"기침" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ss",
        "2": "기춤〮",
        "3": "kìchwúm",
        "dot": ","
      },
      "expansion": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 기춤〮 (Yale: kìchwúm),",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "깇다〮",
        "3": "-우〮-",
        "4": "ㅁ",
        "alt1": "깇-",
        "nocat": "1",
        "pos2": "modulator suffix",
        "pos3": "nominalizer",
        "t1": "to cough",
        "tr1": "kìch"
      },
      "expansion": "깇 (kìch, “to cough”) + 우〮 (-wú-, modulator suffix) + ㅁ (m, nominalizer)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "지침"
      },
      "expansion": "Jeju 지침 (jichim)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 기춤〮 (Yale: kìchwúm), from 깇 (kìch, “to cough”) + 우〮 (-wú-, modulator suffix) + ㅁ (m, nominalizer). Cognate with Jeju 지침 (jichim).",
  "forms": [
    {
      "form": "gichim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "기침 • (gichim)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with dialectal pitch accent marked",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Native Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "to cough",
          "roman": "gichimhada",
          "word": "기침하다"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Who was it? Who was it that just coughed? Will anybody tell me who coughed!",
          "ref": "2000 December 31, 태조 왕건／太祖 王建 [Emperor Wang Gun], episode 80, spoken by Gung Ye (Kim Yeong-cheol):",
          "roman": "Nugu'in'ga? Jigeum nuga gichim sori-reul naeeosseo? Nuga gichim sori-reul naeeon-neun'ga mar-iya!",
          "text": "누구인가? 지금 누가 기침 소리를 내었어? 누가 기침 소리를 내었는가 말이야!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cough"
      ],
      "id": "en-기침-ko-noun-hmqzO4Rj",
      "links": [
        [
          "cough",
          "cough"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "sneeze",
          "roman": "jaechaegi",
          "word": "재채기"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kit͡ɕʰim]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "기침"
    },
    {
      "other": "[기침]"
    }
  ],
  "word": "기침"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "to cough",
      "roman": "gichimhada",
      "word": "기침하다"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ss",
        "2": "기춤〮",
        "3": "kìchwúm",
        "dot": ","
      },
      "expansion": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 기춤〮 (Yale: kìchwúm),",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "깇다〮",
        "3": "-우〮-",
        "4": "ㅁ",
        "alt1": "깇-",
        "nocat": "1",
        "pos2": "modulator suffix",
        "pos3": "nominalizer",
        "t1": "to cough",
        "tr1": "kìch"
      },
      "expansion": "깇 (kìch, “to cough”) + 우〮 (-wú-, modulator suffix) + ㅁ (m, nominalizer)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "지침"
      },
      "expansion": "Jeju 지침 (jichim)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 기춤〮 (Yale: kìchwúm), from 깇 (kìch, “to cough”) + 우〮 (-wú-, modulator suffix) + ㅁ (m, nominalizer). Cognate with Jeju 지침 (jichim).",
  "forms": [
    {
      "form": "gichim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "기침 • (gichim)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "sneeze",
      "roman": "jaechaegi",
      "word": "재채기"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean links with redundant wikilinks",
        "Korean nouns",
        "Korean terms derived from Middle Korean",
        "Korean terms inherited from Middle Korean",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with dialectal pitch accent marked",
        "Korean terms with quotations",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Middle Korean terms with non-redundant manual transliterations",
        "Native Korean words",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Who was it? Who was it that just coughed? Will anybody tell me who coughed!",
          "ref": "2000 December 31, 태조 왕건／太祖 王建 [Emperor Wang Gun], episode 80, spoken by Gung Ye (Kim Yeong-cheol):",
          "roman": "Nugu'in'ga? Jigeum nuga gichim sori-reul naeeosseo? Nuga gichim sori-reul naeeon-neun'ga mar-iya!",
          "text": "누구인가? 지금 누가 기침 소리를 내었어? 누가 기침 소리를 내었는가 말이야!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cough"
      ],
      "links": [
        [
          "cough",
          "cough"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kit͡ɕʰim]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "기침"
    },
    {
      "other": "[기침]"
    }
  ],
  "word": "기침"
}