See 폐지되다 in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "폐지(廢止)", "3": "-되다", "pos2": "light verb deriving passive verbs", "t2": "to become" }, "expansion": "폐지(廢止) (pyeji) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs)", "name": "af" } ], "etymology_text": "폐지(廢止) (pyeji) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).", "forms": [ { "form": "pyejidoeda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "폐지돼", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "폐지되어", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "폐지되니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "廢止되다", "tags": [ "hanja" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "폐지된다", "roman": "pyejidoenda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "폐지돼", "roman": "pyejidwae", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "폐지돼요", "roman": "pyejidwaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되어요", "roman": "pyejidoeeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지됩니다", "roman": "pyejidoemnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지됐다", "roman": "pyejidwaetda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "폐지됐어", "roman": "pyejidwaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "폐지됐어요", "roman": "pyejidwaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지됐습니다", "roman": "pyejidwaetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지되느냐", "roman": "pyejidoeneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "폐지돼", "roman": "pyejidwae", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "폐지돼요", "roman": "pyejidwaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되어요", "roman": "pyejidoeeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지됩니까", "roman": "pyejidoemnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지됐느냐", "roman": "pyejidwaenneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "폐지됐어", "roman": "pyejidwaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "폐지됐어요", "roman": "pyejidwaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지됐습니까", "roman": "pyejidwaetseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지되자", "roman": "pyejidoeja", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative" ] }, { "form": "폐지돼", "roman": "pyejidwae", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal" ] }, { "form": "폐지돼요", "roman": "pyejidwaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되어요", "roman": "pyejidoeeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되십시다", "roman": "pyejidoesipsida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "polite" ] }, { "form": "폐지돼라", "roman": "pyejidwaera", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "폐지되어라", "roman": "pyejidoeeora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "폐지돼", "roman": "pyejidwae", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "폐지돼요", "roman": "pyejidwaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되어요", "roman": "pyejidoeeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지됩시오", "roman": "pyejidoepsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "폐지되겠다", "roman": "pyejidoegetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "폐지되겠어", "roman": "pyejidoegesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "폐지되겠어요", "roman": "pyejidoegesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되겠습니다", "roman": "pyejidoegetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "폐지돼", "roman": "pyejidwae", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "폐지돼서", "roman": "pyejidwaeseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "폐지되어서", "roman": "pyejidoeeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "폐지되니", "roman": "pyejidoeni", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되니까", "roman": "pyejidoenikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "폐지되지만", "roman": "pyejidoejiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "폐지되는데", "roman": "pyejidoeneunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "폐지되더니", "roman": "pyejidoedeoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되고", "roman": "pyejidoego", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "폐지되면", "roman": "pyejidoemyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "폐지돼야", "roman": "pyejidwaeya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "폐지되어야", "roman": "pyejidoeeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "폐지되려고", "roman": "pyejidoeryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "폐지됨", "roman": "pyejidoem", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "폐지되기", "roman": "pyejidoegi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "폐지됐음", "roman": "pyejidwaesseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "폐지되었음", "roman": "pyejidoeeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "폐지됐기", "roman": "pyejidwaetgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "폐지되었기", "roman": "pyejidoeeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "폐지된", "roman": "pyejidoen", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "폐지되는", "roman": "pyejidoeneun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "폐지될", "roman": "pyejidoel", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "폐지되신다", "roman": "pyejidoesinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "폐지되셔", "roman": "pyejidoesyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "폐지되세요", "roman": "pyejidoeseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되셔요", "roman": "pyejidoesyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되십니다", "roman": "pyejidoesimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되셨다", "roman": "pyejidoesyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "폐지되셨어", "roman": "pyejidoesyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "폐지되셨어요", "roman": "pyejidoesyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지되셨습니다", "roman": "pyejidoesyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지되시느냐", "roman": "pyejidoesineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "폐지되셔", "roman": "pyejidoesyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "폐지되세요", "roman": "pyejidoeseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되셔요", "roman": "pyejidoesyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되십니까", "roman": "pyejidoesimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되셨느냐", "roman": "pyejidoesyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "폐지되셨어", "roman": "pyejidoesyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "폐지되셨어요", "roman": "pyejidoesyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지되셨습니까", "roman": "pyejidoesyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지되시라", "roman": "pyejidoesira", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "폐지되셔", "roman": "pyejidoesyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "폐지되세요", "roman": "pyejidoeseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되십시오", "roman": "pyejidoesipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "폐지되시겠다", "roman": "pyejidoesigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "폐지되시겠어", "roman": "pyejidoesigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "폐지되시겠어요", "roman": "pyejidoesigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되시겠습니다", "roman": "pyejidoesigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "폐지되셔", "roman": "pyejidoesyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "폐지되셔서", "roman": "pyejidoesyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "폐지되시니", "roman": "pyejidoesini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되시니까", "roman": "pyejidoesinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "폐지되시지만", "roman": "pyejidoesijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "폐지되시는데", "roman": "pyejidoesineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "폐지되시더니", "roman": "pyejidoesideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되시고", "roman": "pyejidoesigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "폐지되시면", "roman": "pyejidoesimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "폐지되셔야", "roman": "pyejidoesyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "폐지되시려고", "roman": "pyejidoesiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "폐지되심", "roman": "pyejidoesim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "폐지되시기", "roman": "pyejidoesigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "폐지되셨음", "roman": "pyejidoesyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "폐지되셨기", "roman": "pyejidoesyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "폐지되신", "roman": "pyejidoesin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "폐지되시는", "roman": "pyejidoesineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "폐지되실", "roman": "pyejidoesil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "廢止되다" }, "expansion": "폐지되다 • (pyejidoeda) (infinitive 폐지돼 or 폐지되어, sequential 폐지되니, hanja 廢止되다)", "name": "ko-verb" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Korean terms suffixed with -되다", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Korean terms with long vowels in the first syllable", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant transliterations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be annulled; to be repealed" ], "id": "en-폐지되다-ko-verb-dOMstxeM", "links": [ [ "annul", "annul" ], [ "repeal", "repeal" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be annulled; to be repealed" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpʰje̞(ː)d͡ʑidwe̞da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "ipa": "[ˈpʰje̞(ː)d͡ʑidø̞da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "ipa": "[ˈpʰe̞(ː)d͡ʑidwe̞da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "ipa": "[ˈpʰe̞(ː)d͡ʑidø̞da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangeul": "폐(ː)지뒈다" }, { "hangeul": "폐(ː)지되다" }, { "hangeul": "페(ː)지뒈다" }, { "hangeul": "페(ː)지되다" }, { "other": "/폐(ː)지되다/" } ], "word": "폐지되다" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "폐지(閉止)", "3": "-되다", "pos2": "light verb deriving passive verbs", "t2": "to become" }, "expansion": "폐지(閉止) (pyeji) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs)", "name": "af" } ], "etymology_text": "폐지(閉止) (pyeji) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).", "forms": [ { "form": "pyejidoeda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "폐지돼", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "폐지되어", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "폐지되니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "閉止되다", "tags": [ "hanja" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "폐지된다", "roman": "pyejidoenda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "폐지돼", "roman": "pyejidwae", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "폐지돼요", "roman": "pyejidwaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되어요", "roman": "pyejidoeeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지됩니다", "roman": "pyejidoemnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지됐다", "roman": "pyejidwaetda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "폐지됐어", "roman": "pyejidwaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "폐지됐어요", "roman": "pyejidwaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지됐습니다", "roman": "pyejidwaetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지되느냐", "roman": "pyejidoeneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "폐지돼", "roman": "pyejidwae", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "폐지돼요", "roman": "pyejidwaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되어요", "roman": "pyejidoeeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지됩니까", "roman": "pyejidoemnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지됐느냐", "roman": "pyejidwaenneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "폐지됐어", "roman": "pyejidwaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "폐지됐어요", "roman": "pyejidwaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지됐습니까", "roman": "pyejidwaetseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지되자", "roman": "pyejidoeja", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative" ] }, { "form": "폐지돼", "roman": "pyejidwae", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal" ] }, { "form": "폐지돼요", "roman": "pyejidwaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되어요", "roman": "pyejidoeeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되십시다", "roman": "pyejidoesipsida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "polite" ] }, { "form": "폐지돼라", "roman": "pyejidwaera", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "폐지되어라", "roman": "pyejidoeeora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "폐지돼", "roman": "pyejidwae", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "폐지돼요", "roman": "pyejidwaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되어요", "roman": "pyejidoeeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지됩시오", "roman": "pyejidoepsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "폐지되겠다", "roman": "pyejidoegetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "폐지되겠어", "roman": "pyejidoegesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "폐지되겠어요", "roman": "pyejidoegesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되겠습니다", "roman": "pyejidoegetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "폐지돼", "roman": "pyejidwae", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "폐지돼서", "roman": "pyejidwaeseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "폐지되어서", "roman": "pyejidoeeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "폐지되니", "roman": "pyejidoeni", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되니까", "roman": "pyejidoenikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "폐지되지만", "roman": "pyejidoejiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "폐지되는데", "roman": "pyejidoeneunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "폐지되더니", "roman": "pyejidoedeoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되고", "roman": "pyejidoego", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "폐지되면", "roman": "pyejidoemyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "폐지돼야", "roman": "pyejidwaeya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "폐지되어야", "roman": "pyejidoeeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "폐지되려고", "roman": "pyejidoeryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "폐지됨", "roman": "pyejidoem", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "폐지되기", "roman": "pyejidoegi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "폐지됐음", "roman": "pyejidwaesseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "폐지되었음", "roman": "pyejidoeeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "폐지됐기", "roman": "pyejidwaetgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "폐지되었기", "roman": "pyejidoeeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "폐지된", "roman": "pyejidoen", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "폐지되는", "roman": "pyejidoeneun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "폐지될", "roman": "pyejidoel", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "폐지되신다", "roman": "pyejidoesinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "폐지되셔", "roman": "pyejidoesyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "폐지되세요", "roman": "pyejidoeseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되셔요", "roman": "pyejidoesyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되십니다", "roman": "pyejidoesimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되셨다", "roman": "pyejidoesyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "폐지되셨어", "roman": "pyejidoesyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "폐지되셨어요", "roman": "pyejidoesyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지되셨습니다", "roman": "pyejidoesyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지되시느냐", "roman": "pyejidoesineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "폐지되셔", "roman": "pyejidoesyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "폐지되세요", "roman": "pyejidoeseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되셔요", "roman": "pyejidoesyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되십니까", "roman": "pyejidoesimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되셨느냐", "roman": "pyejidoesyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "폐지되셨어", "roman": "pyejidoesyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "폐지되셨어요", "roman": "pyejidoesyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지되셨습니까", "roman": "pyejidoesyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지되시라", "roman": "pyejidoesira", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "폐지되셔", "roman": "pyejidoesyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "폐지되세요", "roman": "pyejidoeseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되십시오", "roman": "pyejidoesipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "폐지되시겠다", "roman": "pyejidoesigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "폐지되시겠어", "roman": "pyejidoesigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "폐지되시겠어요", "roman": "pyejidoesigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되시겠습니다", "roman": "pyejidoesigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "폐지되셔", "roman": "pyejidoesyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "폐지되셔서", "roman": "pyejidoesyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "폐지되시니", "roman": "pyejidoesini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되시니까", "roman": "pyejidoesinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "폐지되시지만", "roman": "pyejidoesijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "폐지되시는데", "roman": "pyejidoesineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "폐지되시더니", "roman": "pyejidoesideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되시고", "roman": "pyejidoesigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "폐지되시면", "roman": "pyejidoesimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "폐지되셔야", "roman": "pyejidoesyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "폐지되시려고", "roman": "pyejidoesiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "폐지되심", "roman": "pyejidoesim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "폐지되시기", "roman": "pyejidoesigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "폐지되셨음", "roman": "pyejidoesyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "폐지되셨기", "roman": "pyejidoesyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "폐지되신", "roman": "pyejidoesin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "폐지되시는", "roman": "pyejidoesineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "폐지되실", "roman": "pyejidoesil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "閉止되다" }, "expansion": "폐지되다 • (pyejidoeda) (infinitive 폐지돼 or 폐지되어, sequential 폐지되니, hanja 閉止되다)", "name": "ko-verb" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-폐지되다-ko-verb-47DEQpj8", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpʰje̞(ː)d͡ʑidwe̞da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "ipa": "[ˈpʰje̞(ː)d͡ʑidø̞da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "ipa": "[ˈpʰe̞(ː)d͡ʑidwe̞da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "ipa": "[ˈpʰe̞(ː)d͡ʑidø̞da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangeul": "폐(ː)지뒈다" }, { "hangeul": "폐(ː)지되다" }, { "hangeul": "페(ː)지뒈다" }, { "hangeul": "페(ː)지되다" }, { "other": "/폐(ː)지되다/" } ], "word": "폐지되다" }
{ "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean terms suffixed with -되다", "Korean terms with IPA pronunciation", "Korean terms with long vowels in the first syllable", "Korean terms with redundant script codes", "Korean terms with redundant transliterations", "Korean verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "폐지(廢止)", "3": "-되다", "pos2": "light verb deriving passive verbs", "t2": "to become" }, "expansion": "폐지(廢止) (pyeji) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs)", "name": "af" } ], "etymology_text": "폐지(廢止) (pyeji) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).", "forms": [ { "form": "pyejidoeda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "폐지돼", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "폐지되어", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "폐지되니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "廢止되다", "tags": [ "hanja" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "폐지된다", "roman": "pyejidoenda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "폐지돼", "roman": "pyejidwae", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "폐지돼요", "roman": "pyejidwaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되어요", "roman": "pyejidoeeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지됩니다", "roman": "pyejidoemnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지됐다", "roman": "pyejidwaetda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "폐지됐어", "roman": "pyejidwaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "폐지됐어요", "roman": "pyejidwaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지됐습니다", "roman": "pyejidwaetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지되느냐", "roman": "pyejidoeneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "폐지돼", "roman": "pyejidwae", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "폐지돼요", "roman": "pyejidwaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되어요", "roman": "pyejidoeeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지됩니까", "roman": "pyejidoemnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지됐느냐", "roman": "pyejidwaenneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "폐지됐어", "roman": "pyejidwaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "폐지됐어요", "roman": "pyejidwaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지됐습니까", "roman": "pyejidwaetseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지되자", "roman": "pyejidoeja", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative" ] }, { "form": "폐지돼", "roman": "pyejidwae", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal" ] }, { "form": "폐지돼요", "roman": "pyejidwaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되어요", "roman": "pyejidoeeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되십시다", "roman": "pyejidoesipsida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "polite" ] }, { "form": "폐지돼라", "roman": "pyejidwaera", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "폐지되어라", "roman": "pyejidoeeora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "폐지돼", "roman": "pyejidwae", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "폐지돼요", "roman": "pyejidwaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되어요", "roman": "pyejidoeeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지됩시오", "roman": "pyejidoepsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "폐지되겠다", "roman": "pyejidoegetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "폐지되겠어", "roman": "pyejidoegesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "폐지되겠어요", "roman": "pyejidoegesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되겠습니다", "roman": "pyejidoegetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "폐지돼", "roman": "pyejidwae", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "폐지돼서", "roman": "pyejidwaeseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "폐지되어서", "roman": "pyejidoeeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "폐지되니", "roman": "pyejidoeni", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되니까", "roman": "pyejidoenikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "폐지되지만", "roman": "pyejidoejiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "폐지되는데", "roman": "pyejidoeneunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "폐지되더니", "roman": "pyejidoedeoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되고", "roman": "pyejidoego", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "폐지되면", "roman": "pyejidoemyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "폐지돼야", "roman": "pyejidwaeya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "폐지되어야", "roman": "pyejidoeeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "폐지되려고", "roman": "pyejidoeryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "폐지됨", "roman": "pyejidoem", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "폐지되기", "roman": "pyejidoegi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "폐지됐음", "roman": "pyejidwaesseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "폐지되었음", "roman": "pyejidoeeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "폐지됐기", "roman": "pyejidwaetgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "폐지되었기", "roman": "pyejidoeeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "폐지된", "roman": "pyejidoen", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "폐지되는", "roman": "pyejidoeneun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "폐지될", "roman": "pyejidoel", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "폐지되신다", "roman": "pyejidoesinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "폐지되셔", "roman": "pyejidoesyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "폐지되세요", "roman": "pyejidoeseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되셔요", "roman": "pyejidoesyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되십니다", "roman": "pyejidoesimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되셨다", "roman": "pyejidoesyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "폐지되셨어", "roman": "pyejidoesyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "폐지되셨어요", "roman": "pyejidoesyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지되셨습니다", "roman": "pyejidoesyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지되시느냐", "roman": "pyejidoesineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "폐지되셔", "roman": "pyejidoesyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "폐지되세요", "roman": "pyejidoeseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되셔요", "roman": "pyejidoesyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되십니까", "roman": "pyejidoesimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되셨느냐", "roman": "pyejidoesyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "폐지되셨어", "roman": "pyejidoesyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "폐지되셨어요", "roman": "pyejidoesyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지되셨습니까", "roman": "pyejidoesyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지되시라", "roman": "pyejidoesira", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "폐지되셔", "roman": "pyejidoesyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "폐지되세요", "roman": "pyejidoeseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되십시오", "roman": "pyejidoesipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "폐지되시겠다", "roman": "pyejidoesigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "폐지되시겠어", "roman": "pyejidoesigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "폐지되시겠어요", "roman": "pyejidoesigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되시겠습니다", "roman": "pyejidoesigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "폐지되셔", "roman": "pyejidoesyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "폐지되셔서", "roman": "pyejidoesyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "폐지되시니", "roman": "pyejidoesini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되시니까", "roman": "pyejidoesinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "폐지되시지만", "roman": "pyejidoesijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "폐지되시는데", "roman": "pyejidoesineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "폐지되시더니", "roman": "pyejidoesideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되시고", "roman": "pyejidoesigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "폐지되시면", "roman": "pyejidoesimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "폐지되셔야", "roman": "pyejidoesyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "폐지되시려고", "roman": "pyejidoesiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "폐지되심", "roman": "pyejidoesim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "폐지되시기", "roman": "pyejidoesigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "폐지되셨음", "roman": "pyejidoesyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "폐지되셨기", "roman": "pyejidoesyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "폐지되신", "roman": "pyejidoesin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "폐지되시는", "roman": "pyejidoesineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "폐지되실", "roman": "pyejidoesil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "廢止되다" }, "expansion": "폐지되다 • (pyejidoeda) (infinitive 폐지돼 or 폐지되어, sequential 폐지되니, hanja 廢止되다)", "name": "ko-verb" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Korean intransitive verbs" ], "glosses": [ "to be annulled; to be repealed" ], "links": [ [ "annul", "annul" ], [ "repeal", "repeal" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be annulled; to be repealed" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpʰje̞(ː)d͡ʑidwe̞da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "ipa": "[ˈpʰje̞(ː)d͡ʑidø̞da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "ipa": "[ˈpʰe̞(ː)d͡ʑidwe̞da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "ipa": "[ˈpʰe̞(ː)d͡ʑidø̞da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangeul": "폐(ː)지뒈다" }, { "hangeul": "폐(ː)지되다" }, { "hangeul": "페(ː)지뒈다" }, { "hangeul": "페(ː)지되다" }, { "other": "/폐(ː)지되다/" } ], "word": "폐지되다" } { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean terms suffixed with -되다", "Korean terms with IPA pronunciation", "Korean terms with long vowels in the first syllable", "Korean terms with redundant script codes", "Korean terms with redundant transliterations", "Korean verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "폐지(閉止)", "3": "-되다", "pos2": "light verb deriving passive verbs", "t2": "to become" }, "expansion": "폐지(閉止) (pyeji) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs)", "name": "af" } ], "etymology_text": "폐지(閉止) (pyeji) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).", "forms": [ { "form": "pyejidoeda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "폐지돼", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "폐지되어", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "폐지되니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "閉止되다", "tags": [ "hanja" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "폐지된다", "roman": "pyejidoenda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "폐지돼", "roman": "pyejidwae", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "폐지돼요", "roman": "pyejidwaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되어요", "roman": "pyejidoeeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지됩니다", "roman": "pyejidoemnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지됐다", "roman": "pyejidwaetda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "폐지됐어", "roman": "pyejidwaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "폐지됐어요", "roman": "pyejidwaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지됐습니다", "roman": "pyejidwaetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지되느냐", "roman": "pyejidoeneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "폐지돼", "roman": "pyejidwae", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "폐지돼요", "roman": "pyejidwaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되어요", "roman": "pyejidoeeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지됩니까", "roman": "pyejidoemnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지됐느냐", "roman": "pyejidwaenneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "폐지됐어", "roman": "pyejidwaesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "폐지됐어요", "roman": "pyejidwaesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지됐습니까", "roman": "pyejidwaetseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지되자", "roman": "pyejidoeja", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative" ] }, { "form": "폐지돼", "roman": "pyejidwae", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal" ] }, { "form": "폐지돼요", "roman": "pyejidwaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되어요", "roman": "pyejidoeeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되십시다", "roman": "pyejidoesipsida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "polite" ] }, { "form": "폐지돼라", "roman": "pyejidwaera", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "폐지되어라", "roman": "pyejidoeeora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "폐지돼", "roman": "pyejidwae", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "폐지돼요", "roman": "pyejidwaeyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되어요", "roman": "pyejidoeeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지됩시오", "roman": "pyejidoepsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "폐지되겠다", "roman": "pyejidoegetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "폐지되겠어", "roman": "pyejidoegesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "폐지되겠어요", "roman": "pyejidoegesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되겠습니다", "roman": "pyejidoegetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "폐지돼", "roman": "pyejidwae", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "폐지돼서", "roman": "pyejidwaeseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "폐지되어서", "roman": "pyejidoeeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "폐지되니", "roman": "pyejidoeni", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되니까", "roman": "pyejidoenikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "폐지되지만", "roman": "pyejidoejiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "폐지되는데", "roman": "pyejidoeneunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "폐지되더니", "roman": "pyejidoedeoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되고", "roman": "pyejidoego", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "폐지되면", "roman": "pyejidoemyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "폐지돼야", "roman": "pyejidwaeya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "폐지되어야", "roman": "pyejidoeeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "폐지되려고", "roman": "pyejidoeryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "폐지됨", "roman": "pyejidoem", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "폐지되기", "roman": "pyejidoegi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "폐지됐음", "roman": "pyejidwaesseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "폐지되었음", "roman": "pyejidoeeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "폐지됐기", "roman": "pyejidwaetgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "폐지되었기", "roman": "pyejidoeeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "폐지된", "roman": "pyejidoen", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "폐지되는", "roman": "pyejidoeneun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "폐지될", "roman": "pyejidoel", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "폐지되신다", "roman": "pyejidoesinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "폐지되셔", "roman": "pyejidoesyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "폐지되세요", "roman": "pyejidoeseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되셔요", "roman": "pyejidoesyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되십니다", "roman": "pyejidoesimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되셨다", "roman": "pyejidoesyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "폐지되셨어", "roman": "pyejidoesyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "폐지되셨어요", "roman": "pyejidoesyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지되셨습니다", "roman": "pyejidoesyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지되시느냐", "roman": "pyejidoesineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "폐지되셔", "roman": "pyejidoesyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "폐지되세요", "roman": "pyejidoeseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되셔요", "roman": "pyejidoesyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되십니까", "roman": "pyejidoesimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "폐지되셨느냐", "roman": "pyejidoesyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "폐지되셨어", "roman": "pyejidoesyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "폐지되셨어요", "roman": "pyejidoesyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지되셨습니까", "roman": "pyejidoesyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "폐지되시라", "roman": "pyejidoesira", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "폐지되셔", "roman": "pyejidoesyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "폐지되세요", "roman": "pyejidoeseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되십시오", "roman": "pyejidoesipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "폐지되시겠다", "roman": "pyejidoesigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "폐지되시겠어", "roman": "pyejidoesigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "폐지되시겠어요", "roman": "pyejidoesigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되시겠습니다", "roman": "pyejidoesigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "폐지되셔", "roman": "pyejidoesyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "폐지되셔서", "roman": "pyejidoesyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "폐지되시니", "roman": "pyejidoesini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되시니까", "roman": "pyejidoesinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "폐지되시지만", "roman": "pyejidoesijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "폐지되시는데", "roman": "pyejidoesineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "폐지되시더니", "roman": "pyejidoesideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "폐지되시고", "roman": "pyejidoesigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "폐지되시면", "roman": "pyejidoesimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "폐지되셔야", "roman": "pyejidoesyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "폐지되시려고", "roman": "pyejidoesiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "폐지되심", "roman": "pyejidoesim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "폐지되시기", "roman": "pyejidoesigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "폐지되셨음", "roman": "pyejidoesyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "폐지되셨기", "roman": "pyejidoesyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "폐지되신", "roman": "pyejidoesin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "폐지되시는", "roman": "pyejidoesineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "폐지되실", "roman": "pyejidoesil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "閉止되다" }, "expansion": "폐지되다 • (pyejidoeda) (infinitive 폐지돼 or 폐지되어, sequential 폐지되니, hanja 閉止되다)", "name": "ko-verb" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpʰje̞(ː)d͡ʑidwe̞da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "ipa": "[ˈpʰje̞(ː)d͡ʑidø̞da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "ipa": "[ˈpʰe̞(ː)d͡ʑidwe̞da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "ipa": "[ˈpʰe̞(ː)d͡ʑidø̞da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangeul": "폐(ː)지뒈다" }, { "hangeul": "폐(ː)지되다" }, { "hangeul": "페(ː)지뒈다" }, { "hangeul": "페(ː)지되다" }, { "other": "/폐(ː)지되다/" } ], "word": "폐지되다" }
Download raw JSONL data for 폐지되다 meaning in Korean (28.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.