"-는가" meaning in Korean

{
  "forms": [
    {
      "form": "는가",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-neun'ga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "suffix"
      },
      "expansion": "는가 • (-neun'ga)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Is the manager coming today as well?",
          "roman": "Oneul bujang-nim-do osi-neun'gayo?",
          "text": "오늘 부장님도 오시는가요?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Are there many students in the school during the vacation, too?",
          "roman": "Banghak dong'an-e-do hakgyo-e haksaeng-i mani in-neun'gayo?",
          "text": "방학 동안에도 학교에 학생이 많이 있는가요?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a final ending indicating a question or a guess, attached to a verb"
      ],
      "id": "en--는가-ko-suffix-zZHgAFL2",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Seeing that my brother is still sleeping, it appears that he will not go to work today.",
          "roman": "Oppa-ga ajik-do janeun geol bo-nikka oneul chulgeun an ha-neun'ga bwa.",
          "text": "오빠가 아직도 자는 걸 보니까 오늘 출근 안 하는가 봐.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "combined with 보다 (boda): it seems, it appears, it looks like"
      ],
      "id": "en--는가-ko-suffix-vLi~pwd6",
      "links": [
        [
          "보다",
          "보다#Korean"
        ],
        [
          "seems",
          "seem"
        ],
        [
          "appears",
          "appear"
        ],
        [
          "looks",
          "look"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "-나 보다"
        }
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɯnɡa̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "는가"
    },
    {
      "other": "[는가]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "-eun'ga",
      "word": "은가"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "with adjectives",
      "roman": "-n'ga",
      "word": "ㄴ가"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "with nouns",
      "roman": "-in'ga",
      "word": "인가"
    }
  ],
  "word": "-는가"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean suffixes",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "는가",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-neun'ga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "suffix"
      },
      "expansion": "는가 • (-neun'ga)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Is the manager coming today as well?",
          "roman": "Oneul bujang-nim-do osi-neun'gayo?",
          "text": "오늘 부장님도 오시는가요?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Are there many students in the school during the vacation, too?",
          "roman": "Banghak dong'an-e-do hakgyo-e haksaeng-i mani in-neun'gayo?",
          "text": "방학 동안에도 학교에 학생이 많이 있는가요?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a final ending indicating a question or a guess, attached to a verb"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Seeing that my brother is still sleeping, it appears that he will not go to work today.",
          "roman": "Oppa-ga ajik-do janeun geol bo-nikka oneul chulgeun an ha-neun'ga bwa.",
          "text": "오빠가 아직도 자는 걸 보니까 오늘 출근 안 하는가 봐.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "combined with 보다 (boda): it seems, it appears, it looks like"
      ],
      "links": [
        [
          "보다",
          "보다#Korean"
        ],
        [
          "seems",
          "seem"
        ],
        [
          "appears",
          "appear"
        ],
        [
          "looks",
          "look"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "-나 보다"
        }
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɯnɡa̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "는가"
    },
    {
      "other": "[는가]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "-eun'ga",
      "word": "은가"
    },
    {
      "english": "with adjectives",
      "roman": "-n'ga",
      "word": "ㄴ가"
    },
    {
      "english": "with nouns",
      "roman": "-in'ga",
      "word": "인가"
    }
  ],
  "word": "-는가"
}