See ария in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "ru", "3": "а́рия" }, "expansion": "Borrowed from Russian а́рия (árija)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "kum", "2": "it", "3": "aria", "4": "", "5": "air" }, "expansion": "Italian aria (“air”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Russian а́рия (árija), from Italian aria (“air”).", "forms": [ { "form": "ariya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kum-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ария", "roman": "ariya", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ариялар", "roman": "ariyalar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "арияны", "roman": "ariyanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "арияланы", "roman": "ariyalanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ариягъа", "roman": "ariyağa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ариялагъа", "roman": "ariyalağa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "арияда", "roman": "ariyada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "арияларда", "roman": "ariyalarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ариядан", "roman": "ariyadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ариялардан", "roman": "ariyalardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "арияны", "roman": "ariyanı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "арияланы", "roman": "ariyalanı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kum-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "арияым", "roman": "ariyaım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "арияларым", "roman": "ariyalarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "арияымны", "roman": "ariyaımnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "арияларымны", "roman": "ariyalarımnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person" ] }, { "form": "арияымгъа", "roman": "ariyaımğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "арияларыма", "roman": "ariyalarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "арияымда", "roman": "ariyaımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "арияларымда", "roman": "ariyalarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "арияымдан", "roman": "ariyaımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "арияларымдан", "roman": "ariyalarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "арияымны", "roman": "ariyaımnı", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "арияларымны", "roman": "ariyalarımnı", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "арияыбыз", "roman": "ariyaıbız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "арияларыбыз", "roman": "ariyalarıbız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "арияыбызны", "roman": "ariyaıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person" ] }, { "form": "арияларыбызны", "roman": "ariyalarıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "арияыбызгъа", "roman": "ariyaıbızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "арияларыбызгъа", "roman": "ariyalarıbızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "арияыбызда", "roman": "ariyaıbızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "арияларыбызда", "roman": "ariyalarıbızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "арияыбыздан", "roman": "ariyaıbızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "арияларыбыздан", "roman": "ariyalarıbızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "арияыбызны", "roman": "ariyaıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "арияларыбызны", "roman": "ariyalarıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "арияынгъ", "roman": "ariyaınğ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "арияларынгъ", "roman": "ariyalarınğ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "арияынгъны", "roman": "ariyaınğnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "арияларынгъны", "roman": "ariyalarınğnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person" ] }, { "form": "арияынгъа", "roman": "ariyaınğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "арияларынгъа", "roman": "ariyalarınğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "арияынгъда", "roman": "ariyaınğda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "арияларынгъда", "roman": "ariyalarınğda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "арияынгъдан", "roman": "ariyaınğdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "арияларынгъдан", "roman": "ariyalarınğdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "арияынгъны", "roman": "ariyaınğnı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "арияларынгъны", "roman": "ariyalarınğnı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "арияыгъыз", "roman": "ariyaığız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "арияларыгъыз", "roman": "ariyalarığız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "арияыгъызны", "roman": "ariyaığıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person" ] }, { "form": "арияларыгъызны", "roman": "ariyalarığıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "арияыгъызгъа", "roman": "ariyaığızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "арияларыгъызгъа", "roman": "ariyalarığızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "арияыгъызда", "roman": "ariyaığızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "арияларыгъызда", "roman": "ariyalarığızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "арияыгъыздан", "roman": "ariyaığızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "арияларыбыздан", "roman": "ariyalarıbızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "арияыгъызны", "roman": "ariyaığıznı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "арияларыгъызны", "roman": "ariyalarığıznı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "арияы", "roman": "ariyaı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ариялары", "roman": "ariyaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "арияын", "roman": "ariyaın", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "арияларын", "roman": "ariyaların", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "арияына", "roman": "ariyaına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "арияларына", "roman": "ariyalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "арияында", "roman": "ariyaında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "арияларында", "roman": "ariyalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "арияындан", "roman": "ariyaından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "арияларындан", "roman": "ariyalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "арияыны", "roman": "ariyaını", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "арияларыны", "roman": "ariyalarını", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "nouns", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "ария • (ariya)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ария • (ariya)", "name": "kum-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "kum-decl-noun" } ], "lang": "Kumyk", "lang_code": "kum", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kumyk entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "kum", "name": "Music", "orig": "kum:Music", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 0, 4 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 4 ] ], "english": "Aria of Ivan Susanin", "roman": "Ariya İwan Susaninni", "text": "Ария Иван Сусанинни", "type": "example" } ], "glosses": [ "aria (musical piece for a solo voice with accompaniment)" ], "id": "en-ария-kum-noun-BJq6D~-2", "links": [ [ "music", "music" ], [ "aria", "aria" ] ], "raw_glosses": [ "(music) aria (musical piece for a solo voice with accompaniment)" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] } ], "word": "ария" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "ru", "3": "а́рия" }, "expansion": "Borrowed from Russian а́рия (árija)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "kum", "2": "it", "3": "aria", "4": "", "5": "air" }, "expansion": "Italian aria (“air”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Russian а́рия (árija), from Italian aria (“air”).", "forms": [ { "form": "ariya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kum-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ария", "roman": "ariya", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ариялар", "roman": "ariyalar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "арияны", "roman": "ariyanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "арияланы", "roman": "ariyalanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ариягъа", "roman": "ariyağa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ариялагъа", "roman": "ariyalağa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "арияда", "roman": "ariyada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "арияларда", "roman": "ariyalarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ариядан", "roman": "ariyadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ариялардан", "roman": "ariyalardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "арияны", "roman": "ariyanı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "арияланы", "roman": "ariyalanı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kum-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "арияым", "roman": "ariyaım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "арияларым", "roman": "ariyalarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "арияымны", "roman": "ariyaımnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "арияларымны", "roman": "ariyalarımnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person" ] }, { "form": "арияымгъа", "roman": "ariyaımğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "арияларыма", "roman": "ariyalarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "арияымда", "roman": "ariyaımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "арияларымда", "roman": "ariyalarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "арияымдан", "roman": "ariyaımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "арияларымдан", "roman": "ariyalarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "арияымны", "roman": "ariyaımnı", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "арияларымны", "roman": "ariyalarımnı", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "арияыбыз", "roman": "ariyaıbız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "арияларыбыз", "roman": "ariyalarıbız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "арияыбызны", "roman": "ariyaıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person" ] }, { "form": "арияларыбызны", "roman": "ariyalarıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "арияыбызгъа", "roman": "ariyaıbızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "арияларыбызгъа", "roman": "ariyalarıbızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "арияыбызда", "roman": "ariyaıbızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "арияларыбызда", "roman": "ariyalarıbızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "арияыбыздан", "roman": "ariyaıbızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "арияларыбыздан", "roman": "ariyalarıbızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "арияыбызны", "roman": "ariyaıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "арияларыбызны", "roman": "ariyalarıbıznı", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "арияынгъ", "roman": "ariyaınğ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "арияларынгъ", "roman": "ariyalarınğ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "арияынгъны", "roman": "ariyaınğnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "арияларынгъны", "roman": "ariyalarınğnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person" ] }, { "form": "арияынгъа", "roman": "ariyaınğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "арияларынгъа", "roman": "ariyalarınğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "арияынгъда", "roman": "ariyaınğda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "арияларынгъда", "roman": "ariyalarınğda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "арияынгъдан", "roman": "ariyaınğdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "арияларынгъдан", "roman": "ariyalarınğdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "арияынгъны", "roman": "ariyaınğnı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "арияларынгъны", "roman": "ariyalarınğnı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "арияыгъыз", "roman": "ariyaığız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "арияларыгъыз", "roman": "ariyalarığız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "арияыгъызны", "roman": "ariyaığıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person" ] }, { "form": "арияларыгъызны", "roman": "ariyalarığıznı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "арияыгъызгъа", "roman": "ariyaığızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "арияларыгъызгъа", "roman": "ariyalarığızğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "арияыгъызда", "roman": "ariyaığızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "арияларыгъызда", "roman": "ariyalarığızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "арияыгъыздан", "roman": "ariyaığızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "арияларыбыздан", "roman": "ariyalarıbızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "арияыгъызны", "roman": "ariyaığıznı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "арияларыгъызны", "roman": "ariyalarığıznı", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "арияы", "roman": "ariyaı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ариялары", "roman": "ariyaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "арияын", "roman": "ariyaın", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "арияларын", "roman": "ariyaların", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "арияына", "roman": "ariyaına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "арияларына", "roman": "ariyalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "арияында", "roman": "ariyaında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "арияларында", "roman": "ariyalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "арияындан", "roman": "ariyaından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "арияларындан", "roman": "ariyalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "арияыны", "roman": "ariyaını", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "арияларыны", "roman": "ariyalarını", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "nouns", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "ария • (ariya)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ария • (ariya)", "name": "kum-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "kum-decl-noun" } ], "lang": "Kumyk", "lang_code": "kum", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Kumyk entries with incorrect language header", "Kumyk lemmas", "Kumyk nouns", "Kumyk terms borrowed from Russian", "Kumyk terms derived from Italian", "Kumyk terms derived from Russian", "Kumyk terms with usage examples", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "kum:Music" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 0, 4 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 4 ] ], "english": "Aria of Ivan Susanin", "roman": "Ariya İwan Susaninni", "text": "Ария Иван Сусанинни", "type": "example" } ], "glosses": [ "aria (musical piece for a solo voice with accompaniment)" ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "aria", "aria" ] ], "raw_glosses": [ "(music) aria (musical piece for a solo voice with accompaniment)" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] } ], "word": "ария" }
Download raw JSONL data for ария meaning in Kumyk (10.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kumyk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.