See 팔도 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 팔도 meaning in Korean (4.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "八道",
"bor": "1",
"tr": "Hachidō"
},
"expansion": "→ Japanese: 八道 (Hachidō)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: 八道 (Hachidō)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "八道"
},
"expansion": "八道",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "八",
"gloss": "eight"
},
"expansion": "八 (“eight”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "道",
"gloss": "province"
},
"expansion": "道 (“province”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "八",
"2": "eight",
"3": "道",
"4": "province"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 八道, from 八 (“eight”) + 道 (“province”)",
"name": "ko-etym-Sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 八道, from 八 (“eight”) + 道 (“province”).",
"forms": [
{
"form": "Paldo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "八道",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "八道"
},
"expansion": "팔도 • (Paldo) (hanja 八道)",
"name": "ko-proper noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "place",
"langcode": "ko",
"name": "Provinces of Korea",
"orig": "ko:Provinces of Korea",
"parents": [
"Provinces",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Meronyms: 강원도(江原道) (Gang'wondo), 경기도(京畿道) (Gyeonggido), 경상도(慶尙道) (Gyeongsangdo), 전라도(全羅道) (Jeollado), 충청도(忠淸道) (Chungcheongdo), 평안도(平安道) (Pyeong'ando), 함경도(咸鏡道) (Hamgyeongdo), 황해도(黃海道) (Hwanghaedo)"
},
{
"english": "Before, I used to know the Eight Provinces of Korea. At least I still know enough to say Jeolla Province is the most in the south. Korean people should know their own place names, and all the other stuff.\n(Yukjin dialect)",
"ref": "2019, 곽충구 [gwakchunggu, Kwak Chung-gu], 두만강 유역의 조선어 방언 사전 [duman'gang yuyeogui joseoneo bang'eon sajeon, Dictionary of Korean Dialects of the Tumen River Area], volume II, Taehaksa, page 2460",
"roman": "Ijeon-en paldo-reul aranneunde. Waeaen Jeolla-nambuk-do ap-e itda-neun ge-sa alji. Joseon sareum-i jagi tta ireum-du algu daa ara-ya daenda.",
"text": "이전엔 팔도를 알앗는데. 왜앤 전라남북도 앞에 잇다는 게사 알지. 조선 사름이 자기 따 이름두 알구 다아 알아야 댄다.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the (historical) Eight Provinces of Korea"
],
"id": "en-팔도-ko-name-woV6Hhh1"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"all Korea"
],
"id": "en-팔도-ko-name-hUNXuht1",
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) all Korea"
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰa̠ɭt͈o̞]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[팔또]"
}
],
"wikipedia": [
"en:Eight Provinces of Korea",
"ko:팔도"
],
"word": "팔도"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean proper nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Sino-Korean words",
"ko:Provinces of Korea"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "八道",
"bor": "1",
"tr": "Hachidō"
},
"expansion": "→ Japanese: 八道 (Hachidō)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: 八道 (Hachidō)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "八道"
},
"expansion": "八道",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "八",
"gloss": "eight"
},
"expansion": "八 (“eight”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "道",
"gloss": "province"
},
"expansion": "道 (“province”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "八",
"2": "eight",
"3": "道",
"4": "province"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 八道, from 八 (“eight”) + 道 (“province”)",
"name": "ko-etym-Sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 八道, from 八 (“eight”) + 道 (“province”).",
"forms": [
{
"form": "Paldo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "八道",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "八道"
},
"expansion": "팔도 • (Paldo) (hanja 八道)",
"name": "ko-proper noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with quotations"
],
"examples": [
{
"text": "Meronyms: 강원도(江原道) (Gang'wondo), 경기도(京畿道) (Gyeonggido), 경상도(慶尙道) (Gyeongsangdo), 전라도(全羅道) (Jeollado), 충청도(忠淸道) (Chungcheongdo), 평안도(平安道) (Pyeong'ando), 함경도(咸鏡道) (Hamgyeongdo), 황해도(黃海道) (Hwanghaedo)"
},
{
"english": "Before, I used to know the Eight Provinces of Korea. At least I still know enough to say Jeolla Province is the most in the south. Korean people should know their own place names, and all the other stuff.\n(Yukjin dialect)",
"ref": "2019, 곽충구 [gwakchunggu, Kwak Chung-gu], 두만강 유역의 조선어 방언 사전 [duman'gang yuyeogui joseoneo bang'eon sajeon, Dictionary of Korean Dialects of the Tumen River Area], volume II, Taehaksa, page 2460",
"roman": "Ijeon-en paldo-reul aranneunde. Waeaen Jeolla-nambuk-do ap-e itda-neun ge-sa alji. Joseon sareum-i jagi tta ireum-du algu daa ara-ya daenda.",
"text": "이전엔 팔도를 알앗는데. 왜앤 전라남북도 앞에 잇다는 게사 알지. 조선 사름이 자기 따 이름두 알구 다아 알아야 댄다.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the (historical) Eight Provinces of Korea"
]
},
{
"categories": [
"Korean poetic terms"
],
"glosses": [
"all Korea"
],
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) all Korea"
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰa̠ɭt͈o̞]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[팔또]"
}
],
"wikipedia": [
"en:Eight Provinces of Korea",
"ko:팔도"
],
"word": "팔도"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.