"ажай" meaning in Kumyk

See ажай in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Likely derived from Proto-Turkic *eke. Compare: Kazakh әже (äje) (grandmother) Etymology templates: {{der|kum|trk-pro|*eke}} Proto-Turkic *eke, {{cog|kk|әже}} Kazakh әже (äje) Head templates: {{head|kum|nouns|head=|tr=}} ажай • (ajay), {{kum-noun}} ажай • (ajay) Inflection templates: {{kum-decl-noun}} Forms: ajay [romanization], no-table-tags [table-tags], ажай [nominative, singular], ажайлар [nominative, plural], ажайны [accusative, singular], ажайланы [accusative, plural], ажайгъа [dative, singular], ажайлагъа [dative, plural], ажайда [locative, singular], ажайларда [locative, plural], ажайдан [ablative, singular], ажайлардан [ablative, plural], ажайны [genitive, singular], ажайланы [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], ажайым [first-person, nominative, singular], ажайларым [first-person, nominative], ажайымны [accusative, first-person, singular], ажайларымны [accusative, first-person], ажайымгъа [dative, first-person, singular], ажайларыма [dative, first-person], ажайымда [first-person, locative, singular], ажайларымда [first-person, locative], ажайымдан [ablative, first-person, singular], ажайларымдан [ablative, first-person], ажайымны [first-person, genitive, singular], ажайларымны [first-person, genitive], ажайыбыз [first-person, nominative], ажайларыбыз [first-person, nominative, plural], ажайыбызны [accusative, first-person], ажайларыбызны [accusative, first-person, plural], ажайыбызгъа [dative, first-person], ажайларыбызгъа [dative, first-person, plural], ажайыбызда [first-person, locative], ажайларыбызда [first-person, locative, plural], ажайыбыздан [ablative, first-person], ажайларыбыздан [ablative, first-person, plural], ажайыбызны [first-person, genitive], ажайларыбызны [first-person, genitive, plural], ажайынгъ [nominative, second-person, singular], ажайларынгъ [nominative, second-person], ажайынгъны [accusative, second-person, singular], ажайларынгъны [accusative, second-person], ажайынгъа [dative, second-person, singular], ажайларынгъа [dative, second-person], ажайынгъда [locative, second-person, singular], ажайларынгъда [locative, second-person], ажайынгъдан [ablative, second-person, singular], ажайларынгъдан [ablative, second-person], ажайынгъны [genitive, second-person, singular], ажайларынгъны [genitive, second-person], ажайыгъыз [nominative, second-person], ажайларыгъыз [nominative, plural, second-person], ажайыгъызны [accusative, second-person], ажайларыгъызны [accusative, plural, second-person], ажайыгъызгъа [dative, second-person], ажайларыгъызгъа [dative, plural, second-person], ажайыгъызда [locative, second-person], ажайларыгъызда [locative, plural, second-person], ажайыгъыздан [ablative, second-person], ажайларыбыздан [ablative, plural, second-person], ажайыгъызны [genitive, second-person], ажайларыгъызны [genitive, plural, second-person], ажайы [nominative, singular, third-person], ажайлары [nominative, plural, third-person], ажайын [accusative, singular, third-person], ажайларын [accusative, plural, third-person], ажайына [dative, singular, third-person], ажайларына [dative, plural, third-person], ажайында [locative, singular, third-person], ажайларында [locative, plural, third-person], ажайындан [ablative, singular, third-person], ажайларындан [ablative, plural, third-person], ажайыны [genitive, singular, third-person], ажайларыны [genitive, plural, third-person]
  1. (endearing) auntie, mother (term of respect for elderly women) Tags: endearing
    Sense id: en-ажай-kum-noun-mEhqj2Ro Categories (other): Kumyk entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*eke"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *eke",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "әже"
      },
      "expansion": "Kazakh әже (äje)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely derived from Proto-Turkic *eke. Compare: Kazakh әже (äje) (grandmother)",
  "forms": [
    {
      "form": "ajay",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ажай",
      "roman": "ajay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайлар",
      "roman": "ajaylar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайны",
      "roman": "ajaynı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайланы",
      "roman": "ajaylanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайгъа",
      "roman": "ajayğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайлагъа",
      "roman": "ajaylağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайда",
      "roman": "ajayda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларда",
      "roman": "ajaylarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайдан",
      "roman": "ajaydan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайлардан",
      "roman": "ajaylardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайны",
      "roman": "ajaynı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайланы",
      "roman": "ajaylanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайым",
      "roman": "ajayım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларым",
      "roman": "ajaylarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайымны",
      "roman": "ajayımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларымны",
      "roman": "ajaylarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайымгъа",
      "roman": "ajayımğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларыма",
      "roman": "ajaylarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайымда",
      "roman": "ajayımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларымда",
      "roman": "ajaylarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайымдан",
      "roman": "ajayımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларымдан",
      "roman": "ajaylarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайымны",
      "roman": "ajayımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларымны",
      "roman": "ajaylarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайыбыз",
      "roman": "ajayıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларыбыз",
      "roman": "ajaylarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайыбызны",
      "roman": "ajayıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларыбызны",
      "roman": "ajaylarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайыбызгъа",
      "roman": "ajayıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларыбызгъа",
      "roman": "ajaylarıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайыбызда",
      "roman": "ajayıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларыбызда",
      "roman": "ajaylarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайыбыздан",
      "roman": "ajayıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларыбыздан",
      "roman": "ajaylarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайыбызны",
      "roman": "ajayıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларыбызны",
      "roman": "ajaylarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайынгъ",
      "roman": "ajayınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларынгъ",
      "roman": "ajaylarınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайынгъны",
      "roman": "ajayınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларынгъны",
      "roman": "ajaylarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайынгъа",
      "roman": "ajayınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларынгъа",
      "roman": "ajaylarınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайынгъда",
      "roman": "ajayınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларынгъда",
      "roman": "ajaylarınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайынгъдан",
      "roman": "ajayınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларынгъдан",
      "roman": "ajaylarınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайынгъны",
      "roman": "ajayınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларынгъны",
      "roman": "ajaylarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайыгъыз",
      "roman": "ajayığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларыгъыз",
      "roman": "ajaylarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайыгъызны",
      "roman": "ajayığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларыгъызны",
      "roman": "ajaylarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайыгъызгъа",
      "roman": "ajayığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларыгъызгъа",
      "roman": "ajaylarığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайыгъызда",
      "roman": "ajayığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларыгъызда",
      "roman": "ajaylarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайыгъыздан",
      "roman": "ajayığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларыбыздан",
      "roman": "ajaylarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайыгъызны",
      "roman": "ajayığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларыгъызны",
      "roman": "ajaylarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайы",
      "roman": "ajayı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайлары",
      "roman": "ajayları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайын",
      "roman": "ajayın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларын",
      "roman": "ajayların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайына",
      "roman": "ajayına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларына",
      "roman": "ajaylarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайында",
      "roman": "ajayında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларында",
      "roman": "ajaylarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайындан",
      "roman": "ajayından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларындан",
      "roman": "ajaylarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайыны",
      "roman": "ajayını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларыны",
      "roman": "ajaylarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "nouns",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ажай • (ajay)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ажай • (ajay)",
      "name": "kum-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "kum-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kumyk entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auntie, mother (term of respect for elderly women)"
      ],
      "id": "en-ажай-kum-noun-mEhqj2Ro",
      "links": [
        [
          "endearing",
          "endearing"
        ],
        [
          "auntie",
          "auntie"
        ],
        [
          "mother",
          "mother"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(endearing) auntie, mother (term of respect for elderly women)"
      ],
      "tags": [
        "endearing"
      ]
    }
  ],
  "word": "ажай"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*eke"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *eke",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "әже"
      },
      "expansion": "Kazakh әже (äje)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely derived from Proto-Turkic *eke. Compare: Kazakh әже (äje) (grandmother)",
  "forms": [
    {
      "form": "ajay",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ажай",
      "roman": "ajay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайлар",
      "roman": "ajaylar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайны",
      "roman": "ajaynı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайланы",
      "roman": "ajaylanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайгъа",
      "roman": "ajayğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайлагъа",
      "roman": "ajaylağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайда",
      "roman": "ajayda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларда",
      "roman": "ajaylarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайдан",
      "roman": "ajaydan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайлардан",
      "roman": "ajaylardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайны",
      "roman": "ajaynı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайланы",
      "roman": "ajaylanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайым",
      "roman": "ajayım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларым",
      "roman": "ajaylarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайымны",
      "roman": "ajayımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларымны",
      "roman": "ajaylarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайымгъа",
      "roman": "ajayımğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларыма",
      "roman": "ajaylarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайымда",
      "roman": "ajayımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларымда",
      "roman": "ajaylarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайымдан",
      "roman": "ajayımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларымдан",
      "roman": "ajaylarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайымны",
      "roman": "ajayımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларымны",
      "roman": "ajaylarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайыбыз",
      "roman": "ajayıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларыбыз",
      "roman": "ajaylarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайыбызны",
      "roman": "ajayıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларыбызны",
      "roman": "ajaylarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайыбызгъа",
      "roman": "ajayıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларыбызгъа",
      "roman": "ajaylarıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайыбызда",
      "roman": "ajayıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларыбызда",
      "roman": "ajaylarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайыбыздан",
      "roman": "ajayıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларыбыздан",
      "roman": "ajaylarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайыбызны",
      "roman": "ajayıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларыбызны",
      "roman": "ajaylarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайынгъ",
      "roman": "ajayınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларынгъ",
      "roman": "ajaylarınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайынгъны",
      "roman": "ajayınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларынгъны",
      "roman": "ajaylarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайынгъа",
      "roman": "ajayınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларынгъа",
      "roman": "ajaylarınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайынгъда",
      "roman": "ajayınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларынгъда",
      "roman": "ajaylarınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайынгъдан",
      "roman": "ajayınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларынгъдан",
      "roman": "ajaylarınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайынгъны",
      "roman": "ajayınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларынгъны",
      "roman": "ajaylarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайыгъыз",
      "roman": "ajayığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларыгъыз",
      "roman": "ajaylarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайыгъызны",
      "roman": "ajayığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларыгъызны",
      "roman": "ajaylarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайыгъызгъа",
      "roman": "ajayığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларыгъызгъа",
      "roman": "ajaylarığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайыгъызда",
      "roman": "ajayığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларыгъызда",
      "roman": "ajaylarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайыгъыздан",
      "roman": "ajayığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларыбыздан",
      "roman": "ajaylarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайыгъызны",
      "roman": "ajayığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларыгъызны",
      "roman": "ajaylarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайы",
      "roman": "ajayı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайлары",
      "roman": "ajayları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайын",
      "roman": "ajayın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларын",
      "roman": "ajayların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайына",
      "roman": "ajayına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларына",
      "roman": "ajaylarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайында",
      "roman": "ajayında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларында",
      "roman": "ajaylarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайындан",
      "roman": "ajayından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларындан",
      "roman": "ajaylarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайыны",
      "roman": "ajayını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ажайларыны",
      "roman": "ajaylarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "nouns",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ажай • (ajay)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ажай • (ajay)",
      "name": "kum-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "kum-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kumyk endearing terms",
        "Kumyk entries with incorrect language header",
        "Kumyk lemmas",
        "Kumyk nouns",
        "Kumyk terms derived from Proto-Turkic",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "auntie, mother (term of respect for elderly women)"
      ],
      "links": [
        [
          "endearing",
          "endearing"
        ],
        [
          "auntie",
          "auntie"
        ],
        [
          "mother",
          "mother"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(endearing) auntie, mother (term of respect for elderly women)"
      ],
      "tags": [
        "endearing"
      ]
    }
  ],
  "word": "ажай"
}

Download raw JSONL data for ажай meaning in Kumyk (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kumyk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.