See 꽃피다 in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Of native Korean origin.", "name": "ko-etym-native" }, { "args": { "1": "ko", "2": "꽃", "3": "피다", "t1": "flower", "t2": "to bloom" }, "expansion": "꽃 (kkot, “flower”) + 피다 (pida, “to bloom”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "Of native Korean origin. From 꽃 (kkot, “flower”) + 피다 (pida, “to bloom”).", "forms": [ { "form": "kkotpida", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "꽃펴", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "꽃피어", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "꽃피니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "꽃핀다", "roman": "kkotpinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "꽃펴", "roman": "kkotpyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "꽃펴요", "roman": "kkotpyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "꽃피어요", "roman": "kkotpieoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "꽃핍니다", "roman": "kkotpimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "꽃폈다", "roman": "kkotpyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "꽃폈어", "roman": "kkotpyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "꽃폈어요", "roman": "kkotpyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "꽃폈습니다", "roman": "kkotpyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "꽃피느냐", "roman": "kkotpineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "꽃펴", "roman": "kkotpyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "꽃펴요", "roman": "kkotpyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "꽃피어요", "roman": "kkotpieoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "꽃핍니까", "roman": "kkotpimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "꽃폈느냐", "roman": "kkotpyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "꽃폈어", "roman": "kkotpyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "꽃폈어요", "roman": "kkotpyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "꽃폈습니까", "roman": "kkotpyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "꽃피자", "roman": "kkotpija", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative" ] }, { "form": "꽃펴", "roman": "kkotpyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal" ] }, { "form": "꽃펴요", "roman": "kkotpyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "꽃피어요", "roman": "kkotpieoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "꽃피십시다", "roman": "kkotpisipsida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "polite" ] }, { "form": "꽃펴라", "roman": "kkotpyeora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "꽃피어라", "roman": "kkotpieora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "꽃펴", "roman": "kkotpyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "꽃펴요", "roman": "kkotpyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "꽃피어요", "roman": "kkotpieoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "꽃핍시오", "roman": "kkotpipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "꽃피겠다", "roman": "kkotpigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "꽃피겠어", "roman": "kkotpigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "꽃피겠어요", "roman": "kkotpigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "꽃피겠습니다", "roman": "kkotpigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "꽃펴", "roman": "kkotpyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "꽃펴서", "roman": "kkotpyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "꽃피어서", "roman": "kkotpieoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "꽃피니", "roman": "kkotpini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "꽃피니까", "roman": "kkotpinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "꽃피지만", "roman": "kkotpijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "꽃피는데", "roman": "kkotpineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "꽃피더니", "roman": "kkotpideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "꽃피고", "roman": "kkotpigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "꽃피면", "roman": "kkotpimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "꽃펴야", "roman": "kkotpyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "꽃피어야", "roman": "kkotpieoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "꽃피려고", "roman": "kkotpiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "꽃핌", "roman": "kkotpim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "꽃피기", "roman": "kkotpigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "꽃폈음", "roman": "kkotpyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "꽃피었음", "roman": "kkotpieosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "꽃폈기", "roman": "kkotpyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "꽃피었기", "roman": "kkotpieotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "꽃핀", "roman": "kkotpin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "꽃피는", "roman": "kkotpineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "꽃필", "roman": "kkotpil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "꽃피신다", "roman": "kkotpisinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "꽃피셔", "roman": "kkotpisyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "꽃피세요", "roman": "kkotpiseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "꽃피셔요", "roman": "kkotpisyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "꽃피십니다", "roman": "kkotpisimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "꽃피셨다", "roman": "kkotpisyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "꽃피셨어", "roman": "kkotpisyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "꽃피셨어요", "roman": "kkotpisyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "꽃피셨습니다", "roman": "kkotpisyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "꽃피시느냐", "roman": "kkotpisineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "꽃피셔", "roman": "kkotpisyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "꽃피세요", "roman": "kkotpiseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "꽃피셔요", "roman": "kkotpisyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "꽃피십니까", "roman": "kkotpisimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "꽃피셨느냐", "roman": "kkotpisyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "꽃피셨어", "roman": "kkotpisyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "꽃피셨어요", "roman": "kkotpisyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "꽃피셨습니까", "roman": "kkotpisyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "꽃피시라", "roman": "kkotpisira", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "꽃피셔", "roman": "kkotpisyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "꽃피세요", "roman": "kkotpiseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "꽃피십시오", "roman": "kkotpisipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "꽃피시겠다", "roman": "kkotpisigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "꽃피시겠어", "roman": "kkotpisigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "꽃피시겠어요", "roman": "kkotpisigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "꽃피시겠습니다", "roman": "kkotpisigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "꽃피셔", "roman": "kkotpisyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "꽃피셔서", "roman": "kkotpisyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "꽃피시니", "roman": "kkotpisini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "꽃피시니까", "roman": "kkotpisinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "꽃피시지만", "roman": "kkotpisijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "꽃피시는데", "roman": "kkotpisineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "꽃피시더니", "roman": "kkotpisideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "꽃피시고", "roman": "kkotpisigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "꽃피시면", "roman": "kkotpisimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "꽃피셔야", "roman": "kkotpisyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "꽃피시려고", "roman": "kkotpisiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "꽃피심", "roman": "kkotpisim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "꽃피시기", "roman": "kkotpisigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "꽃피셨음", "roman": "kkotpisyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "꽃피셨기", "roman": "kkotpisyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "꽃피신", "roman": "kkotpisin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "꽃피시는", "roman": "kkotpisineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "꽃피실", "roman": "kkotpisil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "꽃피다 • (kkotpida) (infinitive 꽃펴 or 꽃피어, sequential 꽃피니)", "name": "ko-verb" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant transliterations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Native Korean words", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "ko", "name": "Flowers", "orig": "ko:Flowers", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "effloresce; come into bloom; burst out" ], "id": "en-꽃피다-ko-verb-bzl787yR", "links": [ [ "effloresce", "effloresce" ], [ "come into", "come into" ], [ "bloom", "bloom" ], [ "burst out", "burst out" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) effloresce; come into bloom; burst out" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[k͈o̞t̚pʰida̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangeul": "꼳피다" }, { "other": "[꼳피다]" } ], "word": "꽃피다" }
{ "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Of native Korean origin.", "name": "ko-etym-native" }, { "args": { "1": "ko", "2": "꽃", "3": "피다", "t1": "flower", "t2": "to bloom" }, "expansion": "꽃 (kkot, “flower”) + 피다 (pida, “to bloom”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "Of native Korean origin. From 꽃 (kkot, “flower”) + 피다 (pida, “to bloom”).", "forms": [ { "form": "kkotpida", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "꽃펴", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "꽃피어", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "꽃피니", "tags": [ "sequential" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "꽃핀다", "roman": "kkotpinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "꽃펴", "roman": "kkotpyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "꽃펴요", "roman": "kkotpyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "꽃피어요", "roman": "kkotpieoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "꽃핍니다", "roman": "kkotpimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "꽃폈다", "roman": "kkotpyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "꽃폈어", "roman": "kkotpyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "꽃폈어요", "roman": "kkotpyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "꽃폈습니다", "roman": "kkotpyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "꽃피느냐", "roman": "kkotpineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "꽃펴", "roman": "kkotpyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "꽃펴요", "roman": "kkotpyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "꽃피어요", "roman": "kkotpieoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "꽃핍니까", "roman": "kkotpimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "꽃폈느냐", "roman": "kkotpyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "꽃폈어", "roman": "kkotpyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "꽃폈어요", "roman": "kkotpyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "꽃폈습니까", "roman": "kkotpyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "꽃피자", "roman": "kkotpija", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative" ] }, { "form": "꽃펴", "roman": "kkotpyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal" ] }, { "form": "꽃펴요", "roman": "kkotpyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "꽃피어요", "roman": "kkotpieoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "informal", "polite" ] }, { "form": "꽃피십시다", "roman": "kkotpisipsida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "hortative", "polite" ] }, { "form": "꽃펴라", "roman": "kkotpyeora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "꽃피어라", "roman": "kkotpieora", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "꽃펴", "roman": "kkotpyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "꽃펴요", "roman": "kkotpyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "꽃피어요", "roman": "kkotpieoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "꽃핍시오", "roman": "kkotpipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "꽃피겠다", "roman": "kkotpigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "꽃피겠어", "roman": "kkotpigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "꽃피겠어요", "roman": "kkotpigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "꽃피겠습니다", "roman": "kkotpigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "꽃펴", "roman": "kkotpyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "꽃펴서", "roman": "kkotpyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "꽃피어서", "roman": "kkotpieoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "꽃피니", "roman": "kkotpini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "꽃피니까", "roman": "kkotpinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "꽃피지만", "roman": "kkotpijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "꽃피는데", "roman": "kkotpineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "꽃피더니", "roman": "kkotpideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "꽃피고", "roman": "kkotpigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "꽃피면", "roman": "kkotpimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "꽃펴야", "roman": "kkotpyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "꽃피어야", "roman": "kkotpieoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "꽃피려고", "roman": "kkotpiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "꽃핌", "roman": "kkotpim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "꽃피기", "roman": "kkotpigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "꽃폈음", "roman": "kkotpyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "꽃피었음", "roman": "kkotpieosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "꽃폈기", "roman": "kkotpyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "꽃피었기", "roman": "kkotpieotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "꽃핀", "roman": "kkotpin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "꽃피는", "roman": "kkotpineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "꽃필", "roman": "kkotpil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ko-conj/verb", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel-stem", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "꽃피신다", "roman": "kkotpisinda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past" ] }, { "form": "꽃피셔", "roman": "kkotpisyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past" ] }, { "form": "꽃피세요", "roman": "kkotpiseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "꽃피셔요", "roman": "kkotpisyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "non-past", "polite" ] }, { "form": "꽃피십니다", "roman": "kkotpisimnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "꽃피셨다", "roman": "kkotpisyeotda", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past" ] }, { "form": "꽃피셨어", "roman": "kkotpisyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past" ] }, { "form": "꽃피셨어요", "roman": "kkotpisyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "past", "polite" ] }, { "form": "꽃피셨습니다", "roman": "kkotpisyeotseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "past", "polite" ] }, { "form": "꽃피시느냐", "roman": "kkotpisineunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "꽃피셔", "roman": "kkotpisyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past" ] }, { "form": "꽃피세요", "roman": "kkotpiseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "꽃피셔요", "roman": "kkotpisyeoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "꽃피십니까", "roman": "kkotpisimnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "non-past", "polite" ] }, { "form": "꽃피셨느냐", "roman": "kkotpisyeonneunya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "꽃피셨어", "roman": "kkotpisyeosseo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past" ] }, { "form": "꽃피셨어요", "roman": "kkotpisyeosseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "꽃피셨습니까", "roman": "kkotpisyeotseumnikka", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "interrogative", "past", "polite" ] }, { "form": "꽃피시라", "roman": "kkotpisira", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative" ] }, { "form": "꽃피셔", "roman": "kkotpisyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal" ] }, { "form": "꽃피세요", "roman": "kkotpiseyo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "polite" ] }, { "form": "꽃피십시오", "roman": "kkotpisipsio", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "polite" ] }, { "form": "꽃피시겠다", "roman": "kkotpisigetda", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal" ] }, { "form": "꽃피시겠어", "roman": "kkotpisigesseo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal" ] }, { "form": "꽃피시겠어요", "roman": "kkotpisigesseoyo", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "informal", "polite" ] }, { "form": "꽃피시겠습니다", "roman": "kkotpisigetseumnida", "source": "conjugation", "tags": [ "assertive", "formal", "polite" ] }, { "form": "꽃피셔", "roman": "kkotpisyeo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal" ] }, { "form": "꽃피셔서", "roman": "kkotpisyeoseo", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal" ] }, { "form": "꽃피시니", "roman": "kkotpisini", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "informal", "polite" ] }, { "form": "꽃피시니까", "roman": "kkotpisinikka", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "polite" ] }, { "form": "꽃피시지만", "roman": "kkotpisijiman", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "formal" ] }, { "form": "꽃피시는데", "roman": "kkotpisineunde", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal" ] }, { "form": "꽃피시더니", "roman": "kkotpisideoni", "source": "conjugation", "tags": [ "contrastive", "informal", "polite" ] }, { "form": "꽃피시고", "roman": "kkotpisigo", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "formal" ] }, { "form": "꽃피시면", "roman": "kkotpisimyeon", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal" ] }, { "form": "꽃피셔야", "roman": "kkotpisyeoya", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal" ] }, { "form": "꽃피시려고", "roman": "kkotpisiryeogo", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "motive-form" ] }, { "form": "꽃피심", "roman": "kkotpisim", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "꽃피시기", "roman": "kkotpisigi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb" ] }, { "form": "꽃피셨음", "roman": "kkotpisyeosseum", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "꽃피셨기", "roman": "kkotpisyeotgi", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "noun-from-verb", "past" ] }, { "form": "꽃피신", "roman": "kkotpisin", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "past" ] }, { "form": "꽃피시는", "roman": "kkotpisineun", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "present" ] }, { "form": "꽃피실", "roman": "kkotpisil", "source": "conjugation", "tags": [ "determiner", "formal", "future" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "꽃피다 • (kkotpida) (infinitive 꽃펴 or 꽃피어, sequential 꽃피니)", "name": "ko-verb" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Korean compound terms", "Korean entries with incorrect language header", "Korean intransitive verbs", "Korean lemmas", "Korean terms with IPA pronunciation", "Korean terms with redundant script codes", "Korean terms with redundant transliterations", "Korean verbs", "Native Korean words", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ko:Flowers" ], "glosses": [ "effloresce; come into bloom; burst out" ], "links": [ [ "effloresce", "effloresce" ], [ "come into", "come into" ], [ "bloom", "bloom" ], [ "burst out", "burst out" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) effloresce; come into bloom; burst out" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[k͈o̞t̚pʰida̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangeul": "꼳피다" }, { "other": "[꼳피다]" } ], "word": "꽃피다" }
Download raw JSONL data for 꽃피다 meaning in Korean (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.