"펄럭펄럭" meaning in Korean

See 펄럭펄럭 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [pʰʌ̹ɭɭʌ̹k̚pʰʌ̹ɭɭʌ̹k̚] [SK-Standard, Seoul] Forms: peolleokpeolleok [romanization]
Etymology: Of native Korean origin. Reduplication of root 펄럭 (peolleok). Etymology templates: {{ko-etym-native}} Of native Korean origin., {{ko-l|펄럭}} 펄럭 (peolleok) Head templates: {{ko-pos|ideophone}} 펄럭펄럭 • (peolleokpeolleok)
  1. flutteringly, flappingly Synonyms: 펄렁펄렁 (peolleongpeolleong) Related terms: 펄럭거리다 (peolleokgeorida), 펄럭대다 (peolleokdaeda), 펄럭이다 (peolleogida), (gi) (alt: ) (english: flag), 깃발 (gitbal) (english: flag)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Of native Korean origin.",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "펄럭"
      },
      "expansion": "펄럭 (peolleok)",
      "name": "ko-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of native Korean origin. Reduplication of root 펄럭 (peolleok).",
  "forms": [
    {
      "form": "peolleokpeolleok",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ideophone"
      },
      "expansion": "펄럭펄럭 • (peolleokpeolleok)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean ideophones",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean reduplications",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Native Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He was standing on the cliff, wearing a white dopo which was fluttering in the wind, and looking at the boundless sea absentmindedly.",
          "roman": "geuneun byeorang wie seoseo huin doporeul peolleokpeolleok nallimyeo kkeudeomneun badareul hayeomeopsi baraboatda.",
          "text": "그는 벼랑 위에 서서 흰 도포를 펄럭펄럭 날리며 끝없는 바다를 하염없이 바라보았다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flutteringly, flappingly"
      ],
      "id": "en-펄럭펄럭-ko-noun-N0XZ7QZ9",
      "links": [
        [
          "flutter",
          "flutter"
        ],
        [
          "flap",
          "flap"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "ideophone"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "peolleokgeorida",
          "word": "펄럭거리다"
        },
        {
          "roman": "peolleokdaeda",
          "word": "펄럭대다"
        },
        {
          "roman": "peolleogida",
          "word": "펄럭이다"
        },
        {
          "alt": "旗",
          "english": "flag",
          "roman": "gi",
          "word": "기"
        },
        {
          "english": "flag",
          "roman": "gitbal",
          "word": "깃발"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "peolleongpeolleong",
          "word": "펄렁펄렁"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʰʌ̹ɭɭʌ̹k̚pʰʌ̹ɭɭʌ̹k̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "펄럭펄럭"
    },
    {
      "other": "[펄럭펄럭]"
    }
  ],
  "word": "펄럭펄럭"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Of native Korean origin.",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "펄럭"
      },
      "expansion": "펄럭 (peolleok)",
      "name": "ko-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of native Korean origin. Reduplication of root 펄럭 (peolleok).",
  "forms": [
    {
      "form": "peolleokpeolleok",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ideophone"
      },
      "expansion": "펄럭펄럭 • (peolleokpeolleok)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "peolleokgeorida",
      "word": "펄럭거리다"
    },
    {
      "roman": "peolleokdaeda",
      "word": "펄럭대다"
    },
    {
      "roman": "peolleogida",
      "word": "펄럭이다"
    },
    {
      "alt": "旗",
      "english": "flag",
      "roman": "gi",
      "word": "기"
    },
    {
      "english": "flag",
      "roman": "gitbal",
      "word": "깃발"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean ideophones",
        "Korean lemmas",
        "Korean onomatopoeias",
        "Korean reduplications",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean terms with usage examples",
        "Native Korean words",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He was standing on the cliff, wearing a white dopo which was fluttering in the wind, and looking at the boundless sea absentmindedly.",
          "roman": "geuneun byeorang wie seoseo huin doporeul peolleokpeolleok nallimyeo kkeudeomneun badareul hayeomeopsi baraboatda.",
          "text": "그는 벼랑 위에 서서 흰 도포를 펄럭펄럭 날리며 끝없는 바다를 하염없이 바라보았다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flutteringly, flappingly"
      ],
      "links": [
        [
          "flutter",
          "flutter"
        ],
        [
          "flap",
          "flap"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "ideophone"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʰʌ̹ɭɭʌ̹k̚pʰʌ̹ɭɭʌ̹k̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "펄럭펄럭"
    },
    {
      "other": "[펄럭펄럭]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "peolleongpeolleong",
      "word": "펄렁펄렁"
    }
  ],
  "word": "펄럭펄럭"
}

Download raw JSONL data for 펄럭펄럭 meaning in Korean (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.