınğdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "аркаларынгъдан", "roman": "arkalarınğdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "аркаынгъны", "roman": "arkaınğnı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "аркаларынгъны", "roman": "arkalarınğnı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "аркаыгъыз", "roman": "arkaığız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "аркаларыгъыз", "roman": "arkalarığız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "аркаыгъызны", "roman": "arkaığıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person" ] }, { "form": "аркаларыгъызны", "roman": "arkalarığıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "аркаыгъызгъа", "roman": "arkaığızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "аркаларыгъызгъа", "roman": "arkalarığızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "аркаыгъызда", "roman": "arkaığızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "аркаларыгъызда", "roman": "arkalarığızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "аркаыгъыздан", "roman": "arkaığızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "аркаларыбыздан", "roman": "arkalarıbızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "аркаыгъызны", "roman": "arkaığıznı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "аркаларыгъызны", "roman": "arkalarığıznı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "аркаы", "roman": "arkaı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "аркалары", "roman": "arkaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "аркаын", "roman": "arkaın", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "аркаларын", "roman": "arkaların", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "аркаына", "roman": "arkaına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "аркаларына", "roman": "arkalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "аркаында", "roman": "arkaında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "аркаларында", "roman": "arkalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "аркаындан", "roman": "arkaından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "аркаларындан", "roman": "arkalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "аркаыны", "roman": "arkaını", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "аркаларыны", "roman": "arkalarını", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "nouns", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "арка • (arka)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "арка • (arka)", "name": "kum-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "kum-decl-noun" } ], "lang": "Kumyk", "lang_code": "kum", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kumyk entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "kum", "name": "Architectural elements", "orig": "kum:Architectural elements", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "arch (architectural element)" ], "id": "en-арка-kum-noun-M218iLlo", "links": [ [ "arch", "arch" ] ], "synonyms": [ { "word": "гюмез" } ] } ], "word": "арка" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "ru", "3": "арка", "t": "arch" }, "expansion": "Borrowed from Russian арка (arka, “arch”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "kum", "2": "la", "3": "arcus", "t": "bow, arch" }, "expansion": "Latin arcus (“bow, arch”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Russian арка (arka, “arch”), ultimately from Latin arcus (“bow, arch”).", "forms": [ { "form": "arka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kum-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "арка", "roman": "arka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "аркалар", "roman": "arkalar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "арканы", "roman": "arkanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "аркаланы", "roman": "arkalanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "аркагъа", "roman": "arkağa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "аркалагъа", "roman": "arkalağa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "аркада", "roman": "arkada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "аркаларда", "roman": "arkalarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "аркадан", "roman": "arkadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "аркалардан", "roman": "arkalardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "арканы", "roman": "arkanı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "аркаланы", "roman": "arkalanı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kum-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "аркаым", "roman": "arkaım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "аркаларым", "roman": "arkalarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "аркаымны", "roman": "arkaımnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "аркаларымны", "roman": "arkalarımnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person" ] }, { "form": "аркаымгъа", "roman": "arkaımğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "аркаларыма", "roman": "arkalarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "аркаымда", "roman": "arkaımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "аркаларымда", "roman": "arkalarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "аркаымдан", "roman": "arkaımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "аркаларымдан", "roman": "arkalarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "аркаымны", "roman": "arkaımnı", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "аркаларымны", "roman": "arkalarımnı", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "аркаыбыз", "roman": "arkaıbız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "аркаларыбыз", "roman": "arkalarıbız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "аркаыбызны", "roman": "arkaıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person" ] }, { "form": "аркаларыбызны", "roman": "arkalarıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "аркаыбызгъа", "roman": "arkaıbızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "аркаларыбызгъа", "roman": "arkalarıbızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "аркаыбызда", "roman": "arkaıbızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "аркаларыбызда", "roman": "arkalarıbızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "аркаыбыздан", "roman": "arkaıbızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "аркаларыбыздан", "roman": "arkalarıbızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "аркаыбызны", "roman": "arkaıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "аркаларыбызны", "roman": "arkalarıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "аркаынгъ", "roman": "arkaınğ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "аркаларынгъ", "roman": "arkalarınğ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "аркаынгъны", "roman": "arkaınğnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "аркаларынгъны", "roman": "arkalarınğnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person" ] }, { "form": "аркаынгъа", "roman": "arkaınğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "аркаларынгъа", "roman": "arkalarınğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "аркаынгъда", "roman": "arkaınğda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "аркаларынгъда", "roman": "arkalarınğda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "аркаынгъдан", "roman": "arkaınğdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "аркаларынгъдан", "roman": "arkalarınğdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "аркаынгъны", "roman": "arkaınğnı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "аркаларынгъны", "roman": "arkalarınğnı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "аркаыгъыз", "roman": "arkaığız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "аркаларыгъыз", "roman": "arkalarığız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "аркаыгъызны", "roman": "arkaığıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person" ] }, { "form": "аркаларыгъызны", "roman": "arkalarığıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "аркаыгъызгъа", "roman": "arkaığızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "аркаларыгъызгъа", "roman": "arkalarığızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "аркаыгъызда", "roman": "arkaığızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "аркаларыгъызда", "roman": "arkalarığızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "аркаыгъыздан", "roman": "arkaığızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "аркаларыбыздан", "roman": "arkalarıbızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "аркаыгъызны", "roman": "arkaığıznı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "аркаларыгъызны", "roman": "arkalarığıznı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "аркаы", "roman": "arkaı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "аркалары", "roman": "arkaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "аркаын", "roman": "arkaın", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "аркаларын", "roman": "arkaların", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "аркаына", "roman": "arkaına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "аркаларына", "roman": "arkalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "аркаында", "roman": "arkaında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "аркаларында", "roman": "arkalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "аркаындан", "roman": "arkaından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "аркаларындан", "roman": "arkalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "аркаыны", "roman": "arkaını", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "аркаларыны", "roman": "arkalarını", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "nouns", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "арка • (arka)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "арка • (arka)", "name": "kum-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "kum-decl-noun" } ], "lang": "Kumyk", "lang_code": "kum", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Kumyk entries with incorrect language header", "Kumyk lemmas", "Kumyk nouns", "Kumyk terms borrowed from Russian", "Kumyk terms derived from Latin", "Kumyk terms derived from Russian", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "kum:Architectural elements" ], "glosses": [ "arch (architectural element)" ], "links": [ [ "arch", "arch" ] ], "synonyms": [ { "word": "гюмез" } ] } ], "word": "арка" }
Download raw JSONL data for арка meaning in Kumyk (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kumyk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the enwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.