See 영애 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "令愛"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 令愛",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 令愛.",
"forms": [
{
"form": "yeong'ae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "令愛",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "令愛"
},
"expansion": "영애 • (yeong'ae) (hanja 令愛)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The deceased First Lady Yuk Young-soo, when she was alive, had warned her then-president's daughter Park Geun-hye to be careful of Choi Tae-min.",
"ref": "2016 November 1, “박근령 남편 신동욱, 육영수 여사 생전에 \"박근혜 영애에게 최태민 조심하라 경고했다\" [bakgeullyeong nampyeon sindong'uk, yugyeongsu yeosa saengjeone bakgeunhye yeong'aeege choetaemin josimhara gyeonggohaetda\"]”, in ETNews:",
"roman": "bakgeullyeong nampyeon sindong'uk, yugyeongsu yeosa saengjeone bakgeunhye yeong'aeege choetaemin josimhara gyeonggohaetda\"",
"text": "돌아가신 육영수 여사가 생전에 박근혜 당시 영애'에게 최태민을 조심하라고 경고했었다",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"honored daughter; daughter of a respected person"
],
"id": "en-영애-ko-noun-5iYC7cxk",
"links": [
[
"honored",
"honored"
],
[
"daughter",
"daughter"
],
[
"respected",
"respected"
],
[
"person",
"person"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "따님"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Fantasy",
"orig": "ko:Fantasy",
"parents": [
"Fiction",
"Speculative fiction",
"Artistic works",
"Genres",
"Art",
"Entertainment",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Children",
"orig": "ko:Children",
"parents": [
"Youth",
"Age",
"People",
"Human",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Family members",
"orig": "ko:Family members",
"parents": [
"Family",
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Female people",
"orig": "ko:Female people",
"parents": [
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"aristocratic girl; young noble lady"
],
"id": "en-영애-ko-noun-hnxP~jgt",
"links": [
[
"fantasy",
"fantasy"
],
[
"aristocratic",
"aristocratic"
],
[
"girl",
"girl"
],
[
"young",
"young"
],
[
"noble",
"noble"
],
[
"lady",
"lady"
]
],
"raw_glosses": [
"(fantasy) aristocratic girl; young noble lady"
],
"topics": [
"fantasy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jʌ̹ŋɛ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[jʌ̹ŋe̞]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "영애"
},
{
"hangeul": "영에"
}
],
"word": "영애"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean honorific terms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Korean words",
"ko:Children",
"ko:Family members",
"ko:Female people"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "令愛"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 令愛",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 令愛.",
"forms": [
{
"form": "yeong'ae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "令愛",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "令愛"
},
"expansion": "영애 • (yeong'ae) (hanja 令愛)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The deceased First Lady Yuk Young-soo, when she was alive, had warned her then-president's daughter Park Geun-hye to be careful of Choi Tae-min.",
"ref": "2016 November 1, “박근령 남편 신동욱, 육영수 여사 생전에 \"박근혜 영애에게 최태민 조심하라 경고했다\" [bakgeullyeong nampyeon sindong'uk, yugyeongsu yeosa saengjeone bakgeunhye yeong'aeege choetaemin josimhara gyeonggohaetda\"]”, in ETNews:",
"roman": "bakgeullyeong nampyeon sindong'uk, yugyeongsu yeosa saengjeone bakgeunhye yeong'aeege choetaemin josimhara gyeonggohaetda\"",
"text": "돌아가신 육영수 여사가 생전에 박근혜 당시 영애'에게 최태민을 조심하라고 경고했었다",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"honored daughter; daughter of a respected person"
],
"links": [
[
"honored",
"honored"
],
[
"daughter",
"daughter"
],
[
"respected",
"respected"
],
[
"person",
"person"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "따님"
}
]
},
{
"categories": [
"ko:Fantasy"
],
"glosses": [
"aristocratic girl; young noble lady"
],
"links": [
[
"fantasy",
"fantasy"
],
[
"aristocratic",
"aristocratic"
],
[
"girl",
"girl"
],
[
"young",
"young"
],
[
"noble",
"noble"
],
[
"lady",
"lady"
]
],
"raw_glosses": [
"(fantasy) aristocratic girl; young noble lady"
],
"topics": [
"fantasy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jʌ̹ŋɛ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[jʌ̹ŋe̞]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "영애"
},
{
"hangeul": "영에"
}
],
"word": "영애"
}
Download raw JSONL data for 영애 meaning in Korean (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.