"재채기" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ggb",
        "2": "ᄌᆞᄎᆡ욤",
        "3": "cochoyywom"
      },
      "expansion": "First attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean ᄌᆞᄎᆡ욤 (Yale: cochoyywom).",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "ᄌᆞᄎᆡ욤"
      },
      "expansion": "ᄌᆞᄎᆡ욤",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "재채기"
      },
      "expansion": "재채기 (jaechaegi)",
      "name": "ko-inline"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "*ᄌᆞᄎᆡ다"
      },
      "expansion": "*ᄌᆞᄎᆡ다",
      "name": "lang"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean ᄌᆞᄎᆡ욤 (Yale: cochoyywom).\nᄌᆞᄎᆡ욤 is not the direct ancestor of Modern 재채기 (jaechaegi). Both are derived via a nominalizing suffix, -m for the former and -ki for the latter, from the (unattested) verb *ᄌᆞᄎᆡ다 (*cochoyta, “to sneeze”).",
  "forms": [
    {
      "form": "jaechaegi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "재채기 • (jaechaegi)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Native Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "to sneeze",
          "roman": "jaechaegihada",
          "word": "재채기하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sneeze"
      ],
      "id": "en-재채기-ko-noun-aa3haypq",
      "links": [
        [
          "sneeze",
          "sneeze"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "cough",
          "roman": "gichim",
          "word": "기침"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɛt͡ɕʰɛɡi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕe̞t͡ɕʰe̞ɡi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    }
  ],
  "word": "재채기"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "to sneeze",
      "roman": "jaechaegihada",
      "word": "재채기하다"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ggb",
        "2": "ᄌᆞᄎᆡ욤",
        "3": "cochoyywom"
      },
      "expansion": "First attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean ᄌᆞᄎᆡ욤 (Yale: cochoyywom).",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "ᄌᆞᄎᆡ욤"
      },
      "expansion": "ᄌᆞᄎᆡ욤",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "재채기"
      },
      "expansion": "재채기 (jaechaegi)",
      "name": "ko-inline"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "*ᄌᆞᄎᆡ다"
      },
      "expansion": "*ᄌᆞᄎᆡ다",
      "name": "lang"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean ᄌᆞᄎᆡ욤 (Yale: cochoyywom).\nᄌᆞᄎᆡ욤 is not the direct ancestor of Modern 재채기 (jaechaegi). Both are derived via a nominalizing suffix, -m for the former and -ki for the latter, from the (unattested) verb *ᄌᆞᄎᆡ다 (*cochoyta, “to sneeze”).",
  "forms": [
    {
      "form": "jaechaegi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "재채기 • (jaechaegi)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "cough",
      "roman": "gichim",
      "word": "기침"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean terms derived from Middle Korean",
        "Korean terms inherited from Middle Korean",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Native Korean words"
      ],
      "glosses": [
        "sneeze"
      ],
      "links": [
        [
          "sneeze",
          "sneeze"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɛt͡ɕʰɛɡi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕe̞t͡ɕʰe̞ɡi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    }
  ],
  "word": "재채기"
}