See 정 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 정 meaning in Korean (7.4kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "情", "2": "feeling, emotion" }, "expansion": "Sino-Korean word from 情 (“feeling, emotion”)", "name": "ko-etym-sino" } ], "etymology_text": "Sino-Korean word from 情 (“feeling, emotion”).", "forms": [ { "form": "jeong", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "情", "tags": [ "hanja" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "情" }, "expansion": "정 • (jeong) (hanja 情)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "I need to throw these shoes away, but I can't because I'm attached to them.", "roman": "I sinbal beoryeoya doeneunde jeong deureoseo mot beorigesseo.", "text": "이 신발 버려야 되는데 정 들어서 못 버리겠어.", "type": "example" }, { "english": "After fighting with them for years, I got attached [to their presence].", "roman": "Myeot nyeon ssauda bonikka jeong deuldeora.", "text": "몇 년 싸우다 보니까 정 들더라.", "type": "example" }, { "english": "I don't like people who you can't connect to.", "roman": "Jeong-i eomneun saram-eun jilsaegiya.", "text": "정이 없는 사람은 질색이야.", "type": "example" }, { "english": "This restaurant gives more to regulars. That's what rapport is, I guess.", "roman": "I jib-eun dan'gol sonnim-hante deo jwo. Geuge jeong'iji, mwo.", "text": "이 집은 단골 손님한테 더 줘. 그게 정이지, 뭐.", "type": "example" } ], "glosses": [ "attachment (to a person or an object), a feeling of connection, intimacy, rapport, warm feelings that provoke social reciprocity" ], "id": "en-정-ko-noun-fwy6XHyO", "links": [ [ "attachment", "attachment" ], [ "person", "person" ], [ "object", "object" ], [ "feeling", "feeling" ], [ "connection", "connection" ], [ "intimacy", "intimacy" ], [ "rapport", "rapport" ], [ "warm", "warm" ], [ "feelings", "feelings" ], [ "provoke", "provoke" ], [ "social", "social" ], [ "reciprocity", "reciprocity" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡ɕʌ̹ŋ]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "other": "[정]" } ], "word": "정" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "碇", "2": "anchor" }, "expansion": "Sino-Korean word from 碇 (“anchor”)", "name": "ko-etym-sino" } ], "etymology_text": "Sino-Korean word from 碇 (“anchor”).", "forms": [ { "form": "jeong", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "碇", "tags": [ "hanja" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "碇" }, "expansion": "정 • (jeong) (hanja 碇)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "anchor" ], "id": "en-정-ko-noun-eb-w4rp2", "links": [ [ "anchor", "anchor" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡ɕʌ̹ŋ]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "other": "[정]" } ], "word": "정" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "正", "2": "upright, correct" }, "expansion": "Sino-Korean word from 正 (“upright, correct”)", "name": "ko-etym-sino" }, { "args": { "1": "져ᇰ", "2": "cyeng" }, "expansion": "져ᇰ (Yale: cyeng)", "name": "okm-inline" } ], "etymology_text": "Sino-Korean word from 正 (“upright, correct”), from the Middle Korean reading 져ᇰ (Yale: cyeng).", "forms": [ { "form": "jeong", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "正", "tags": [ "hanja" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "正" }, "expansion": "정 • (jeong) (hanja 正)", "name": "ko-adv" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "really, very, desperately" ], "id": "en-정-ko-adv-FI5PNApN", "links": [ [ "really", "really" ], [ "very", "very" ], [ "desperately", "desperately" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡ɕʌ̹ŋ]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "other": "[정]" } ], "word": "정" } { "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "정 (성씨)", "lang": "ko" }, "expansion": "", "name": "wp" }, { "args": { "1": "鄭" }, "expansion": "Sino-Korean word from 鄭", "name": "ko-etym-sino" } ], "etymology_text": "Sino-Korean word from 鄭.", "forms": [ { "form": "Jeong", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "鄭", "tags": [ "hanja" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "鄭" }, "expansion": "정 • (Jeong) (hanja 鄭)", "name": "ko-proper noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean surnames", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 16 36 17 7 20 0", "kind": "other", "name": "Sino-Korean words", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a surname, commonly transliterated as Chung, Jung, or Jeong" ], "id": "en-정-ko-name-1Hbj3e6l", "links": [ [ "surname", "surname" ], [ "Chung", "Chung" ], [ "Jung", "Jung" ], [ "Jeong", "Jeong" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡ɕʌ̹ŋ]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "other": "[정]" } ], "word": "정" } { "etymology_number": 5, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "丁" }, "expansion": "Sino-Korean word from 丁", "name": "ko-etym-Sino" } ], "etymology_text": "Sino-Korean word from 丁", "forms": [ { "form": "jeong", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "丁", "tags": [ "hanja" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "丁" }, "expansion": "정 • (jeong) (hanja 丁)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ko", "name": "Chinese heavenly stems", "orig": "ko:Chinese heavenly stems", "parents": [ "Chinese sexagenary cycle terms", "Calendar", "Timekeeping", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "16 3 25 10 6 40 0", "kind": "other", "name": "Hanja readings", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 27 20 2 49", "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 29 19 4 42", "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 27 0 66", "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "coordinate_terms": [ { "english": "first; gap", "word": "갑(甲)" }, { "english": "seventh", "roman": "gyeong", "word": "경(庚)" }, { "english": "tenth", "roman": "gye", "word": "계(癸)" }, { "english": "sixth", "roman": "gi", "word": "기(己)" }, { "english": "fifth", "roman": "mu", "word": "무(戊)" }, { "english": "third", "roman": "byeong", "word": "병(丙)" }, { "english": "eighth; sin", "word": "신(辛)" }, { "english": "second", "roman": "eul", "word": "을(乙)" }, { "english": "ninth", "roman": "im", "word": "임(壬)" } ], "glosses": [ "the fourth of the ten heavenly stems" ], "id": "en-정-ko-noun-bbZSAPE1", "links": [ [ "fourth", "fourth" ], [ "heavenly stem", "heavenly stem" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡ɕʌ̹ŋ]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "other": "[정]" } ], "word": "정" } { "etymology_number": 6, "etymology_text": "Korean reading of various Chinese characters.", "forms": [ { "form": "jeong", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "syllable", "senses": [ { "id": "en-정-ko-syllable-47DEQpj8", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡ɕʌ̹ŋ]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "other": "[정]" } ], "word": "정" }
{ "categories": [ "Hanja readings", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean nouns", "Korean terms with IPA pronunciation", "Korean terms with redundant script codes", "Korean terms with redundant transliterations", "Sino-Korean words" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "情", "2": "feeling, emotion" }, "expansion": "Sino-Korean word from 情 (“feeling, emotion”)", "name": "ko-etym-sino" } ], "etymology_text": "Sino-Korean word from 情 (“feeling, emotion”).", "forms": [ { "form": "jeong", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "情", "tags": [ "hanja" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "情" }, "expansion": "정 • (jeong) (hanja 情)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Korean terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I need to throw these shoes away, but I can't because I'm attached to them.", "roman": "I sinbal beoryeoya doeneunde jeong deureoseo mot beorigesseo.", "text": "이 신발 버려야 되는데 정 들어서 못 버리겠어.", "type": "example" }, { "english": "After fighting with them for years, I got attached [to their presence].", "roman": "Myeot nyeon ssauda bonikka jeong deuldeora.", "text": "몇 년 싸우다 보니까 정 들더라.", "type": "example" }, { "english": "I don't like people who you can't connect to.", "roman": "Jeong-i eomneun saram-eun jilsaegiya.", "text": "정이 없는 사람은 질색이야.", "type": "example" }, { "english": "This restaurant gives more to regulars. That's what rapport is, I guess.", "roman": "I jib-eun dan'gol sonnim-hante deo jwo. Geuge jeong'iji, mwo.", "text": "이 집은 단골 손님한테 더 줘. 그게 정이지, 뭐.", "type": "example" } ], "glosses": [ "attachment (to a person or an object), a feeling of connection, intimacy, rapport, warm feelings that provoke social reciprocity" ], "links": [ [ "attachment", "attachment" ], [ "person", "person" ], [ "object", "object" ], [ "feeling", "feeling" ], [ "connection", "connection" ], [ "intimacy", "intimacy" ], [ "rapport", "rapport" ], [ "warm", "warm" ], [ "feelings", "feelings" ], [ "provoke", "provoke" ], [ "social", "social" ], [ "reciprocity", "reciprocity" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡ɕʌ̹ŋ]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "other": "[정]" } ], "word": "정" } { "categories": [ "Hanja readings", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean nouns", "Korean terms with IPA pronunciation", "Korean terms with redundant script codes", "Korean terms with redundant transliterations", "Sino-Korean words" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "碇", "2": "anchor" }, "expansion": "Sino-Korean word from 碇 (“anchor”)", "name": "ko-etym-sino" } ], "etymology_text": "Sino-Korean word from 碇 (“anchor”).", "forms": [ { "form": "jeong", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "碇", "tags": [ "hanja" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "碇" }, "expansion": "정 • (jeong) (hanja 碇)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "anchor" ], "links": [ [ "anchor", "anchor" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡ɕʌ̹ŋ]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "other": "[정]" } ], "word": "정" } { "categories": [ "Hanja readings", "Korean adverbs", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean terms with IPA pronunciation", "Korean terms with redundant script codes", "Korean terms with redundant transliterations", "Sino-Korean words" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "正", "2": "upright, correct" }, "expansion": "Sino-Korean word from 正 (“upright, correct”)", "name": "ko-etym-sino" }, { "args": { "1": "져ᇰ", "2": "cyeng" }, "expansion": "져ᇰ (Yale: cyeng)", "name": "okm-inline" } ], "etymology_text": "Sino-Korean word from 正 (“upright, correct”), from the Middle Korean reading 져ᇰ (Yale: cyeng).", "forms": [ { "form": "jeong", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "正", "tags": [ "hanja" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "正" }, "expansion": "정 • (jeong) (hanja 正)", "name": "ko-adv" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "really, very, desperately" ], "links": [ [ "really", "really" ], [ "very", "very" ], [ "desperately", "desperately" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡ɕʌ̹ŋ]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "other": "[정]" } ], "word": "정" } { "categories": [ "Hanja readings", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean proper nouns", "Korean terms with IPA pronunciation", "Korean terms with non-redundant manual transliterations", "Korean terms with redundant script codes", "Sino-Korean words" ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "정 (성씨)", "lang": "ko" }, "expansion": "", "name": "wp" }, { "args": { "1": "鄭" }, "expansion": "Sino-Korean word from 鄭", "name": "ko-etym-sino" } ], "etymology_text": "Sino-Korean word from 鄭.", "forms": [ { "form": "Jeong", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "鄭", "tags": [ "hanja" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "鄭" }, "expansion": "정 • (Jeong) (hanja 鄭)", "name": "ko-proper noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Korean surnames" ], "glosses": [ "a surname, commonly transliterated as Chung, Jung, or Jeong" ], "links": [ [ "surname", "surname" ], [ "Chung", "Chung" ], [ "Jung", "Jung" ], [ "Jeong", "Jeong" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡ɕʌ̹ŋ]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "other": "[정]" } ], "word": "정" } { "categories": [ "Hanja readings", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean nouns", "Korean terms with IPA pronunciation", "Korean terms with redundant script codes", "Korean terms with redundant transliterations", "Sino-Korean words" ], "coordinate_terms": [ { "english": "first; gap", "word": "갑(甲)" }, { "english": "seventh", "roman": "gyeong", "word": "경(庚)" }, { "english": "tenth", "roman": "gye", "word": "계(癸)" }, { "english": "sixth", "roman": "gi", "word": "기(己)" }, { "english": "fifth", "roman": "mu", "word": "무(戊)" }, { "english": "third", "roman": "byeong", "word": "병(丙)" }, { "english": "eighth; sin", "word": "신(辛)" }, { "english": "second", "roman": "eul", "word": "을(乙)" }, { "english": "ninth", "roman": "im", "word": "임(壬)" } ], "etymology_number": 5, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "丁" }, "expansion": "Sino-Korean word from 丁", "name": "ko-etym-Sino" } ], "etymology_text": "Sino-Korean word from 丁", "forms": [ { "form": "jeong", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "丁", "tags": [ "hanja" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "丁" }, "expansion": "정 • (jeong) (hanja 丁)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "ko:Chinese heavenly stems" ], "glosses": [ "the fourth of the ten heavenly stems" ], "links": [ [ "fourth", "fourth" ], [ "heavenly stem", "heavenly stem" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡ɕʌ̹ŋ]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "other": "[정]" } ], "word": "정" } { "categories": [ "Hanja readings", "Korean terms with IPA pronunciation", "Sino-Korean words" ], "etymology_number": 6, "etymology_text": "Korean reading of various Chinese characters.", "forms": [ { "form": "jeong", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "syllable", "senses": [ { "tags": [ "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡ɕʌ̹ŋ]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "other": "[정]" } ], "word": "정" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.