"홍일점" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "紅一點"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "紅一點"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 紅一點",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 紅一點.",
  "forms": [
    {
      "form": "hong'iljeom",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "紅一點",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "紅一點"
      },
      "expansion": "홍일점 • (hong'iljeom) (hanja 紅一點)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "something that stands out among many other things"
      ],
      "id": "en-홍일점-ko-noun-~AgazxMS",
      "raw_glosses": [
        "(dated) something that stands out among many other things"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "langcode": "ko",
          "name": "Female people",
          "orig": "ko:Female people",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "alt": "靑一點",
          "word": "청일점"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a single woman among many men"
      ],
      "id": "en-홍일점-ko-noun-Pq0-RwAe",
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "men",
          "men"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) a single woman among many men"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "一點紅",
          "word": "일점-홍"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɸʷo̞ŋiʎd͡ʑʌ̹m]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "홍일점"
    },
    {
      "other": "[홍일점]"
    }
  ],
  "word": "홍일점"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sino-Korean words",
    "ko:Female people"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "紅一點"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "紅一點"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 紅一點",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 紅一點.",
  "forms": [
    {
      "form": "hong'iljeom",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "紅一點",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "紅一點"
      },
      "expansion": "홍일점 • (hong'iljeom) (hanja 紅一點)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean dated terms"
      ],
      "glosses": [
        "something that stands out among many other things"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) something that stands out among many other things"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "coordinate_terms": [
        {
          "alt": "靑一點",
          "word": "청일점"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a single woman among many men"
      ],
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "men",
          "men"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) a single woman among many men"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "一點紅",
          "word": "일점-홍"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɸʷo̞ŋiʎd͡ʑʌ̹m]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "홍일점"
    },
    {
      "other": "[홍일점]"
    }
  ],
  "word": "홍일점"
}