"абзар" meaning in Kumyk

See абзар in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From Persian آبدار (âbdâr). Cognate with Bashkir аҙбар (aźbar). Etymology templates: {{der|kum|fa|آبدار|tr=âbdâr}} Persian آبدار (âbdâr), {{cog|ba|аҙбар}} Bashkir аҙбар (aźbar) Head templates: {{head|kum|nouns|head=|tr=}} абзар • (abzar), {{kum-noun}} абзар • (abzar) Inflection templates: {{kum-decl-noun}} Forms: abzar [romanization], no-table-tags [table-tags], абзар [nominative, singular], абзарлар [nominative, plural], абзарны [accusative, singular], абзарланы [accusative, plural], абзаргъа [dative, singular], абзарлагъа [dative, plural], абзарда [locative, singular], абзарларда [locative, plural], абзардан [ablative, singular], абзарлардан [ablative, plural], абзарны [genitive, singular], абзарланы [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], абзарым [first-person, nominative, singular], абзарларым [first-person, nominative], абзарымны [accusative, first-person, singular], абзарларымны [accusative, first-person], абзарымгъа [dative, first-person, singular], абзарларыма [dative, first-person], абзарымда [first-person, locative, singular], абзарларымда [first-person, locative], абзарымдан [ablative, first-person, singular], абзарларымдан [ablative, first-person], абзарымны [first-person, genitive, singular], абзарларымны [first-person, genitive], абзарыбыз [first-person, nominative], абзарларыбыз [first-person, nominative, plural], абзарыбызны [accusative, first-person], абзарларыбызны [accusative, first-person, plural], абзарыбызгъа [dative, first-person], абзарларыбызгъа [dative, first-person, plural], абзарыбызда [first-person, locative], абзарларыбызда [first-person, locative, plural], абзарыбыздан [ablative, first-person], абзарларыбыздан [ablative, first-person, plural], абзарыбызны [first-person, genitive], абзарларыбызны [first-person, genitive, plural], абзарынгъ [nominative, second-person, singular], абзарларынгъ [nominative, second-person], абзарынгъны [accusative, second-person, singular], абзарларынгъны [accusative, second-person], абзарынгъа [dative, second-person, singular], абзарларынгъа [dative, second-person], абзарынгъда [locative, second-person, singular], абзарларынгъда [locative, second-person], абзарынгъдан [ablative, second-person, singular], абзарларынгъдан [ablative, second-person], абзарынгъны [genitive, second-person, singular], абзарларынгъны [genitive, second-person], абзарыгъыз [nominative, second-person], абзарларыгъыз [nominative, plural, second-person], абзарыгъызны [accusative, second-person], абзарларыгъызны [accusative, plural, second-person], абзарыгъызгъа [dative, second-person], абзарларыгъызгъа [dative, plural, second-person], абзарыгъызда [locative, second-person], абзарларыгъызда [locative, plural, second-person], абзарыгъыздан [ablative, second-person], абзарларыбыздан [ablative, plural, second-person], абзарыгъызны [genitive, second-person], абзарларыгъызны [genitive, plural, second-person], абзары [nominative, singular, third-person], абзарлары [nominative, plural, third-person], абзарын [accusative, singular, third-person], абзарларын [accusative, plural, third-person], абзарына [dative, singular, third-person], абзарларына [dative, plural, third-person], абзарында [locative, singular, third-person], абзарларында [locative, plural, third-person], абзарындан [ablative, singular, third-person], абзарларындан [ablative, plural, third-person], абзарыны [genitive, singular, third-person], абзарларыны [genitive, plural, third-person]
  1. courtyard, compound (enclosed area near a house)
    Sense id: en-абзар-kum-noun-21~LGf4Y
  2. farmyard (area around farm buildings)
    Sense id: en-абзар-kum-noun-EkkppxXz Categories (other): Kumyk entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Kumyk entries with incorrect language header: 13 87 Disambiguation of Pages with 2 entries: 10 80 5 5 Disambiguation of Pages with entries: 7 85 4 4
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "fa",
        "3": "آبدار",
        "tr": "âbdâr"
      },
      "expansion": "Persian آبدار (âbdâr)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "аҙбар"
      },
      "expansion": "Bashkir аҙбар (aźbar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian آبدار (âbdâr). Cognate with Bashkir аҙбар (aźbar).",
  "forms": [
    {
      "form": "abzar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "абзар",
      "roman": "abzar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарлар",
      "roman": "abzarlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарны",
      "roman": "abzarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарланы",
      "roman": "abzarlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абзаргъа",
      "roman": "abzarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарлагъа",
      "roman": "abzarlağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарда",
      "roman": "abzarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларда",
      "roman": "abzarlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абзардан",
      "roman": "abzardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарлардан",
      "roman": "abzarlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарны",
      "roman": "abzarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарланы",
      "roman": "abzarlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарым",
      "roman": "abzarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларым",
      "roman": "abzarlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарымны",
      "roman": "abzarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларымны",
      "roman": "abzarlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарымгъа",
      "roman": "abzarımğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларыма",
      "roman": "abzarlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарымда",
      "roman": "abzarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларымда",
      "roman": "abzarlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарымдан",
      "roman": "abzarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларымдан",
      "roman": "abzarlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарымны",
      "roman": "abzarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларымны",
      "roman": "abzarlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарыбыз",
      "roman": "abzarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларыбыз",
      "roman": "abzarlarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарыбызны",
      "roman": "abzarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларыбызны",
      "roman": "abzarlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарыбызгъа",
      "roman": "abzarıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларыбызгъа",
      "roman": "abzarlarıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарыбызда",
      "roman": "abzarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларыбызда",
      "roman": "abzarlarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарыбыздан",
      "roman": "abzarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларыбыздан",
      "roman": "abzarlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарыбызны",
      "roman": "abzarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларыбызны",
      "roman": "abzarlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарынгъ",
      "roman": "abzarınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларынгъ",
      "roman": "abzarlarınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарынгъны",
      "roman": "abzarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларынгъны",
      "roman": "abzarlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарынгъа",
      "roman": "abzarınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларынгъа",
      "roman": "abzarlarınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарынгъда",
      "roman": "abzarınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларынгъда",
      "roman": "abzarlarınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарынгъдан",
      "roman": "abzarınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларынгъдан",
      "roman": "abzarlarınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарынгъны",
      "roman": "abzarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларынгъны",
      "roman": "abzarlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарыгъыз",
      "roman": "abzarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларыгъыз",
      "roman": "abzarlarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарыгъызны",
      "roman": "abzarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларыгъызны",
      "roman": "abzarlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарыгъызгъа",
      "roman": "abzarığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларыгъызгъа",
      "roman": "abzarlarığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарыгъызда",
      "roman": "abzarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларыгъызда",
      "roman": "abzarlarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарыгъыздан",
      "roman": "abzarığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларыбыздан",
      "roman": "abzarlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарыгъызны",
      "roman": "abzarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларыгъызны",
      "roman": "abzarlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзары",
      "roman": "abzarı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарлары",
      "roman": "abzarları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарын",
      "roman": "abzarın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларын",
      "roman": "abzarların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарына",
      "roman": "abzarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларына",
      "roman": "abzarlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарында",
      "roman": "abzarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларында",
      "roman": "abzarlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарындан",
      "roman": "abzarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларындан",
      "roman": "abzarlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарыны",
      "roman": "abzarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларыны",
      "roman": "abzarlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "nouns",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "абзар • (abzar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "абзар • (abzar)",
      "name": "kum-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "kum-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              19,
              28
            ]
          ],
          "english": "Before acquiring a courtyard, befriend your neighbor",
          "roman": "Abzar alğınça, xonşu al",
          "text": "Абзар алгъынча, хоншу ал",
          "translation": "Before acquiring a courtyard, befriend your neighbor",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "courtyard, compound (enclosed area near a house)"
      ],
      "id": "en-абзар-kum-noun-21~LGf4Y",
      "links": [
        [
          "courtyard",
          "courtyard"
        ],
        [
          "compound",
          "compound"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Kumyk entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 80 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 85 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "farmyard (area around farm buildings)"
      ],
      "id": "en-абзар-kum-noun-EkkppxXz",
      "links": [
        [
          "farmyard",
          "farmyard"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "абзар"
}
{
  "categories": [
    "Kumyk entries with incorrect language header",
    "Kumyk lemmas",
    "Kumyk nouns",
    "Kumyk terms derived from Persian",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "fa",
        "3": "آبدار",
        "tr": "âbdâr"
      },
      "expansion": "Persian آبدار (âbdâr)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "аҙбар"
      },
      "expansion": "Bashkir аҙбар (aźbar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian آبدار (âbdâr). Cognate with Bashkir аҙбар (aźbar).",
  "forms": [
    {
      "form": "abzar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "абзар",
      "roman": "abzar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарлар",
      "roman": "abzarlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарны",
      "roman": "abzarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарланы",
      "roman": "abzarlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абзаргъа",
      "roman": "abzarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарлагъа",
      "roman": "abzarlağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарда",
      "roman": "abzarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларда",
      "roman": "abzarlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абзардан",
      "roman": "abzardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарлардан",
      "roman": "abzarlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарны",
      "roman": "abzarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарланы",
      "roman": "abzarlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарым",
      "roman": "abzarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларым",
      "roman": "abzarlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарымны",
      "roman": "abzarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларымны",
      "roman": "abzarlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарымгъа",
      "roman": "abzarımğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларыма",
      "roman": "abzarlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарымда",
      "roman": "abzarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларымда",
      "roman": "abzarlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарымдан",
      "roman": "abzarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларымдан",
      "roman": "abzarlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарымны",
      "roman": "abzarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларымны",
      "roman": "abzarlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарыбыз",
      "roman": "abzarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларыбыз",
      "roman": "abzarlarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарыбызны",
      "roman": "abzarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларыбызны",
      "roman": "abzarlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарыбызгъа",
      "roman": "abzarıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларыбызгъа",
      "roman": "abzarlarıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарыбызда",
      "roman": "abzarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларыбызда",
      "roman": "abzarlarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарыбыздан",
      "roman": "abzarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларыбыздан",
      "roman": "abzarlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарыбызны",
      "roman": "abzarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларыбызны",
      "roman": "abzarlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарынгъ",
      "roman": "abzarınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларынгъ",
      "roman": "abzarlarınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарынгъны",
      "roman": "abzarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларынгъны",
      "roman": "abzarlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарынгъа",
      "roman": "abzarınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларынгъа",
      "roman": "abzarlarınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарынгъда",
      "roman": "abzarınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларынгъда",
      "roman": "abzarlarınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарынгъдан",
      "roman": "abzarınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларынгъдан",
      "roman": "abzarlarınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарынгъны",
      "roman": "abzarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларынгъны",
      "roman": "abzarlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарыгъыз",
      "roman": "abzarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларыгъыз",
      "roman": "abzarlarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарыгъызны",
      "roman": "abzarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларыгъызны",
      "roman": "abzarlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарыгъызгъа",
      "roman": "abzarığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларыгъызгъа",
      "roman": "abzarlarığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарыгъызда",
      "roman": "abzarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларыгъызда",
      "roman": "abzarlarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарыгъыздан",
      "roman": "abzarığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларыбыздан",
      "roman": "abzarlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарыгъызны",
      "roman": "abzarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларыгъызны",
      "roman": "abzarlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзары",
      "roman": "abzarı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарлары",
      "roman": "abzarları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарын",
      "roman": "abzarın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларын",
      "roman": "abzarların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарына",
      "roman": "abzarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларына",
      "roman": "abzarlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарында",
      "roman": "abzarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларында",
      "roman": "abzarlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарындан",
      "roman": "abzarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларындан",
      "roman": "abzarlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарыны",
      "roman": "abzarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абзарларыны",
      "roman": "abzarlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "nouns",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "абзар • (abzar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "абзар • (abzar)",
      "name": "kum-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "kum-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kumyk terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              19,
              28
            ]
          ],
          "english": "Before acquiring a courtyard, befriend your neighbor",
          "roman": "Abzar alğınça, xonşu al",
          "text": "Абзар алгъынча, хоншу ал",
          "translation": "Before acquiring a courtyard, befriend your neighbor",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "courtyard, compound (enclosed area near a house)"
      ],
      "links": [
        [
          "courtyard",
          "courtyard"
        ],
        [
          "compound",
          "compound"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "farmyard (area around farm buildings)"
      ],
      "links": [
        [
          "farmyard",
          "farmyard"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "абзар"
}

Download raw JSONL data for абзар meaning in Kumyk (10.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kumyk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.