See 당부받다 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "당부(當付)",
"3": "-받다",
"t1": "request, plea",
"t2": "to receive, endure, accept"
},
"expansion": "당부(當付) (dangbu, “request, plea”) + -받다 (-batda, “to receive, endure, accept”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From 당부(當付) (dangbu, “request, plea”) + -받다 (-batda, “to receive, endure, accept”).",
"forms": [
{
"form": "dangbubatda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "당부받아",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "당부받으니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "당부받는다",
"roman": "dangbubanneunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "당부받아",
"roman": "dangbubada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "당부받아요",
"roman": "dangbubadayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받습니다",
"roman": "dangbubatseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받았다",
"roman": "dangbubadatda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "당부받았어",
"roman": "dangbubadasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "당부받았어요",
"roman": "dangbubadasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받았습니다",
"roman": "dangbubadatseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받느냐",
"roman": "dangbubanneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "당부받아",
"roman": "dangbubada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "당부받아요",
"roman": "dangbubadayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받습니까",
"roman": "dangbubatseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받았느냐",
"roman": "dangbubadanneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "당부받았어",
"roman": "dangbubadasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "당부받았어요",
"roman": "dangbubadasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받았습니까",
"roman": "dangbubadatseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받자",
"roman": "dangbubatja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "당부받아",
"roman": "dangbubada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "당부받아요",
"roman": "dangbubadayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으십시다",
"roman": "dangbubadeusipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받아라",
"roman": "dangbubadara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "당부받아",
"roman": "dangbubada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "당부받아요",
"roman": "dangbubadayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받읍시오",
"roman": "dangbubadeupsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받겠다",
"roman": "dangbubatgetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "당부받겠어",
"roman": "dangbubatgesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "당부받겠어요",
"roman": "dangbubatgesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받겠습니다",
"roman": "dangbubatgetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받아",
"roman": "dangbubada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "당부받아서",
"roman": "dangbubadaseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "당부받으니",
"roman": "dangbubadeuni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으니까",
"roman": "dangbubadeunikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받지만",
"roman": "dangbubatjiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "당부받는데",
"roman": "dangbubanneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "당부받더니",
"roman": "dangbubatdeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받고",
"roman": "dangbubatgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "당부받으면",
"roman": "dangbubadeumyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "당부받아야",
"roman": "dangbubadaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "당부받으려고",
"roman": "dangbubadeuryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "당부받음",
"roman": "dangbubadeum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "당부받기",
"roman": "dangbubatgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "당부받았음",
"roman": "dangbubadasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "당부받았기",
"roman": "dangbubadatgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "당부받은",
"roman": "dangbubadeun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "당부받는",
"roman": "dangbubanneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "당부받을",
"roman": "dangbubadeul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "당부받으신다",
"roman": "dangbubadeusinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "당부받으셔",
"roman": "dangbubadeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "당부받으세요",
"roman": "dangbubadeuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으셔요",
"roman": "dangbubadeusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으십니다",
"roman": "dangbubadeusimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으셨다",
"roman": "dangbubadeusyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "당부받으셨어",
"roman": "dangbubadeusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "당부받으셨어요",
"roman": "dangbubadeusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으셨습니다",
"roman": "dangbubadeusyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으시느냐",
"roman": "dangbubadeusineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "당부받으셔",
"roman": "dangbubadeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "당부받으세요",
"roman": "dangbubadeuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으셔요",
"roman": "dangbubadeusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으십니까",
"roman": "dangbubadeusimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으셨느냐",
"roman": "dangbubadeusyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "당부받으셨어",
"roman": "dangbubadeusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "당부받으셨어요",
"roman": "dangbubadeusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으셨습니까",
"roman": "dangbubadeusyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으시라",
"roman": "dangbubadeusira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "당부받으셔",
"roman": "dangbubadeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "당부받으세요",
"roman": "dangbubadeuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으십시오",
"roman": "dangbubadeusipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으시겠다",
"roman": "dangbubadeusigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "당부받으시겠어",
"roman": "dangbubadeusigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "당부받으시겠어요",
"roman": "dangbubadeusigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으시겠습니다",
"roman": "dangbubadeusigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으셔",
"roman": "dangbubadeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "당부받으셔서",
"roman": "dangbubadeusyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "당부받으시니",
"roman": "dangbubadeusini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으시니까",
"roman": "dangbubadeusinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으시지만",
"roman": "dangbubadeusijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "당부받으시는데",
"roman": "dangbubadeusineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "당부받으시더니",
"roman": "dangbubadeusideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으시고",
"roman": "dangbubadeusigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "당부받으시면",
"roman": "dangbubadeusimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "당부받으셔야",
"roman": "dangbubadeusyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "당부받으시려고",
"roman": "dangbubadeusiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "당부받으심",
"roman": "dangbubadeusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "당부받으시기",
"roman": "dangbubadeusigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "당부받으셨음",
"roman": "dangbubadeusyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "당부받으셨기",
"roman": "dangbubadeusyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "당부받으신",
"roman": "dangbubadeusin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "당부받으시는",
"roman": "dangbubadeusineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "당부받으실",
"roman": "dangbubadeusil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "당부받다 • (dangbubatda) (infinitive 당부받아, sequential 당부받으니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms suffixed with -받다",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be urged or requested to (something)"
],
"id": "en-당부받다-ko-verb-oMX87J3v",
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"urged",
"urged"
],
[
"requested",
"requested"
]
],
"related": [
{
"english": "to request, plea, beseech",
"roman": "dangbuhada",
"word": "당부(當付)하다"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ŋbuba̠t̚t͈a̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "당부받따"
},
{
"other": "[당부받따]"
}
],
"word": "당부받다"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "당부(當付)",
"3": "-받다",
"t1": "request, plea",
"t2": "to receive, endure, accept"
},
"expansion": "당부(當付) (dangbu, “request, plea”) + -받다 (-batda, “to receive, endure, accept”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From 당부(當付) (dangbu, “request, plea”) + -받다 (-batda, “to receive, endure, accept”).",
"forms": [
{
"form": "dangbubatda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "당부받아",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "당부받으니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "당부받는다",
"roman": "dangbubanneunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "당부받아",
"roman": "dangbubada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "당부받아요",
"roman": "dangbubadayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받습니다",
"roman": "dangbubatseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받았다",
"roman": "dangbubadatda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "당부받았어",
"roman": "dangbubadasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "당부받았어요",
"roman": "dangbubadasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받았습니다",
"roman": "dangbubadatseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받느냐",
"roman": "dangbubanneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "당부받아",
"roman": "dangbubada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "당부받아요",
"roman": "dangbubadayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받습니까",
"roman": "dangbubatseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받았느냐",
"roman": "dangbubadanneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "당부받았어",
"roman": "dangbubadasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "당부받았어요",
"roman": "dangbubadasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받았습니까",
"roman": "dangbubadatseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받자",
"roman": "dangbubatja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "당부받아",
"roman": "dangbubada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "당부받아요",
"roman": "dangbubadayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으십시다",
"roman": "dangbubadeusipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받아라",
"roman": "dangbubadara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "당부받아",
"roman": "dangbubada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "당부받아요",
"roman": "dangbubadayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받읍시오",
"roman": "dangbubadeupsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받겠다",
"roman": "dangbubatgetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "당부받겠어",
"roman": "dangbubatgesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "당부받겠어요",
"roman": "dangbubatgesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받겠습니다",
"roman": "dangbubatgetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받아",
"roman": "dangbubada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "당부받아서",
"roman": "dangbubadaseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "당부받으니",
"roman": "dangbubadeuni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으니까",
"roman": "dangbubadeunikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받지만",
"roman": "dangbubatjiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "당부받는데",
"roman": "dangbubanneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "당부받더니",
"roman": "dangbubatdeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받고",
"roman": "dangbubatgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "당부받으면",
"roman": "dangbubadeumyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "당부받아야",
"roman": "dangbubadaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "당부받으려고",
"roman": "dangbubadeuryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "당부받음",
"roman": "dangbubadeum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "당부받기",
"roman": "dangbubatgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "당부받았음",
"roman": "dangbubadasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "당부받았기",
"roman": "dangbubadatgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "당부받은",
"roman": "dangbubadeun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "당부받는",
"roman": "dangbubanneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "당부받을",
"roman": "dangbubadeul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "당부받으신다",
"roman": "dangbubadeusinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "당부받으셔",
"roman": "dangbubadeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "당부받으세요",
"roman": "dangbubadeuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으셔요",
"roman": "dangbubadeusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으십니다",
"roman": "dangbubadeusimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으셨다",
"roman": "dangbubadeusyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "당부받으셨어",
"roman": "dangbubadeusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "당부받으셨어요",
"roman": "dangbubadeusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으셨습니다",
"roman": "dangbubadeusyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으시느냐",
"roman": "dangbubadeusineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "당부받으셔",
"roman": "dangbubadeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "당부받으세요",
"roman": "dangbubadeuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으셔요",
"roman": "dangbubadeusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으십니까",
"roman": "dangbubadeusimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으셨느냐",
"roman": "dangbubadeusyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "당부받으셨어",
"roman": "dangbubadeusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "당부받으셨어요",
"roman": "dangbubadeusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으셨습니까",
"roman": "dangbubadeusyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으시라",
"roman": "dangbubadeusira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "당부받으셔",
"roman": "dangbubadeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "당부받으세요",
"roman": "dangbubadeuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으십시오",
"roman": "dangbubadeusipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으시겠다",
"roman": "dangbubadeusigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "당부받으시겠어",
"roman": "dangbubadeusigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "당부받으시겠어요",
"roman": "dangbubadeusigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으시겠습니다",
"roman": "dangbubadeusigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으셔",
"roman": "dangbubadeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "당부받으셔서",
"roman": "dangbubadeusyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "당부받으시니",
"roman": "dangbubadeusini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으시니까",
"roman": "dangbubadeusinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으시지만",
"roman": "dangbubadeusijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "당부받으시는데",
"roman": "dangbubadeusineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "당부받으시더니",
"roman": "dangbubadeusideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "당부받으시고",
"roman": "dangbubadeusigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "당부받으시면",
"roman": "dangbubadeusimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "당부받으셔야",
"roman": "dangbubadeusyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "당부받으시려고",
"roman": "dangbubadeusiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "당부받으심",
"roman": "dangbubadeusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "당부받으시기",
"roman": "dangbubadeusigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "당부받으셨음",
"roman": "dangbubadeusyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "당부받으셨기",
"roman": "dangbubadeusyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "당부받으신",
"roman": "dangbubadeusin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "당부받으시는",
"roman": "dangbubadeusineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "당부받으실",
"roman": "dangbubadeusil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "당부받다 • (dangbubatda) (infinitive 당부받아, sequential 당부받으니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "to request, plea, beseech",
"roman": "dangbuhada",
"word": "당부(當付)하다"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms suffixed with -받다",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to be urged or requested to (something)"
],
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"urged",
"urged"
],
[
"requested",
"requested"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta̠ŋbuba̠t̚t͈a̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "당부받따"
},
{
"other": "[당부받따]"
}
],
"word": "당부받다"
}
Download raw JSONL data for 당부받다 meaning in Korean (13.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.